Examples of using Programa desarrollado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El programa desarrollado es el siguiente.
The developed program is as follows.En este caso, se trata de un programa desarrollado en lenguaje Java.
In this case, it is a program developed in Java language.Programa desarrollado según el nivel de inglés de los alumnos.
Experienced Instructors Curriculum developed based on student's English level.Dbvisit Replicate es un programa desarrollado para Linux y… Descargar.
Dbvisit Replicate is a software, developed for Linux and… Download.Programa desarrollado específicamente para el mantenimiento de instalaciones frigoríficas.
Specifically developed software for maintenance of refrigeration facilities.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
países desarrolladosmundo desarrolladoriesgo de desarrollarel mundo desarrolladoeconomías desarrolladaspaíses menos desarrolladosnecesidad de desarrollardesarrollar la capacidad
países partes desarrolladosalgunos países desarrollados
More
Una aplicación para Slack es un programa desarrollado para conectarse a tu espacio de trabajo.
Programa desarrollado específicamente para el mantenimien- to de instalaciones frigoríficas.
Specifically developed software for maintenance of refriger- ation facilities.Flexibilidad y simplicidad de uso: programa desarrollado por técnicos dentales.
Flexibility and user-friendliness: it is a program developed by dental technicians.Práctica- Realice instalación en el sitio del cliente,encargue y valide un programa desarrollado.
Hands On- Perform customer site installation,commission and validate a developed program.AQWA es un programa desarrollado por ANSYS.
AQWA is a software developed by ANSYS.La experiencia del mecanismo colombiano sirvió de inspiración para el programa desarrollado en México.
The experience with the Colombian mechanism served as inspiration for the programme developed in Mexico.Luchando contra el programa desarrollado significa hacking, hacking y más piratería.
Fighting against the developed program means hacking, hacking and more hacking.Fomentar la adopción permanente yla apropiación de las prácticas óptimas en materia de MSF y el programa desarrollado durante el proyecto.
Sustained adoption andownership of SPS best practices and curriculum developed during the project.¿Qué se debe incluir en un programa desarrollado localmente para estudiantes con dislexia?
What must a locally developed program for students with dyslexia include?Existe un programa desarrollado por el Secretario General en su informe provisional de 6 de octubre de 1994 sobre la UNAMIR S/1994/1133.
There is a programme developed by the Secretary-General in his progress report of 6 October 1994 on UNAMIR S/1994/1133.Todos estos dispositivos se pueden controlar fácilmente desde un programa desarrollado por nosotros mismos utilizando DirectShow de Microsoft.
All of these devices can be easily controlled from a program developed by ourselves using Microsoft DirectShow.Hola Suite es un programa desarrollado por Huawei para sincronizar el calendario y los contactos en sus dispositivos Android con Outlook.
Hi Suite is a program developed by Huawei to sync the calendar and contacts on their Android devices with Outlook.Tras varios meses de investigación,DID se asoció con la firma SYSDE de Costa Rica para adaptar un programa desarrollado por esa firma y comercializarlo fuera del mercado centroamericano.
After months of research,DID joined with Costa Rican firm SYSDE to adapt and commercialize, outside the Central American market, a program developed by the firm.Un programa desarrollado para generar soluciones eficientes y creativas en torno a los retos informáticos de una empresa de clase mundial.
A program developed to generate efficient and creative solutions around the computing challenges of a world-class company.El programa ha sido inspirado por Unlimited 2012, un programa desarrollado paralelamente a los Juegos Paralímpicos de Londres 2012.
The Geometry es un programa desarrollado enteramente en JAVA y distribuido mediante un fichero"JAR" ejecutable en cualquier dispositivo que disponga de una máquina virtual JAVA.
Geometry is a program developed entirely in Java and distributed using a file"JAR" executable on any device that has a Java virtual machine.Formación de conductores responsables“Clubinho Honda”(Club para Niños Honda) En Argentina,Honda apoya un programa desarrollado en escuelas públicas y particulares de todo el país llamado TC 2000 Va a la Escuela.
Honda Club for Children In Argentina,Honda supports a program developed in public and private schools across the country called TC 2000 Goes to School.Aplicación Spider: Programa desarrollado para obtener informaciones de modo automatizado en Internet, navegando por la web(sitio) como se fuese una spider araña.
Spider Application: Software developed to automatically mine information in the internet, in browsing the Web as if the user were a spider.El Departamento de Educación y Extensión coordina el programa desarrollado en Chile, con los de sus socios en Norteamérica, Europa y Asia Oriental.
The Education and Public Outreach Office located in Chile coordinates the program developed in Chile with partners in North America, Europe and East Asia.Existe un programa desarrollado por el Secretario General en su informe provisional de 6 de octubre de 1994 sobre la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda S/1994/1133.
There is a programme developed by the Secretary-General in his progress report of 6 October 1994 on the United Nations Assistance Mission for Rwanda S/1994/1133.La compilación del código del programa desarrollado se encuentra en la aplicación de escritorio CREDITS.
Compilation of the developed program code is in the CREDITS desktop application.TIC Americas, programa desarrollado por el YABT, se consolida como una plataforma internacional de apoyo y acelerador de negocios para jóvenes emprendedores del hemisferio.
TIC Americas, a program developed by YABT, is an international entrepreneurship support platform and business accelerator for young entrepreneurs in the Western Hemisphere.Los módulos se basan en un programa desarrollado por la Oficina del Asesor en Cambio Climático del Servicio Forestal, el Equipo de Capacitación y Educación sobre el Cambio Climático.
The modeules are based on a curriculum developed by the Forest Service Climate Change Advisor's Office, Climate Change Education and Training Team.Las próximas citas de este programa desarrollado por la Ruta do Viño Rías Baixas se desarrollarán en los meses de marzo, abril y octubre en Vigo, Pontevedra y O Grove, respectivamente.
The next appointments of this program developed by Rías Baixas Wine Rourte will take place in March, April and October in Vigo, Pontevedra and O Grove, respectively.El programa desarrollado en este proyecto fue impartido en cuatro universidades: Universidad Autónoma de Madrid, Universidad Católica de Chile, Universidad de la Habana y Universidad Nacional de México.
The program developed in this project was used in four universities: Autonomous University of Madrid, Catholic University of Chile, University of Havana and the Nacional University of Mexico.
