Examples of using Plantea muchas preguntas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Esta renuncia plantea muchas preguntas.
El problema de la imposición de criptomonedas plantea muchas preguntas.
The problem of cryptocurrency taxation arise many questions.Esto plantea muchas preguntas con respecto al papel de los bancos.
Y eso sin lugar a dudas plantea muchas preguntas.
And that, for sure, poses many questions.Asimismo, plantea muchas preguntas para futuras investigaciones.
The study also proposes many questions for further research.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
cuestiones planteadaslas cuestiones planteadaspreguntas planteadaslas preguntas planteadasse planteó la cuestión
problemas planteadosplantea la cuestión
preocupaciones planteadasproblemas que planteaplantear cuestiones
More
Llegar así a menudo plantea muchas preguntas.
Getting this far often raises many questions.Y plantea muchas preguntas sobre lo que hoy sabemos sobre el cannabis.
This raises many questions about what we currently know about cannabis.Pero a veces esto plantea muchas preguntas.
But sometimes this comes with a lot of questions.Blanco plantea muchas preguntas, cada una con un problema importante que resolver.
Blanco raises many questions, each one with a major issue to resolve.El elemento de diseño ambiguo plantea muchas preguntas.
The ambiguous design element raises many questions.Es un proceso que plantea muchas preguntas, tales como: Dónde viviré?
It is a process which raises many questions: Where will I live?Pero me di cuenta de que el argumento plantea muchas preguntas.
I realise the argument raises many questions.Sin embargo, plantea muchas preguntas cuando se trata de confiabilidad.
However, it raises a lot of questions when Pero la acción del gobierno de Modi plantea muchas preguntas.
But Modi's government action raises many questions.Esto plantea muchas preguntas sobre cómo prevenir la demencia y la enfermedad de Alzheimer.
This raises many questions on how to prevent dementia and Alzheimer's disease.La protección solar es un tema que plantea muchas preguntas.
The topic of sunscreen raises many questions, and importantly so.Este registro de la persecución plantea muchas preguntas:¿por qué este vergonzoso ciclo se repite tantas veces?
This record of persecution brings up many questions: why does this shameful cycle repeat itself so often?Bueno, él murió inesperadamente. Y eso plantea muchas preguntas.
Well, he died unexpectedly, and that brings up a lot of questions.La naturaleza de esta"direccionalidad" plantea muchas preguntas sobre el carácter explícito de la"gira" y su penetración en el espacio público y privado.
The nature of this"directedness" raises many questions about the explicitness of"looking" and its penetration of public and private space.Introducción El segundo mandato de Barack Obama plantea muchas preguntas.
The reelection of Barack Obama to a second term raises many questions.Sin embargo, la noticia nos plantea muchas preguntas, que lanzamos al aire….
However, this piece of news leaves us with many questions, which we have raised here.Desde el punto de vista literario,histórico, y filosófico esta doctrina plantea muchas preguntas.
From a literary, historical, andphilosophical point of view this doctrine raises many questions.La victoria de Donald Trump plantea muchas preguntas, y respuestas.
The victory of Donald Trump raises many questions, and answers too.La existencia de criaturas como éstas,tan lejos del continente más cercano, plantea muchas preguntas.
The existence of creatures like these,so far from the nearest continent, poses many questions.En un momento donde la descentralización plantea muchas preguntas sobre el reparto de la carga de culturales territoriales de desarrollo, la noción de'estructuración'es recurrente en los debates", nota en su introducción tres académicos informe"infraestructura cultural:¿Qué impacto territorial?
At a time where decentralization raises many questions on the sharing of the burden of development cultural territorial, the'structuring' notion is recurrent in debates", note in their introduction three academics report"cultural infrastructure: what territorial impact?Eso fue lo que dijo, pero quehuyera de la escena plantea muchas preguntas.
That's what he said, butfleeing the scene raises a lot of questions.Las mujeres que se enfrentan con la opción de realizarse una cirugía reconstructiva de los senos tienen que tomar una decisión que plantea muchas preguntas.
Women confronted with the option of having breast reconstructive surgery face a difficult decision that raises many questions about the procedure itself and the potential.El proyecto democrático occidental creado para Irak plantea muchas preguntas y dudas.
The West's democracy project for Iraq raises many questions and doubts.El hecho de que el Gobierno esté ignorando estos problemas plantea muchas preguntas para el futuro.
The fact that the Liberian government is ignoring these issues, raises a lot of questions for the future.Las mujeres que se enfrentan con la opción de realizarse una cirugía reconstructiva de los senos tienen que tomar una decisión que plantea muchas preguntas acerca del procedimiento y de los resultados potenciales.
Women confronted with the option of having breast reconstructive surgery face a difficult decision that raises many questions about the procedure itself and the potential outcome.
