What is the translation of " PROBLEMAS DE APLICACIÓN " in English?

• implementation problems
• implementation challenges
• implementation issues
• application problems
• enforcement problems
• application challenges
• application issues

Examples of using Problemas de aplicación in Spanish and their translations into English

IV. Problemas de aplicación 31- 78 10.
IV. Challenges in implementation 31- 78 9.

Identificación de los problemas de aplicación.
Identifying challenges to implementation.

Los problemas de aplicación son un factor común.
Enforcement problems are a commonality.

Selección de la propiedad refractaria y problemas de aplicación.
Refractory property selection and application issues.

Problemas de aplicación que afrontan los Estados Miembros.
Challenges to implementation faced by Member States.

Examen de los problemas de aplicación práctica.
Review of practical implementation issues relating to.

Al SSN le preocupa que esta propuesta pueda causar problemas de aplicación.
SSN is concerned that this proposal might create enforcement problems.

Así pues, los problemas de aplicación no se limitan a factores internos.
Therefore, the implementation challenges extend beyond domestic factors.

Ahora estamos ayudando a resolver problemas de aplicación en Angola.
We are now also engaged in assisting in solving problems with implementation in Angola.

III.1 Problemas de aplicación del derecho humanitario durante la guerra de liberación.
Problems of the application of humanitarian law during the war of liberation.

Corea considera que esto puede dar lugar a confusión y causar problemas de aplicación.
For Korea, this may lead to confusion and cause implementation problems.

Problemas de aplicación debido al intento de ofrecer demasiados servicios y de hacerlo demasiado rápido;
Implementation problems caused by attempts to deliver too many services too quickly;

Recubrimientos, choques térmicos para una amplia gama de problemas de aplicación.
Coatings, mixes, and moldables for a range of application challenges.

Aísle problemas de aplicación y utilice información forense detallada para resolver problemas con rapidez.
Isolate application problems, and use detailed forensic information to resolve issues quickly.

Examen compuesto por cuestiones teóricas(40-45%) y problemas de aplicación(55-60%).
The final exam consist of short theoricy questions(40-45%) and application problems(55-60%).

Hay muchos problemas de aplicación interesantes que involucran el uso de sistemas de desigualdades lineales.
There are many interesting application problems that involve the use of system of linear inequalities.

Una mejor utilización de la actual CIIU podría resolver varios problemas de aplicación.
Improved use of the existing ISIC might resolve a number of implementation problems.

Debido a los problemas de aplicación en El Salvador, la comunicación de resultados del centro de Kenya resultó la más fidedigna en general.
Owing to implementation challenges in El Salvador, the feedback from the centre in Kenya proved the most reliable overall.

El Plan de acción se enfrentó a una serie de problemas de aplicación y coordinación.
The System-wide Action Plan faced a number of problems in implementation and coordination.

TD/B/C. II/ISAR/45 Examen de los problemas de aplicación práctica de las Normas Internacionales de Información Financiera: estudio de Egipto.
TD/B/C. II/ISAR/45 Review of practical implementation issues relating to international financial reporting standards: case study of Egypt.

Pueden ser cuentas relacionadas con contraseña, deshabilitadas, problemas de servidor y problemas de aplicación.
They can be password-related, disabled accounts, server issues, and application issues.

Podría contribuir a fomentar la confianza en la Convención demostrando que los problemas de aplicación pueden ser planteados, pueden abordarse de manera transparente y resolverse satisfactoriamente;
The process could help to build confidence in the Convention by demonstrating that implementation problems can be raised, made transparent and resolved satisfactorily;

Elaborar unas normas para solucionar los conflictos relacionados con la extraterritorialidad, incluidos los problemas de aplicación;
Elaboration of rules to resolve conflicts relating to extra-territoriality, including enforcement problems;

El aumento de la participación haría posible prever los problemas de aplicación antes de que las normas se aprueben.
Increased participation would ensure that implementation challenges are anticipated prior to finalization of standards.

En muchos países se han tenido en cuenta ya estas necesidades, aunque la falta de recursos, inclusive en países con nuevos sistemas de asilo, ha planteado problemas de aplicación.
Many countries have now made provision for these needs, though a lack of resources, including in countries with emerging asylum systems, has presented implementation problems.

Sin embargo, hay varios casos muy notorios que se han caracterizado por problemas de aplicación y procedimientos muy prolongados.
However, a number of high-profile cases have been characterized by implementation problems and protracted proceedings.

TD/B/C. II/ISAR/48 Examen de los problemas de aplicación práctica de las Normas Internacionales de Información Financiera: estudio del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
TD/B/C. II/ISAR/48 Review of practical implementation issues relating to international financial reporting standards: case study of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

Debería intervenir sistemáticamente a través de sus redes locales para determinar problemas de aplicación, instrumentos potenciales y buenas prácticas, y para difundir el aprendizaje y facilitar el intercambio de experiencias.
The Global Compact should engage systematically through its local networks to identify implementation challenges, potential tools and good practices, and to disseminate learning and facilitate sharing of experiences.

Tenemos ingenieros disponibles para resolver los problemas de su aplicación.
We have engineers available to solve your application problems.