Examples of using Implementation in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quest for an Implementation Mechanism for Movement of Service Providers, 2001, Centro del Sur, Ginebra;
Los resultados de la campaña se plasmarán en un informe de evaluación para ser presentado durante el HLPF, en un Side Event solicitado por nrg4SD yORU titulado"Regional Governments in the 2030 Agenda- from implementation to national review of the SDGs" pendiende de aprobación.
También participa en el Proyecto EPOS-IP(European Plate Observing System, Implementation Phase) y es responsable de la coordinación de‘GNSS Products' Task de WP10, estando a cargo del centro de procesamiento GNSS en CNRS-OSUG.
También destacó la nueva publicación de la UNCTAD titulada"Orientación sobre buenas prácticas para la presentación de información sobre la gobernanza de las empresas" y explicó quehabía sido la base del"2006 review of the implementation status of corporate governance disclosures.
Si estás intentando acceder a una API y recibes un Optional vació inesperado,dirígete a Implementation Tracker, pregunta en el canal IRC spongedev o en los Forums para saber si los datos con los que necesitas trabajar están disponibles todavía.
People also translate
Financiado por Ofice for Naval Research(EE. UU) 2008-2010: Director científico de la iniciativa de la UICN para el desarrollo sostenible del Mar de Alborán, analista de modelización espacial ySIG en el proyecto“The Alboran Sea: an opportunity for the implementation of the European Marine Strategy”.
Ésta última desarrolló el proyecto Vamonos",dentro del programa Placement/Project Design and Implementation(PPDI) con el objetivo de crear experiencias en el mundo del trabajo y oportunidades para los estudiantes de aplicar las capacidades adquiridas durante el recorrido formativo.
El sábado 10 de octubre, Samir Patel, miembro del Consejo Científico de la Barcelona Macula Foundation, presentará junto con Paul Chan, MD(New York, NY) yotros expertos, una ponencia bajo el título:"Development, Implementation, and Evaluation of a Novel Retinopathy of Prematurity(ROP) Tele-Education System.
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, General Assessment of the Progress in the Implementation of the Plan of Action to Combat Desertification 1978-1984(1984) y Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, State of the Environment(1990), pág. 19.
El PROVEEDOR declara y garantiza que no discriminará contra ningún empleado o candidato para empleo debido a raza, color, religión, discapacidad, sexo, origen nacional, of 13 sex, national origin, age or any unlawful criterion and that it shall comply with all applicable rules,regulations and orders issued thereunder or in implementation thereof.
Para obtener más información sobre la interpretación del concepto de explotación en los Países Bajos, véase también: Van Krimpen,L.,“The interpretation and implementation of labour exploitation in Dutch Case Law”, en Connie Rijken(ed.), Combating Trafficking in Human Beings for Labour Exploitation, 2011, págs. 499 a 502.
International Health Regulations(2005)- Toolkit for implementation in national legislation: Questions and answers, legislative reference and assessment tool and examples of national legislation64 Para obtener más información sobre la aplicación nacional del RSI, los Estados deben dirigirse a ihrinfo@who. int.
El programa ambiental y de desarrollo de Africa hace hincapié en que la gestión ambiental no es una cuestión sectorial ni debe tratarse como tal Véase:CEPA, Implementation of the African Strategies for the Implementation of Agenda 21, ECOSOC, E/ECA/CM.20/16, anexo, pág. 3.
Las áreas estratégicas de investigación se articulan en tres ejes: evaluación de la calidad y seguridad de la atención, desarrollo y apoyo a la implantación de la atención centrada en la persona, y evalua- ción de la efectividad de las intervenciones yestrategias de cambio para mejorar la calidad de la atención de la práctica clínica Implementation research.
La participación de la ciudad en proyectos de promoción del vehículo eléctrico, comoel LIVE Barcelona Project- Logistics for the implementation of the Electric Vehicle convierten a la ciudad en un banco de pruebas estratégico para la promoción de este salto en la movilidad urbana que supondrá el uso del vehículo eléctrico.
The Secretary-General, making use of the results based benchmarks and framework developed by the JIU, should present to the Programme and Budget Committee in 2015 a report demonstrating how, within its particular constraints in terms of size and resources,the Secretariat has moved towards the implementation of the results-based management 25% Status.
La información sobre el estado de la ejecución del programa figura en el documento de antecedentes No. 18,titulado“Status report on the implementation of the Commission on Sustainable Development work programme on the indicators sustainable development”, que la Comisión tiene ante sí en su sexto período de sesiones.
Otra de las características que distinguen a este perfil es que dispondrá de una implementación tecnológica que facilitará su integración en los principales software de gestión de metadatos de acuerdo a lo establecido en la norma ISO/TS 19115-3:2016 Geographic information-- Metadata-- Part 3:XML schema implementation for fundamental concepts.
Poverty Reduction Strategy: The Third Progress Report 2003/3", República Unida de Tanzanía,abril de 2004 y"Second National Report on the Implementation of the UN Convention to Combat Drought and Desertification", División de Medio Ambiente de la Vicepresidencia, República Unida de Tanzanía, mayo de 2002.
Para hacer frente a las necesidades del tercer período de apli- cación de la ETS(2013-2020), la Compañía dispone de una car- tera de CO2 constituida por derechos adquiridos en los merca- dos y los obtenidos en proyectos internacionales de reducción de emisiones mediante Mecanismos de Desarrollo Limpio(MDL)y«Joint Implementation(JI)», en cumplimiento de las obligaciones de reducción de emisiones en terceros países.
Ii Publicaciones no periódicas: Building Community Capacity to Support Youth-Focused Drug Abuse Treatment and Continuing Care(1);Measuring the Implementation of the Biwako Millennium Framework at the Midpoint of the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons(2003-2012)(1); serie de monografías sobre el género y el desarrollo en la región de la CESPAP(2);
Además resaltó el liderazgo regional del organismo, que"se vio materializado en el Mecanismo Regional de Cooperación de las autoridades AIG(ARCM), que se consolidó en los últimos tres años con estándares regionales,mejoras concretas en la Aplicación Eficaz(EI-" Effective Implementation") y una base de datos con más de 1800 informes y 2500 recomendaciones de toda la región latinoamericana.
Indonesia-VERTIC: National Legislation Implementation Kit on Nuclear Security( Cuaderno sobre la legislación nacional de aplicación en materia de seguridad física nuclear) A instancias de el Gobierno indonesio, VERTIC elaboró el National Legislation Implementation Kit on Nuclear Security, con relación a un compromiso que Indonesia asumió en la segunda Cumbre de Seguridad Física Nuclear( NSS II), celebrada el 26 y el 27 de marzo de 2012 en Seúl República de Corea.
Hoy en día la definición en Canadá y México es similar a la del reglamento de la EPA, que se encuentra en el Code of Federal Regulations, Title 40: Protection of the Environment, Part 51- Requirement for Preparation,Adoption and Submittal of Implementation Plans, Subpart F: Procedural requirements, Subsection 51.100 Definitions(40 CFR 51.100), revisado el 1 de julio de 2004.
Working our way to nuclear disarmament: regional organizations and the implementation of UN Security Council resolution 1540, donde se examina la asistencia que podrían prestar las organizaciones regionales a los Estados Miembros en lo que respecta a la aplicación de la resolución 1540(2004) del Consejo de Seguridad; en cooperación con el Instituto de Estudios Internacionales de Monterrey; en beneficio de los funcionarios del gobierno y las organizaciones regionales;
Un reciente estudio sobre el trabajo de los“centros de pensamiento”(think tanks) a nivel regional da cierta luz al respecto(BRAUN, M.; CHUDNOVSKY, M.; DUCOTÉ,Center for the Implementation of Policies Promoting Equity and Growth- CIPPEC, 2005.); sin embargo, se trata aún de información insuficiente y que aborda esta cuestión de manera incidental y no central.
Los proyectos FAO enmarcados en la Iniciativa realizan su rendición de cuentas a través de la gestión por resultados, que incluye los siguientes instrumentos: Field Programme Management Information System(FPMIS) y la plataforma del Sistema de Monitoreo Evaluativo por Resultados(SIMER), a nivel de proyecto; y el Performance Management System(PEMS) yel Programme Planning, Implementation Reporting and Evaluation Support System(PIRES) a nivel individual.
Proyecto educativo de cine europeo para niños y jóvenes(Europa Creativa MEDIA- Audience Development 2015-2018), European Framework for Film Education(Europa Creativa MEDIA- Audience Development 2014-2015),Development and Implementation of Audiovisual Teaching Methodologies for Adult Educators(Grundtvig 2013-2015), y Descubriendo y construyendo el patrimonio local y europeo a través de la creación audiovisual.
En una respuesta a la decisión 3/CP.11: Nuevas orientaciones para el funcionamiento del Fondo para los países menos adelantados, que complementa la anterior decisión 6/CP.9 y ultima las orientaciones al FMAM con respecto al financiamiento de la aplicación de los PNAA en el marco del FPMA,el FMAM preparó el documento Programming Paper for Funding the Implementation of NAPAs under the LDCF Trust Fund GEF/C.28/18.
El UNIDIR, en colaboración con el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África, ha publicado un informe de las reuniones, redactado por Jackie Seck ytitulado"West Africa small arms moratorium: high- level consultations on the modalities for the implementation of PCASED"[Programme for Coordination and Assistance for Security and Development in Africa], y en el que también figura la versión definitiva del código deontológico aprobado en diciembre de 1999.