What is the translation of " MISSING SOMETHING " in Ukrainian?

• пропустити щось
• чогось не вистачати
• щось відсутня
• чогось бракує
• щось пропускати

Examples of using Missing something in English and their translations into Ukrainian

A man missing something.
Людині щось бракує.

But I think you will be missing something.
Але мені здається, їм буде чогось не вистачати.

Missing something important?
Не вистачає чогось важливого?

They're both missing something.
Обом постійно чогось бракуватиме.

Missing something, or not go with W 10?
Щось відсутня, або не йти з W 10?

Are you afraid of missing something?
Не боїтеся, що щось пропустили?

If I'm missing something there, someone please fill me in.
Якщо мені чогось бракує- будь ласка, нехай на моєму місці опиняться інші.

ENTER Dau-error: missing something.
ENTER-дати помилку: щось відсутній.

The fear of missing something important is peculiar not only to those who lead an active nightlife.
Боязнь пропустити щось важливе властива не тільки тим, хто веде активне нічне життя.

But I think they would be missing something.
Але мені здається, їм буде чогось не вистачати.

Fear of missing something important.
Боячись пропустити щось важливе.

So I could be wrong or missing something.
Це, як кажуть, я можу помилятися або щось відсутня.

Afraid of missing something important?
Боячись пропустити щось важливе?

Like you, I may be wrong or missing something.
Як кажуть, я можу помилятися або щось відсутня.

Fear of missing something important is one of thefactors that prevent us from giving up unpleasant duties.
Страх пропустити щось важливе- це один зчинників, що заважають нам відмовитися від неприємних обов'язків.

You can be a great singer, but when you hear the record it's missing something.”.
Можна бути чудовим співаком, але у записі буде чогось не вистачати».

Without Steward[Klitschko] will be missing something, he will not be so sure of himself.
Без Стюарда Володимиру буде чогось не вистачати, він буде менш впевнений в собі.

My heart was heavy, I had an unprincipled and debased mind, and my spirit was constantly missing something.
Моє серце було важким, я був непринциповим і розоснований розум, і мій дух був постійно відсутній щось.

You will always be missing something, and thus it will always seem like something amazing might be happening elsewhere.
Ви завжди будете щось пропускати, і тому завжди буде здаватися, що щось чудове може відбуватися в іншому місці.

You could look away for one second for fear of missing something important.
Неможливо відірватись ні на хвилину, так як боїшся пропустити щось дуже важливе.

If you arrive in Lviv and are truly missing something, by all means contact us or better yet come to race registration without the item and we will help you fulfil the need in an agreeable way.
Якщо ви приїжджаєте до Львова і справді чогось не вистачає, будь-ласка, зв'яжіться з нами або ще краще приїжджайте на реєстрацію на гонку без цього товару, і ми допоможемо вам задовольнити потребу в приємному вигляді.

We cannot put our phones down for a minute for fear of missing something important.
Неможливо відірватись ні на хвилину, так як боїшся пропустити щось дуже важливе.

No need in summary to notify the employer, that among Your documents missing something, for example, military registration documents.
Не потрібно в резюме повідомляти роботодавця, що серед Ваших документів щось відсутній, наприклад, документи військового обліку.

This lets you review documents 5 to 20 times faster*, so you can focus on what is most important, simplify your work, and reduce the chances of missing something that matters.
Це дає змогу пришвидшити перегляд документів від 5 до 20 разів*, тож ви зможете зосередитися на найважливішому, спростити свою роботу та зменшити шанси пропустити щось, що має значення.

Scientists say the unexplained rogue waves and high winds mean we are“missing something really fundamental in our standard models of the Sun.”.
Вчені говорять, що незрозумілі хвилі і сильні вітри означають, що ми«втрачаємо щось дійсно фундаментальне в наших стандартних моделях Сонця».

Technique acts on the human survival instinct, creating fear of missing something important.
Техніка діє на людський інстинкт виживання, породжуючи страх упустити щось важливе.

Such people must then be in the"zero period", approximately from September until March the following year, feel as if they were missing something, quite not at ease, and for their elimination are forced to choose an"alternative solutions"(a bottle).
Такі люди повинні потім в"глухий період" приблизно з вересня по березень наступного року, випробовуючи почуття, як ніби вони чогось не вистачає, що вони були не в їх шкірі, і для їх усунення змушені вибирати кілька"альтернативних"(пляшка).

This article tells you where to go in Minsk to avoid missing something interesting.
У цій статті ми розповімо вам, куди варто сходити в Мінську, щоб не пропустити нічого цікавого.

You could miss something important.
Ви можете пропустити щось цінне.