What is the translation of " BE MISSING SOMETHING " in Spanish?

• estar perdiendo algo
• faltar algo
• estar olvidando algo
• haber pasado algo
• estar pasando algo

Examples of using Be missing something in English and their translations into Spanish

I must be missing something.
Debe faltarme algo.

It doesn't feel right, I must be missing something.
No se siente bien, debo estar olvidando algo.

Must be missing something.
Debe estar faltando algo.

But you will always be missing something.
Pero siempre faltará algo.

I can't be missing something I never had.
No puedo perder algo que nunca tuve.

If it were that simple, you must be missing something?
Si fuera tan simple,¿te perderías de algo?

We could be missing something.
Puede que nos falte algo.

I honestly have not seen any, but I could be missing something.
Honestamente no he visto ninguno, pero pude haber pasado por alto algo.

I must be missing something.
Debe estar perdiéndome algo.

I'm sorry, I must be missing something.
Lo siento. Debo estar perdiéndome algo. No quiero.

Maybe I be missing something in the way of these lines?
¿Tal vez me esté olvidando algo en el camino de estas líneas?

I would tried everything- I must be missing something important?
Había intentado todo- Debo estar perdiendo algo importante?

I must be missing something", I thought, so I went to check my e-mail.
Me debo estar perdiendo algo", pensé, así que me puse a ver mi e-mail.

We have gotta be missing something.
Tenemos que estar pasándonos algo.

I must be missing something, It just doesn't sound like you're always saved.
Debo estar perdiendome de algo. Parece que uno no siempre es salvo.

It made me think we might be missing something in the case.
Me hizo pensar que quizá nos estábamos perdiendo algo en el caso.

But must be missing something fundamental.> Check your imports.
Pero tiene que faltar algo fundamental.> Control vuestras importaciones.

But, I must be missing something.
Pero, debo estar perdiendo algo.

I must be missing something here.
Debo haberme perdido de algo.

I must be missing something.
Me debo estar perdiendo algo.

We must be missing something.
Debemos estar perdiendo algo.

We must be missing something.
Debemos estar olvidando algo.

We must be missing something.
Se nos debe de estar pasando algo.

We must be missing something.
Se nos ha de estar escapando algo.

We must be missing something.
Debimos haber pasado algo por alto.

We must be missing something.
Nos debemos de estar perdiendo algo.

We could be missing something obvious.
Nos puede faltar algo obvio.

But I must be missing something here;
Pero debo estar perdiendo algo aquí;

But must be missing something fundamental.
Pero tiene que faltar algo fundamental.

We… we… we gotta be missing something here so let's just go over it again.
Tenemos… tenemos que haber pasado algo por alto repasémoslo otra vez.

How to use "be missing something" in a sentence

Well, you must be missing something then.

You may be missing something very important!

IMHO, they may be missing something here.

You might be missing something you need.

But, you might be missing something important.

You just might be missing something historic.

Could the researchers be missing something important?

You may be missing something like i.e.

I could be missing something concerning the problem.

I must be missing something about IOS 11.