What is the translation of " OLVIDANDO ALGO " in English?

Examples of using Olvidando algo in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Olvidando algo.
Estoy olvidando algo.
I'm missing something.
Pero vosotros dos estais olvidando algo.
But you two are forgetting something.
Estás olvidando algo, Merlín.
You're forgetting something, Merlin.
Parece que estás olvidando algo.
You seem to be forgetting something.
Estaba olvidando algo importante porque no debía funcionar.
I was missing something big, because this isn't how it's supposed to work.
Debemos estar olvidando algo.
We must be missing something.
También tengo la horrible sensación de que estoy olvidando algo.
I also have this nagging feeling that I'm forgetting something.
Estás olvidando algo.
You're missing something.
Puedes matarme, pero estás olvidando algo.
You can kill me, but you're forgetting something.
Estamos olvidando algo.
We're missing something.
Bueno, Lily, claramente estás olvidando algo.
Okay, Lily, clearly you're forgetting something.
Estás olvidando algo.
You're forgetting something.
No se siente bien,debo estar olvidando algo.
It doesn't feel right,I must be missing something.
Estamos olvidando algo.
We're forgetting something.
El sentimiento es tan hermoso Estamos olvidando algo.
Does the feeling seem oh so right?* We're forgetting something.
Siempre olvidando algo.
Always forgetting something.
Estuve hablando con una amiga, y cree quelos docs están olvidando algo.
I was talking to a friend andshe think the doctors are missing something.
Que te jodan,"olvidando algo.
Screw you,"missing something.
Tal vez esté olvidando algo, pero hemos identificado la falla en el reactor.
Maybe I'm missing something, but we have identified the flaw in the reactor.
Creo que estamos olvidando algo.
I think we're missing something.
A menos que estamos olvidando algo, un nano químico, un nano virus.
Unless we're missing something, a nano chemical, a nano virus.
Odio pensar que estemos olvidando algo.
I hate to think we're missing something.
Montel, creo que estamos olvidando algo muy importante en todo esto.
Montel, I think we're forgetting something very important in all of this.
No, porque estás olvidando algo.
No,'cause you're forgetting something.
Estás, uh, olvidando algo.
You're, uh, forgetting something.
Parece que estamos olvidando algo.
It feels like we're missing something.
Siempre es olvidando algo.
She's always forgetting something.
Risas Siempre es olvidando algo.
LAUGHS She's always forgetting something.
Creo que estás olvidando algo, Tim.
I think you're forgetting something, Tim.
Results: 103, Time: 0.0201

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English