Examples of using Managed microsoft in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cómo puedo crear un directorio de AWS Managed Microsoft AD?
¿Puedo usar AWS Managed Microsoft AD como bosque de recursos?
Can I use AWS Managed Microsoft AD as a resource forest?El ID de esa cuenta es Admin para AWS Managed Microsoft AD.
That account ID is Admin for AWS Managed Microsoft AD.¿Puedo usar AWS Managed Microsoft AD como directorio principal?
Can I use AWS Managed Microsoft AD as a primary directory?Para obtener más información,consulte AWS Managed Microsoft AD.
For more information,see AWS Managed Microsoft AD.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
microsoft windows
microsoft office
microsoft word
microsoft excel
microsoft outlook
microsoft corporation
microsoft dynamics
microsoft exchange
microsoft internet
microsoft powerpoint
More
Inicie sesión en una instancia que sea miembro de su AWS Managed Microsoft AD usando bien el Cuenta de administrador o una cuenta a la que se le hayan delegado permisos de administrador.
Log in to an instance that is a member of your AWS Managed Microsoft AD using either the Admin Account or an account that has been delegated Admin permissions.Se añadió documentación para usar MFA con AWS Managed Microsoft AD.
Added documentation for using MFA with AWS Managed Microsoft AD.Escriba el nombre de su AWS Managed Microsoft AD y elija Siguiente.
Type the name of your AWS Managed Microsoft AD and choose Next.Primero debe obtener información acerca de su AWS Managed Microsoft AD.
First you must get some information about your AWS Managed Microsoft AD.AWS Managed Microsoft AD dispone de declaración de conformidad para el estándar de seguridad de datos del sector de tarjetas de pago(PCI DSS) versión 3.2 de nivel de proveedor de servicios 1.
AWS Managed Microsoft AD has an Attestation of Compliance for Payment Card Industry(PCI) Data Security Standard(DSS) version 3.2 at Service Provider Level 1.¿Cómo administro los usuarios ygrupos de AWS Managed Microsoft AD?
How do I Antes de poder crear AWS Managed Microsoft AD en su laboratorio de pruebas de AWS, primero debe configurar su par de claves de Amazon EC2 de modo que todos los datos de inicio de sesión estén cifrados.
Before you can create AWS Managed Microsoft AD in your AWS test lab, you first need to set up your Amazon EC2 key pair so that all login data is encrypted.Las siguientes aplicaciones de terceros son compatibles con AWS Managed Microsoft AD.
The following third-party applications are compatible with AWS Managed Microsoft AD.Como la instancia de base de datos está unida al dominio AWS Managed Microsoft AD, puede aprovisionar inicios de sesión y usuarios de SQL Server desde los usuarios y grupos de Active Directory de su dominio.
Because the DB instance is joined to the AWS Managed Microsoft AD domain, you can provision SQL Server logins and users from the Active Directory users and groups in their domain known as SQL Server"Windows" logins.Ambas direcciones DNS se pueden encontrar en la consola de AWS Directory Service, en la página Detalles del directorio de AWS Managed Microsoft AD en el que tiene previsto utilizar MFA.
Both DNS addresses can be found in the AWS Directory Service Console on the Details page of the AWS Managed Microsoft AD directory in which you plan to use MFA.Si une instancias EC2 a su AWS Managed Microsoft AD, los usuarios pueden acceder a cargas de trabajo de Windows en la nube de AWS con la misma experiencia de inicio de sesión único(SSO) de Windows que cuando obtienen acceso a las cargas de trabajo en su red local.
If you join EC2 instances to your AWS Managed Microsoft AD, your users can access Windows workloads in the AWS Cloud with the same Windows single sign-on(SSO) experience as when they access workloads in your on-premises network.AWS proporciona un conjunto de políticas de contraseñas detalladas en AWS Managed Microsoft AD que puede configurar y asignar a sus grupos.
AWS provides a set of fine-grained password policies in AWS Managed Microsoft AD that you can configure and assign to your groups.En esta sección se proporciona una serie de tutoriales guiados para ayudarle a establecer un entorno de laboratorio de pruebas en AWS donde pueda experimentar con AWS Managed Microsoft AD.
This section provides a series of guided tutorials to help you establish a test lab environment in AWS where you can experiment with AWS Managed Microsoft AD.Lea los temas de esta sección para empezar a crear un directorio AWS Managed Microsoft AD, crear una relación de confianza entre AWS Managed Microsoft AD y sus directorios locales, así como ampliar su esquema de AWS Managed Microsoft AD.
Read the topics in this section to get started creating a AWS Managed Microsoft AD directory, creating a trust relationship between AWS Managed Microsoft AD and your on-premises directories, and extending your AWS Managed Microsoft AD schema.En este paso,crea una relación de confianza bidireccional entre bosques entre su bosque de Active Directory recién creado hospedado en Amazon EC2 y su bosque AWS Managed Microsoft AD en AWS.
In this step,you create a two-way forest trust relationship between your newly created Active Directory forest hosted in Amazon EC2 and your AWS Managed Microsoft AD forest in AWS.También puede configurar una relación de confianza entre AWS Managed Microsoft AD en la nube de AWS y su Microsoft Active Directory local, permitiendo a los usuarios y grupos con acceso a los recursos de cada dominio, usando el inicio de sesión único SSO.
You can also configure a trust relationship between AWS Managed Microsoft AD in the AWS Cloud and your existing on-premises Para obtener más información acerca de la creación de usuarios y grupos en Active Directory, consulte Añadir usuarios ygrupos(Simple AD y AWS Managed Microsoft AD) en la documentación de AWS Directory Service.
For more information about creating users and groups in your Active Directory, see Add Users andGroups(Simple AD and AWS Managed Microsoft AD) in the AWS Directory Service documentation.Todas las aplicaciones compatibles funcionan con credenciales de usuario que almacena en AWS Managed Microsoft AD o puede conectarse a su infraestructura de AD existente con una confianza y utilizar credenciales desde un Active Directory que se ejecute localmente o en Windows EC2.
All compatible applications work with user credentials that you store in AWS Managed Microsoft AD, or you can connect to your existing AD infrastructure with a trust and use credentials from an Active Directory running on-premises or on EC2 Windows.Aunque AWS trabaja con los clientes en un intento de superar cualquier posible desafío que puedan encontrar durante la instalación de las aplicaciones, no podemos garantizar queninguna aplicación sea ni continúe siendo compatible con AWS Managed Microsoft AD.
Although AWS works with customers in an attempt to overcome any potential application installation challenges they might encounter, we are unable to guarantee thatany application is or will continue to be compatible with AWS Managed Microsoft AD.Los clientes que utilizan los productos y servicios de AWS para almacenar, procesar otransmitir datos de titulares de tarjetas pueden utilizar AWS Managed Microsoft AD al administrar su propia certificación de conformidad con PCI DSS.
Customers who use AWS products and services to store, process, ortransmit cardholder data can use AWS Managed Microsoft AD as they AWS Managed Microsoft AD le permite definir y asignar diferentes políticas de bloqueo de cuentas y contraseñas muy precisas(también conocidas como"políticas de contraseñas detalladas") para los grupos de usuarios que administra en su dominio de AWS Managed Microsoft AD.
AWS Managed Microsoft AD enables you to define and assign different fine-grained password and account lockout policies(also referred to as fine-grained password policies) for groups of users you Para obtener más información acerca de cómo se crean los archivos LDIF yver un archivo LDIF de muestra que se puede usar para probar las ampliaciones de esquema de AWS Managed Microsoft AD, consulte el artículo How to Extend your AWS Managed Microsoft AD directory Schema en el blog sobre cuestiones de seguridad de AWS.
To learn more about how LDIF files are constructed andsee a sample LDIF file that can be used for testing AWS Managed Microsoft AD schema extensions, see the article How to Extend your AWS Managed Microsoft AD directory Schema on the AWS Security Blog.Simple AD proporciona un subconjunto de las características que ofrece AWS Managed Microsoft AD, incluida la capacidad de administrar cuentas de usuario y suscripciones a grupo, crear y aplicar políticas de grupo, conectarse de forma segura a instancias de Amazon EC2 y proporcionar un inicio de sesión único(SSO) basado en Kerberos.
Simple AD provides a subset of the features offered by AWS Managed Microsoft AD, including the ability to Debido a la enorme cantidad de aplicaciones personalizadas y disponibles en el mercado que utilizan Active Directory, AWS no realiza y no puede realizar una verificación formal niamplia de la compatibilidad de las aplicaciones de terceros con AWS Directory Service for Microsoft Active Directory AWS Managed Microsoft AD.
Due to the magnitude of custom and commercial off-the-shelf applications that use Active Directory, AWS does not and cannot perform formal orbroad verification of third-party application compatibility with AWS Directory Service for AWS ofrece monitorización, instantáneas diarias y recuperación como parte del servicio: añade usuarios ygrupos a AWS Managed Microsoft AD y administra la política de grupo utilizando herramientas conocidas de Active Directory que se ejecutan en un equipo Windows unido al dominio AWS Managed Microsoft AD.
AWS provides monitoring, daily snapshots, and recovery as part of the service-you add users andgroups to AWS Managed Microsoft AD, and administer Group Policy using familiar Active Directory tools running on a Windows computer joined to the AWS Managed Microsoft AD domain.
