What is the translation of " MISSING SOMETHING " in Spanish?

• me perdiendo algo
• olvidando algo
• pasando algo
• falta algo
• obviando algo
• nos dejando algo
• viendo algo
• extrañando algo
• me perdido algo
• perdiéndome algo
• pasado algo

Examples of using Missing something in English and their translations into Spanish

Missing something.
Olvidando algo.

But you're missing something.
Pero estás pasando algo por alto.

I was missing something big, because this isn't how it's supposed to work.
Estaba olvidando algo importante porque no debía funcionar.

Maybe we're missing something.
Quizás estemos pasando algo por alto.

Missing something? Follow Missing some ToS for Custom Audiences?
Falta algo? Seguir¿Faltan algunas Condiciones del Servicio para audiencias personalizadas?

But I'm missing something.
Pero me estoy perdiendo algo.

Is your walk with Christ missing something?
¿Le falta algo en su caminar con Cristo?

I'm missing something.
Estoy olvidando algo.

Then we're missing something.
Entonces nos estamos dejando algo.

We're missing something about it.
Estamos obviando algo.

You're missing something.
Estás olvidando algo.

We're missing something, Muse." She nodded.
Estamos pasando algo por alto, Muse. Ella asintió.

Clearly, I am missing something here.
Claramente yo me estoy perdiendo algo aqui.

I was missing something I didn't even know.
Me estaba perdiendo algo que ni siquiera sabía.

But besides all that missing something very important to name.
Pero además de todo eso falta algo muy importante por nombrar.

No, we're missing something, from the very beginning, on this thing.
No, nos estamos dejando algo, desde el principio del todo.

Still missing something.
Todavía falta algo.

We were missing something, because I would put people on diets….
Estaba pasando algo por alto, porque yo hacía que esas personas hicieran dieta….

I felt that I was missing something in music learning.
Sentía que me estaba perdiendo algo en el aprendizaje de la música.

Maybe I'm missing something, but we have identified the flaw in the reactor.
Tal vez esté olvidando algo, pero hemos identificado la falla en el reactor.

We're missing something.
Estamos obviando algo.

We're missing something.
No estamos viendo algo.

We're missing something.
Estamos pasando algo por encima.

We're missing something.
Nos estamos dejando algo.

They're missing something, I know it.
Estáis pasando algo por alto. Lo sé.

We're still missing something there, Columbo.
Aún estamos obviando algo, Columbo.

Maybe I'm missing something in the translation.
Tal vez me estoy perdiendo algo en la traducción.

Unless we're missing something, a nano chemical, a nano virus.
A menos que estamos olvidando algo, un nano químico, un nano virus.

I figured maybe I'm missing something, so I come, I take a closer look.
Pensé que me estaba perdiendo algo, vengo, me acerco.

Unless I am missing something, this is just poor exchange integration.”.
A menos que me esté perdiendo algo, se trata de una pobre integración cambiaria.”.