What is the translation of " PROGRAM WAS ESTABLISHED " in Spanish?

• se estableció un programa
• programa fue establecido
• se creó un programa
• se creó el programa

Examples of using Program was established in English and their translations into Spanish

In 1978 the program was established cartography.
En 1978 se estableció el programa de cartografía.

A Palestinian National AIDS/HIV Health program was established in 1998.
En 1998 se estableció un programa nacional palestino de salud sobre el SIDA y el VIH.

This program was established by California Law.
Este programa es establecido por la Ley de California.

In 1974 the U.S. Federal Wind Energy Program was established.
En 1974 fue establecido el programa federal de la energía eólica de los E.E.U.U.

The program was established in 1989 by the California legislature.
Este programa fue establecido en 1989 por la legislatura de California.

In the year 2006, the"Violence and Injury Surveillance- VIVA" program was established.
En 2006 se estableció el programa de Vigilancia de Violencias y Accidentes VIVA.

The program was established by Dermik®, the manufacturer of Scuptra®.
El programa fue establecido por Dermik®, el fabricante de Sculptra®.

In response to our arguments, the UASI program was established in Fiscal Year 2003.
En respuesta a nuestros argumentos se estableció el programa UASI en el Año Fiscal 2003.

This program was established to bridge their vacations from school.
Este programa se estableció para abarcar sus vacaciones de la escuela.

Two years later a regular Nama Hatta congregational program was established, hosted at various homes and at the local Hindu hall.
Dos años más tarde se estableció un programa regular de Nama Hatta congregacional, organizado en diferentes hogares y en la sala hindú local.

The program was established in 2003 and formulates a 4 level rating system from.
El programa estuvo establecido en 2003, y tiene un sistema de clasificación de cuatro niveles.

In the Maldives, a comprehensive National AIDS Control Program was established in 1987, four years before the first case of HIV was diagnosed.
En 1987, en las Maldivas se estableció un Programa Nacional amplio de Control del SIDA, cuatro años antes de que se diagnosticara el primer caso de VIH/SIDA.

The program was established in conjunction with Keren Hayesod, Cisco, and Appleseeds Academy.
El programa fue creado en conjunto con Keren Hayesod, Cisco, y Appleseeds Academy.

In 2017, our supplier partners achieved freshwater savings of 5.1 billion gallons, marking 13.6 billion gallons of water saved since the program was established in 2013.
En 2017, nuestros proveedores consiguieron ahorrar 19.300 millones de litros de agua, sumando un total de 51.480 millones de litros desde la implantación del programa en 2013.

The program was established with help from the CIA, which is barred from domestic spying.
El programa se estableció con ayuda de la CIA, que está excluida del espionaje interno.

A Children's Therapy Initiative was established to provide co-coordinated, regionally based services that allow children to reach their full potential, and a permanent Applied Behaviour Analysis program was established for pre-school children with autism;
Se estableció una Iniciativa de terapia infantil para ofrecer unos servicios coordinados a nivel regional que permitan a los niños realizarse plenamente, y se creó un Programa permanente de Análisis Conductual Aplicado destinado a los niños autistas en edad preescolar.

Although the program was established in Korea, today its main office is in Japan.
Aunque el programa se estableció en Corea, hoy su oficina principal se encuentra en Japón.

The program was established on May 18, 1962, by United States Secretary of the Interior Stewart Udall.
El programa fue establecido el 18 de mayo de 1962, por el Secretario del Interior de los Estados Unidos Stewart Udall.

In 1997, the Yukon Venture Loan Guarantee Program was established to create a partnership between the Yukon Government and seven lending institutions in Whitehorse.
En 1997, se estableció un Programa de Garantía de Préstamos para Nuevas Actividades del Yukón con el fin de crear una alianza entre el Gobierno del Yukón y siete instituciones de crédito de Whitehorse.

This program was established to assist eligible families in relocating to communities with greater opportunities for self-sufficiency.
Este programa fue establecido para ayudar a las familias elegibles a reubicarse a comunidades con mayores oportunidades para la auto-suficiencia.

A youth peer mentor program was established in 2007 to educate and to recruit youth for testing and condom distribution.
En 2007 se creó un programa de apoyo entre jóvenes para instruir a jóvenes y reclutarlos para que realizaran las pruebas de detección y distribuyeran preservativos.

This program was established in partnership with the International Foundation for Education and Self-Help(IFESH), and in collaboration with the governments of South Africa and Nigeria.
Este programa fue creado en colaboración con la Fundación Internacional para la Educación y Autoasistencia(IFESH), y en cooperación con los Gobiernos de Sudáfrica y Nigeria.

In the United States, a program was established in 2006 called the National Vehicle Mercury Switch Recovery Program NVMSRP.
En los Estados Unidos, en 2006 se estableció un programa denominado Programa nacional de recuperación de interruptores de mercurio de vehículos.

The program was established by Congress in 1991 to preserve and protect the nation's scenic but often less-traveled roads and promote tourism and economic development.
El programa fue establecido por el Congreso en 1991 para preservar y proteger los lugares escénicos de la nación, aunque también incluye a los lugares menos conocidos para ayudar a incrementar el turismo y desarrollo económico del lugar.

The Social aid and accompaniment program was established in January 2006 to expand services to beneficiaries of the Employment assistance program..
En enero de 2006 se estableció el Programa de ayuda social y acompañamiento, de modo que los servicios se hicieran extensivos a los beneficiarios del programa de ayuda al empleo.

The program was established in early 2007 with the intent of taking one conventional infantry kandak(battalion) from each of the regional ANA corps, giving them special training and equipment, and reorganizing based on the United States Army Rangers.
El programa fue establecido en el año 2007 con la intención de tomar un batallón convencional de cada Cuerpo del ejército afgano, darle al mismo entrenamiento, equipamiento y reorganización especial basada en un Batallón de los Rangers del Ejército de los Estado Unidos.

In addition, the Computers for Schools and Libraries Program was established to enable schools and libraries to have better access to computers and supporting software to allow them to take full advantage of the new information technologies.
Además, se estableció un Programa de Computadoras para las Escuelas y Bibliotecas a fin de permitir que éstas tuvieran un mejor acceso a las computadoras y a los programas de apoyo, de manera que pudieran valerse plenamente de las nuevas tecnologías de la información.

A new victims services program was established in Sandy Bay in the fall of 2007, and several ministries financially support the community's healing initiatives.
En el otoño de 2007 se estableció un nuevo programa de servicios para las víctimas en Sandy Bay, y varios ministerios prestan apoyo financiero a las iniciativas para la recuperación emocional de la comunidad.

As a result of the report, a grants program was established by the AYSPS, which provided 35 grants to Aboriginal communities across the province to support relevant activities.
Como resultado del informe se estableció un programa de subvenciones en el marco de la Estrategia de prevención del suicidio entre los aborígenes jóvenes, que ofrece 35 subvenciones para las comunidades aborígenes de la provincia en apoyo de actividades pertinentes.

The Science and Technology Awareness Program was established in 1989, with the aim of increasing awareness and understanding of the central role which science and technology play in Australia's economic and social well-being.
En 1989 se creó el Programa de Sensibilización en materia de Ciencia y la Tecnología, con el objetivo de aumentar la conciencia y la comprensión de la función central que desempeñan la ciencia y la tecnología en el bienestar económico y social de Australia.

How to use "program was established" in an English sentence

The MAR program was established 1956.

Bezalel’s MFA program was established in 1997.

Our OCIO program was established in 1992.

The Apprenticeship program was established in 1987.

The yearly program was established in 2003.

This program was established in November 1931.

This program was established in January 1990.

The master's program was established in 1991.

Our residency program was established in 1992.

The residency program was established in 2002.

How to use "programa fue establecido, se estableció un programa, se creó un programa" in a Spanish sentence

El programa fue establecido para proporcionar a la población agua potable, segura y de alta calidad, que supera ciertas regulaciones de la EPA.

Desde 2012 se estableció un programa de trabajo regular entre referentes financieros de los distintos organismos.

Con las comunidades costeras… Para esto, se creó un programa que estimula a las comunidades costeras de Chile.

Se creó un programa que se llamó "Estatus de ensambles XXXXX… (Nombre del ensamble)".

También se estableció un programa de estancia temporal para trabajadores migrantes, especialmente de Guatemala.

Incluso se creó un programa nacional para practicarlos (Li, 2018, p.

Se estableció un programa de Educación Infantil Temprana de CTE para abordar la falta de maestros disponibles.

Se estableció un programa de teleconsulta para el seguimiento de pacientes desde el Hospital Universitario de Valdecilla.

Como antecedentes, en 2017 se creó un Programa para que 6 estudiantes BIPU viajaran a Estados Unidos completamente Becados.

Se estableció un programa de entrevistas, fijando metas parciales en cada una de ellas.