Examples of using Program was developed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The program was developed in conjunction with Inasmet.
Recognizing the need for financial resources, the International Student Loans Program was developed.
Reconociendo A system control program was developed with Labview.
Se desarrolló un programa en Labview para el control del sistema.A program was developed to turn the trash into a source of income.
In addition, a child sponsorship program was developed between Portuguese and French citizens.
También se ha desarrollado un programa entre ciudadanos portugueses y franceses para el apadrinamiento de niños.A program was developed in Labview to be run on an office PC.
Se ha desarrollado un programa en Labview para ser ejecutado en It's obvious this program was developed with great care and detail.".
The program was developed in 10 sessions of 120 minutes each.
El programa fue desarrollado en 10 sesiones de 120 minutos.The Family Services Program was developed following proclamation of the Act.
Tras The program was developed in mid 90-s and didn't have analogs in Russia.
El programa fue desarrollado a mediados del 90-s, y no tiene análogos en Rusia.The program was developed at the National University of Quilmes, Buenos Aires.
Este programa fue desarrollado en la Universidad de Quilmes, Buenos Aires.This program was developed for you by the best specialists in fitness.
Este programa fue desarrollado para usted por los mejores especialistas en fitness.This program was developed to solve a specific problem and then shared.
Este programa fue desarrollado para resolver un problema específico y luego compartió.The program was developed for 8 months, 2 weekly sessions of 90 minutes each.
The program was developed over 10 days, with 7 sessions of 20 minutes each day.
El programa se ha desarrollado a lo largo de 10 días, con 7 sesiones de 20 minutos por día.The program was developed to promote quality, safety, and reliability within the industry.
El programa fue desarrollado para promover la calidad, seguridad y fiabilidad en la industria.This program was developed by an onsite, Spanish-speaking trainer, and it is affordable.
Este programa fue desarrollado por un instructor de habla hispana, y The program was developed for security industry design professionals and technical salespeople.
El programa fue desarrollado para profesionales de la industria de seguridad y vendedores técnicos.Initially the program was developed for the Alcoy and Gandia campuses, and the surrounding hospitals.
Inicialmente el programa se desarrolló para los campus de Alcoi y Gandia, y los hospitales de su entorno.The program was developed by SuperWeb LLC, a company infamous for potentially unwanted applications.
El programa fue desarrollado por SuperWeb LLC, una compañía infame para aplicaciones potencialmente no deseadas.This program was developed by the Texas Department of Human Resources for working families with qualifying income.
Este programa fue desarrollado por el Departamento de Recursos Humanos de Texas para familias trabajadoras con ingresos calificados.If my program was developed with an InputField, what kind of data can be entered when it's running in Player Pro?
¿Si mi programa fue desarrollado con InputField, qué tipo de datos pueden introducirse cuando esté corriendo en el Player Pro?This program was developed for the purpose of generating more parts revenue for you the auto recycler, thus maximizing your investment.
Este programa fue desarrollado con el propósito de generar más ingresos para usted el reciclador de automóviles, maximizando así su inversión.This program was developed to support the construction of new biofuel production facilities within the state using local labor.
Este programa fue desarrollado para apoyar la construcción de nuevas instalaciones de producción de biocombustibles dentro del estado, usando trabajadores locales.This program was developed in two groups: professional home visits and workshops for parents in colleges and health centres, amongst other places.
Este programa se desarrolló en dos grupos: visita de profesionales a los hogares y talleres para padres en los colegios, centros de salud, entre otros lugares.The program was developed in cooperation with the International Committee of the Red Cross(ICRC) and is currently being run in a number of schools;
El programa se elaboró en cooperación con el Comité Internacional de la Cruz Roja(CICR) y The program was developed by John S. Hoffman, inventor of the Green Programs at EPA, working closely with the IT industry, and implemented by Cathy Zoi and Brian Johnson.
El programa fue desarrollado por John S. Hoffman, inventor de los This program was developed in the Ministries of Labour of Costa Rica, Dominican Republic, Nicaragua and El Salvador(at some stage) with very good reception and results.
Este programa se desarrolló en los Ministerios de Trabajo de Costa Rica, República Dominicana, Nicaragua y El Salvador(en alguna de sus fases) con muy buena recepción y resultados.This program was developed with the collaboration of students of child psychology at“Universidad Mundial” who are in their last semester before receiving their degree.
Este programa se desarrolla gracias a la colaboración de alumnos(as) de la Universidad Mundial que The program was developed by the Administration for Society and Youth and the national training center for employees in the field of education;
