Examples of using Maximo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿3 años? maximo.
Si es lo maximo que puede dar, esta bien.
Una vez al año, maximo.
Dos semanas maximo, me dijo.
Two weeks tops, she says.El aire caliente esta al maximo.
The hot air is at most.
People also translate
Peso maximo en vuelo superior a 100 kg.
Max. weight in flight greater than 100kg.Vivir la vida a lo maximo.
¡¡Aprovechese al maximo de la vida, y de nosotras!
Make the most of Iife, and of us!Vive tu vida gay al maximo.
Live your gay life to the fullest.La radiacion esta al maximo en la Unidad Numero Dos.
Radiation reaching max on unit 2.Dame dos minutos… tres maximo.
Give me two minutes. Three minutes tops.Maximo casi no tiene pelo y aún así estudia.
Degustación del menú para 6 personas maximo.
Tasting menu for 6 people max.Direcciones en Calle San Maximo, Usera, Madrid, 28041.
Addresses in Calle San Maximo, Usera, Madrid, 28041.La estafa fue para 20 o 30k en una noche, maximo.
Scam was 20 to 30k a night, max.Maximo tiene 33 y una calva, pero sigue estudiando.
Maximo is 33 and balding, but he still pursues his studies.Estaba viviendo la vida al maximo, señor.
He was living life to the fullest, sir.Vamos, dame un maximo de cinco o un cofre golpe o algo asi.
Yo tengo que vivir cada momento al maximo.
I got to live every moment to the fullest.Entoncs, cuanto es lo maximo que has hecho en un negocio de una v.
So, what's the most you have made on a trade at one ti.Enfréntate a los ciclos paralelos Ancho maximo.: 150 mm.
Face width parallel cycles max.: 150 mm.Pero tu vas a rockear al maximo porque tu eres Payson el Amazo.
But you will rock it to the max because you're Payson the Amazo.De acuerdo, Glenn,Tenemos botanas al maximo, chico.
All right, Glenn,we got snacks to the max, boy.Aproveche al maximo de su viaje, descubra actividades en su destino.
Make the most of your journey, discover activities at your destinations.Sólo queremos ayudarte a alcanzar tu maximo potencial.
La muchacha tiene que ser la mitad mi edad, menos tres años, maximo.
Girl's gotta be half my age, minus three years, tops.De esta manera tambien obtienes el maximo de mujeres competentes para su empresa.
That way you will also get the most competent women for your board.Claro, unos pocos dias,un par de semanas un mes, maximo.
Yeah, a few days,a couple of weeks, a month, tops.Todo lo que le debo a estas personas es vivir mi vida al maximo.
All I owe these people is to live my life to the fullest.Si vayas hasta Vancouver, calculo quetardamos ocho horas maximo.
If you drive this to Vancouver,it will take eight hours, tops!
