Examples of using Interpretarse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este pequeño acto tenía que interpretarse.
Así pues,¿cómo deben interpretarse estas modificaciones?
Otra frase que puede tener distintas formas de interpretarse.
¿Cómo puede interpretarse que tu pintura exceda el marco?
Las marcas de neumático pueden interpretarse de muchas formas.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
More
¿Cómo debe interpretarse esta debacle socioeconómica desde una perspectiva de políticas?
Dependiendo de cómo lo mire,puede interpretarse el título.
¿Cómo deben interpretarse las palabras"resolución administrativa"?
How should we interpret the words"administrative determination"("resolución administrativa")?Cuando así se lo encuentre, debe simplemente interpretarse como Mod GRF.
When you see it, just interpret it as Mod GRF.Su significado puede interpretarse como" estar en posición/estado X.
It can be paraphrased as" to Y es que una novela no es un guion que debe interpretarse literalmente.
A novel is not just a script that must interpret literally.Observaremos la Biblia interpretarse a sí misma en todo lo que cubrimos.
We will watch the Bible interpret the Bible in everything that is covered.¡Cuán clara se vuelve la Biblia cuando le permitimos interpretarse a sí misma!
How plain the Bible becomes when we let it interpret itself!Normalmente eso debería interpretarse como un error de la máquina.
No obstante, los resultados de tales pruebas serológicas deben interpretarse con cautela.
However, caution must be exerted when interpreting such serological results.De lo contrario, podría interpretarse como un reproche contra Francia.
Simplemente pidió orientación sobre la forma que debe interpretarse el párrafo 2.
Esta NICC debe interpretarse conjuntamente con los requerimientos de ética aplicables.
Incluso las Escrituras debían interpretarse a la luz interior.
No pueda interpretarse como un intento de influencia inadecuada para tomar una decisión comercial.
Cannot be perceived as an attempt to improperly influence a business decision.Los resultados de las pruebas de CMV deben interpretarse con precaución.
Care must be taken when interpreting the results of CMV testing.Todas las obras deberán interpretarse de memoria en su lengua y tonalidad original.
Los resultados de la fórmula leucocitaria deben interpretarse con precaución.
Care must be taken when interpreting the results of a differential.¿Cómo deben interpretarse los ejemplos de reapropiación de rasgos exógenos en contextos coloniales?
How shall we interpret examples of appropriation of foreign traits in colonial contexts?En este caso, la palabra"lógico" suele interpretarse como dentro de los 30 días.
Las faltas antideportivas deben interpretarse de manera coherente durante todo el partido.
The official must interpret the unsportsmanlike fouls consistently throughout the.Aunque muchos no lo pretendemos,las palabras escritas pueden interpretarse de muchas formas.
Although most likely not our intent,the written word is interpreted in many ways.Interpretación: Esta Constitución deberá interpretarse de la siguiente manera.
El contenido de nuestro sitio web no debe interpretarse como un consejo.
