Examples of using Programa animado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y el recientemente cancelado programa animado, Johnny Bananas.
Este programa animado usa pelotas de fútbol pero no requiere habilidades de fútbol o experiencia.
This lively program uses soccer balls but does not require soccer skills or experience.La serie en sí ganó el Daytime Emmy por"Programa Animado Clase Especial" en 1999.
DeskBot- Un programa animado para leer textos y más.
También produjo una temporada de la Corte de la Ciencia, otro programa animado hecho por Soup2Nuts.
He also produced one season of Science Court, another animated show made by Soup2Nuts.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
dibujos animadosgifs animadosserie animadalos dibujos animadospelícula animadapersonajes de dibujos animadosla película animadaanime a su hijo
estilo de dibujos animadosanimada ciudad
More
Para el programa animado excepcional de los niños, el ejecutante excepcional en un programa animado(para Romano), el logro excepcional en la edición sana y el logro excepcional en la mezcla sana- acción y animación vivas, Kim posible finalmente ganó el premio, para la mezcla de sonido excepcional- acción y animación vivas.
Nominated for Outstanding Children's Animated Program, Outstanding Performer in an Animated Program(for Romano), Outstanding Achievement in Sound Editing and Outstanding Achievement in Sound Mixing- Live Action and Animation, Kim Possible ultimately won award, for Outstanding Sound Mixing- Live Action and Animation.En julio de 2016 este episodio recibió una nominación al Emmy por Mejor Programa Animado de Larga Duración.
On July 12, 2018, the episode was nominated for an Emmy for Outstanding Animated Program.Atrapado en el armario" fue nominado a los Premios Emmy en la categoría Mejor programa animado(de menos de una hora) en julio de 2006, pero perdió contra el episodio de Los Simpsons"The Seemingly Never-Ending Story.
In 2000,"Road to Rhode Island" was nominated for the Primetime Emmy Award in the"Outstanding Animated Program(for Programming Less Than One Hour)" category, but ultimately lost to The Simpsons episode"Behind the Laughter.Fue nominado para un premio Emmy Daytime por su excelente dirección en el programa animado Martha Speaks.
He was nominated for a Daytime Emmy Award for Outstanding Directing in an Animated Program for Martha Speaks.Villa Margarita", ganó el Premio 2009 al Emmy por Programa Animado de Programación de Menos de una hora.
Margaritaville" won the 2009 Emmy Award for Outstanding Animated Program for Programming Less Than One Hour.En 2009, por sus papeles en la serie, fue nominado yganó el Premios Daytime Emmy por Excepcional Intérprete en un Programa Animado.
In 2009, for his roles on the show, he was nominated andwon the Daytime Emmy Award for Outstanding Performer in an Animated Program.Fue candidato a un premio Emmy al mejor programa animado en la edición n.º 67 del galardón.
The episode was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Animated Program at the 67th Primetime Emmy Awards.El episodio fue visto por doce millones de personas yrecibió la nominación al Premio Emmy para el mejor programa animado de menos de una hora.
The episode was watched by nearly 12 million viewers andreceived a Primetime Emmy Award nomination for Outstanding Animated Program for Programming Less Than One Hour.La serie fue nominada a un Emmy como Mejor Programa Animado de la temporada 1985-1986.
CBS' first in-house cartoon series since their original Terrytoons, it was nominated for an Emmy for Outstanding Animated Program in the 1985-1986 season.En 2004, la serie fue nominada para dos premios Emmy diurnos en las categorías Programa para niños destacados para niños yPerforming Performer en un programa animado.
In 2004, the series was nominated for two Daytime Emmy Awards in the categories Outstanding Children's Paulsen también ganó un premio Emmy por Intérprete Sobresaliente en un Programa Animado por su papel como Pinky posteriormente en 1999.
Paulsen also won an Emmy Award for Outstanding Performer in an Animated Program for his role as Pinky subsequently in 1999.El episodio recibió críticas positivas yganó el Premio Emmy en 2011 como Mejor programa animado de menos de una hora.
The episode was met with critical acclaim from critics andwon an Emmy Award for Outstanding Animated Program in 2011.El 11 de mayo de 2002 Shaughnessy ganó un premio Emmy por mejor actuación en un programa animado por su papel de Dennis el Pez Dorado en"Stanley.
On 11 May 2002, Shaughnessy won an Emmy Award for Outstanding Performer in an Animated Program for his portrayal of Dennis the Goldfish on Stanley.El programa ganó el Premio Emmy del 2005 en la categoría"Mejor Programa Animado de menos de una hora.
This episode won a 2005 Emmy Award in the category of"Outstanding Animated Program For Programming Less Than One Hour.Kitt también ganó dos premios Daytime Emmy Awards a un artista sobresaliente en un programa animado por su papel en los premios Daytime Emmy Awards número 34 y 35.
Kitt also won two Daytime Emmy Awards for Outstanding Performer in an Animated Program for her role at the 34th and the 35th Daytime Emmy Awards.Todavía no tengo el programa Anime Studio 9 Debut.
I do not have a program Anime Studio 9 Debut yet.Parece que los programas animados están por todos lados. O estaban, el año pasado.
Seems like animated shows are everywhere- or were, last year.El programa Anime Studio 9 Debut se encuentra en nuestra base también por este motivo.
The program Anime Studio 9 Debut has also been found in our database for this reason.Si se trata de un programa anime y hace parte del nicho de la UHF, entonces es muy probable que se haya emitido en TVK.
If it's a UHF-niche anime show, then it Cartoon Network Hindi ofrece programas animados para niños a la mayoría de los expatriados del sur de Asia en los países del mundo árabe fuera de la India.
Cartoon Network Hindi provides children's animated programming to most South Asian expatriates in the Arab World countries outside of India.Las películas de Nickelodeon han producido las películas basadas en los programas animados de Nickelodeon incluyendo la película de Rugrats y la película de SpongeBob SquarePants, así como otros proyectos de adaptación y originales de animadas y live-action.
Nickelodeon Movies has produced films based on Nickelodeon animated programs including The Rugrats Movie and The SpongeBob SquarePants Movie, as well as other adaptations and original live-action and Por otro lado, Marvel utilizaría los robots principales de dos programas anime de Toei, Wakusei Robo Danguard Ace y Chōdenji Robo Combattler V, en su adaptación al cómic de la línea de juguetes Shogun Warriors.
Marvel would use the main robots from two of Toei's anime programs, Wakusei Robo Danguard Ace and Chōdenji Robo Combattler V, in their comic book adaptation of the Shogun Warriors toyline.Desde finales de los años 80,Carroll ha tenido un gran trabajo de actriz de doblaje en programas animados. tales como Un cachorro llamado Scooby-Doo, Galaxy High, Foofur y A Goofy Movie.
Since the late 1980s,Carroll has had a great deal of voice-over work on animated programs such as A Pup Named Scooby-Doo, Galaxy High, Foofur and A Goofy Movie.Thames Television, una compañía de ITV, creó un nuevo estudio de animación llamado Cosgrove Hall Films. Thames contrató y puso en marcha a Cosgrove yHall como animadores para crear nuevos programas animados, para este nuevo estudio, basándose en su anterior trabajo con Rainbow.
Thames hired and commissioned Cosgrove andHall as lead animators to create new animated programs, for this new studio, based on their earlier work with Rainbow.
