What is the translation of " PROGRAM WAS DEVELOPED " in Vietnamese?

• chương trình được phát triển

Examples of using Program was developed in English and their translations into Vietnamese

The program was developed to help people with disabilities use the computer.
Chương trình được phát triển để giúp người khuyết tật sử dụng máy tính.

Applying the latest research linking lifestyle to optimal genetic expression as precisely as possible, our Four Pillar Gene Remediation(4P-GRS) program was developed.
Áp dụng các nghiên cứu mới nhất liên kết lối sống để biểu hiện gen tối ưu càng chính xác càng tốt, của chúng tôi Bốn Cột Xử lý ô nhiễm Gene( 4P- GRS) chương trình được phát triển.

The program was developed in mid 90-s and didn't have analogs in Russia.
Các chương trình được phát triển vào giữa năm 90 và không có tương tự ở Nga.

Dijkstra objected noting that the resulting proofs are long and cumbersome, and that the proof gives no insight on how the program was developed.
Dijkstra đã phản đối rằng các chứng minh thu được rất dài và nặng nề, và rằng chứng minh đó không đem lại hiểu biết về việc chương trình đã được phát triển như thế nào.

Our Sing and Play program was developed for our youngest learners.
Chúng tôi phát triển chương trình Hát và Chơi dành cho các học viên nhỏ tuổi nhất của mình.

The program was developed in partnership with local industry experts.
Các chương trình được phát triển dưới sự hợp tác với các chuyên gia trong ngành.

It is also one of the best programs that have been developed in this regard and it is also to be noted that the program was developed and launched in December 2000 i.e. about 14 years ago and with continuous research and the added methodologies it is to be noted that the stable release has been launched 3 days before i.e. on 19 June 2015.
Nó cũng là một trong những chương trình tốt nhất đã được phát triển trong lĩnh vực này, và nó cũng cần chú ý rằng chương trình phát triển và hạ thủy vào tháng 12/ 2000 tức là khoảng 14 năm trước và liên tục nghiên cứu và các phương pháp bổ sung là để lưu ý rằng việc phát hành ổn định đã được đưa ra trong 3 ngày trước tức là ngày 19 tháng 6 năm 2015.

The program was developed in response to industry need and global trends for trained professionals in the construction industry.
Chương trình được phát triển để đáp ứng nhu cầu của ngành và xu hướng toàn cầu cho các chuyên gia được đào tạo trong ngành xây dựng.

The program was developed in three stages, each comprising roughly a decade.
Chương trình được phát triển trong ba giai đoạn, mỗi giai đoạn kéo dài khoảng 10 năm.

The program was developed in response to global trends and needs for trained professionals in the construction industry.
Chương trình được phát triển để đáp ứng nhu cầu của ngành và xu hướng toàn cầu cho các chuyên gia được đào tạo trong ngành xây dựng.

The program was developed jointly with foreign partners on the basis of European and Russian legislation in the field of hygienic and industrial safety.
Chương trình được phát triển cùng với các đối tác nước ngoài trên cơ sở luật pháp châu Âu và Nga trong lĩnh vực an toàn vệ sinh và công nghiệp.

The program was developed from the CPA competency map that provides graduates with the opportunity to fill current and ongoing demand for accountants.
Chương trình được phát triển từ bản đồ năng lực CPA cung cấp cho sinh viên tốt nghiệp cơ hội để đáp ứng nhu cầu hiện tại và liên tục cho kế toán viên.

The program was developed under the administrations of former Canadian prime ministers Joe Clark and Pierre Trudeau in the late 1970s, initially to help resettle refugees those uprooted by the Vietnam War.
Chương trình được phát triển dưới thời Thủ tướng Joe Clark rồi Thủ tướng Pierre Trudeau vào cuối thập niên 1970, nhằm tái định cư người tị nạn đến Canada sau cuộc chiến tranh Việt Nam.

The program was developed within the frame of collaboration decided in 1995 between the Ministries of Defense of Spain and Germany, in which the Bundeswehr ceded the use of 108 Leopard 2A4s to the Spanish Army for five years.
Chương trình được phát triển trong khuôn khổ của sự hợp tác được quyết định năm 1995 giữa hai Bộ Quốc phòng hai nước, trong đó cũng đã được bao gồm sự nhượng lại 108 chiếc Leopard 2A4 đã qua sử dụng 5 năm từ quân đội Đức cho quân đội Tây Ban Nha.

The program was developed within the frame of collaboration decided in 1995 between the Defence Ministries of both countries, in which also was included the cession of use by a period of five years of 108 Leopard 2A4 from the German Army to the Spanish Army.
Chương trình được phát triển trong khuôn khổ của sự hợp tác được quyết định năm 1995 giữa Bộ Quốc phòng hai nước, trong đó cũng đã được bao gồm sự nhượng lại 108 chiếc Leopard 2A4 đã qua sử dụng 5 năm từ quân đội Đức cho quân đội Tây Ban Nha.

The program was developed on the basis of American model of teaching Public Policy Analysis- namely of Public Policy Institute of the Georgetown University and Johns Hopkins University, where the head of this program was teaching in 1993-1995.
Tổng quan về chương trình Chương trình được phát triển trên cơ sở của mô hình Mỹ giảng dạy Phân tích chính sách công- cụ thể là Viện trưởng Viện Chính sách công của Đại học Georgetown và Đại học Johns Hopkins, nơi người đứng đầu chương trình này được giảng dạy trong giai đoạn 1993- 1995.

The program was developed on the basis of Carnegie Mellon University(CMU) program in Software Engineering and is delivered face-to-face locally at Innopolis by instructors with a long record of industry experience and selected external experts in specific areas that complement the MSIT-SE core courses.
Chương trình được phát triển trên cơ sở chương trình Đại học Carnegie Mellon( CMU) về Kỹ thuật phần mềm và được giao trực tiếp tại địa phương tại Innopolis bởi các giảng viên có kinh nghiệm lâu năm trong ngành và chọn các chuyên gia bên ngoài trong các lĩnh vực cụ thể bổ sung cho MSIT- Khóa học SE cốt lõi…[-].

Originally, the program was developed as an in-house application by the Dutch animation studio NeoGeo(not to be confused with NeoGeo game console) and Not a Number Technologies(NaN), the lead author, Ton Roosendaal, founded the company NaN in June 1998 to develop and distribute the program further.
Ban đầu, chương trình đã được phát triển như là một ứng dụng trong nhà bởi studio hoạt hình Hà Lan NeoGeo( không nên nhầm lẫn với NeoGeo game console) và Not a Number Technologies( NaN); tác giả chính, Tôn Roosendaal, được thành lập NaN trong công ty 1998 tháng Sáu đến phát triển và phân phối các chương trình tiếp theo.

The new studying plans and programs were developed.
Mới nghiên cứu các kế hoạch và chương trình đã được xây dựng.

The program is developed on the basis of European and Russian legislation in the area of hygiene and safety of production in cooperation with foreign partners.
Chương trình được phát triển trên cơ sở luật pháp châu Âu và Nga trong lĩnh vực vệ sinh an toàn sản xuất hợp tác với các đối tác nước ngoài.

The program is developed by the staff of the Kalita-Finance company taking into account a long work experience in the financial markets since 1999.
Chương trình được phát triển bởi đội ngũ nhân viên của công ty Tài chính Kalita có tính đến kinh nghiệm làm việc lâu năm trên thị trường tài chính kể từ năm 1999.

The program is developed to enhance students' managerial as well as leadership skills.
Chương trình được phát triển để tăng cường quản lý học sinh cũng như kỹ năng lãnh đạo.

The programs were developed in mid 90-s and didn't have analogues in Russia.
Chương trình được phát triển vào giữa năm 90 và không có tương tự ở Nga.

Based on these priorities, achievable program goals and objectives for the program being developed are established.
Dựa trên những ưu tiên, chương trình mục tiêu có thể đạt được và mục tiêu cho các chương trình đang được phát triển sau đó được thành lập.

The program is developed to emphasize the fundamentals of civil engineering principles and design techniques and also humanities and social sciences, and management.
Chương trình được phát triển để nhấn mạnh các nguyên tắc cơ bản của các nguyên tắc kỹ thuật dân dụng và kỹ thuật thiết kế và cả nhân văn và khoa học xã hội, và quản lý.

Com You need to download the VDYoutube-joiner(click here to download), the Program is developed for windwos by Vdoutube team we will make other versions for Linux and Mac later.
Com Bạn cần phải tải về VDYoutube- mộc( bấm vào đây để tải về), Chương trình được phát triển cho windwos bởi đội Vdoutube chúng tôi sẽ làm cho các phiên bản khác dành cho Linux và Mac sau đó.

The program is developed and taught in close co-operation with professionals with experience in business, governance, and management of energy-related governmental or industrial projects.
Chương trình được xây dựng và giảng dạy với sự hợp tác chặt chẽ với các chuyên gia có kinh nghiệm trong kinh doanh, quản trị và quản lý các dự án liên quan đến năng lượng của chính phủ hoặc công nghiệp.

The program is developed within the frame of collaboration decided in 1995 between the Ministries of Defense of both countries, in which also the cession of use by a period of five years of 108 Leopard 2A4 from the German Army to the Spanish was..
Chương trình được phát triển trong khuôn khổ của sự hợp tác được quyết định năm 1995 giữa Bộ Quốc phòng hai nước, trong đó cũng đã được bao gồm sự nhượng lại 108 chiếc Leopard 2A4 đã qua sử dụng 5 năm từ quân đội Đức cho quân đội Tây Ban Nha.

The program is developed by working professionals and begins by educating you on the foundation of computer networking and administration skills then further expand upon these skills in order to assist you in successfully launching your career in the IT industry.
Chương trình được phát triển bởi các chuyên gia làm việc và bắt đầu bằng việc giáo dục bạn trên nền tảng các kỹ năng quản trị và kết nối mạng máy tính, sau đó mở rộng hơn nữa các kỹ năng này để hỗ trợ bạn thành công trong sự nghiệp trong ngành CNTT.

The social context in which the program is developed is that of a community with a scarce industrial fabric, which includes 224 companies within the chemical industry concept, 97 in the province of Santa Cruz de Tenerife and 127 in Las Palmas de Gran Canaria, according to the directory of companies.
Bối cảnh xã hội trong đó chương trình được phát triển là của một cộng đồng với một loại vải công nghiệp khan hiếm, bao gồm 224 công ty trong khái niệm công nghiệp hóa học, 97 ở tỉnh Santa Cruz de Tenerife và 127 ở Las Palmas de Gran Canaria, theo thư mục của các công ty…[-].