Examples of using Observable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lo observable está en la mente.
The observable is in El mundo exterior es lo observable.
El primer evento observable en un foco puede ser el aborto.
Se entrega en un nivel básico,y es observable.
De hecho, existe un'vacío' observable en la información.
In fact, there is an observable'lag' in the data.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Además, existe la posibilidad de que el error observable.
Furthermore, there's a possibility that the observable.Es una consecuencia observable en la región de Asia central.
Such impacts can be seen in the Central Asian region.Residente común más fácilmente observable en verano.
Cualquier daño observable debe ser informado inmediatamente.
El pene del macho adulto no es observable externamente.
De lo observable, podemos descubrir lo inobservable.
From the observable, we can divine Un eco de luz es un fenómeno observable en astronomía.
Infección de malware o virus que ha dañado el archivo observable.
Virus or malware infection that has corrupted the observable.El color del producto, observable en la fotografía no es vinculante.
Product color as seen in the pictures is not binding.El Comprobador de archivos del Sistema comenzará a analizar observable.
System File Checker will begin scanning for observable.El color del producto, observable en la fotografía no es vinculante.
The product colour seen in the photograph is not binding.Cada una de las letras en DISC representa un estilo de comportamiento observable.
Each of the letters in DISC represents an observable behavioral style.Con magnitud +9,87,no es observable a simple vista.
With an apparent magnitude of 7.23,it cannot be seen with the naked eye.Stormare se acerca al papel con entusiasmo haciendo esto todo un poco más observable.
Stormare approaches the role with enthusiasm making this all the more watchable.La fascinación no es una métrica observable ni cuantificable.
Adoration is not an observable, quantifiable metric.Hawking probablemente habría ganado el Premio Nobel si la naturaleza hubiera proporcionado una confirmación observable.
La recarga en caliente no debe ser observable antes de la primera edición.
El color del producto, observable en la fotografía no es vinculante.
En su lugar, es un proceso continuo, observable hasta en las noticias hoy en día.
Instead, it is an ongoing process, seen in the news even today.Esta galaxia es fácilmente observable a través de un telescopio de tamaño moderado.
This galaxy can be easily seen with a small telescope.Se limitó al estudio de la conducta observable, profundizando el análisis.
It was limited to the study of the behavior seen, deepening the analysis.Si propongo alguna evidencia observable,¿estás al menos dispuesto a examinarla?".
If I propose some observational evidence, are you even open to examining it?”.Esa práctica inquietante era frecuentemente observable en el caso de las mujeres indígenas.
En mecánica cuántica, cualquier cantidad observable corresponde a un autovector de un operador lineal hermítico.
Afectar La condición emocional observable de un individuo en cualquier hora.
Affect The observable emotional condition of an individual at any given time.
