Examples of using Programa especificado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Desea anular el programa especificado?
El programa especificado requiere una versión de Windows más reciente.
The specified program requires a newer version of Windows.Usa el código de salida del programa especificado.
Use the exitcode of the specified program.El programa especificado ha sido escrito para una versión anterior de Windows.
The specified program was written for an earlier version of Windows.El sistema no puede ejecutar el programa especificado.
The system cannot execute the specified program.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
tiempo especificadofecha no especificadaespecificando la fecha
fecha especificadaespecificados por el fabricante
condiciones especificadasespecifica el nombre
dirección especificadavalor especificadorequisitos especificados
More
El programa especificado sustituye al programa original que se ejecute la tarea.
The specified program replaces the original No se puede iniciar varias instancias del programa especificado.
Unable to start multiple instances of the specified program.Inicia el programa especificado, posiblemente en$SHELL si incluya alguno de los caracteres$SHELLMETAS.
Starts the specified program, possibly in$SHELL if any of the characters$SHELLMETAS are spotted.Todas las entradas para el programa especificado en el itinerario;
Lleve a cabo los puntos mencionados en la información de mantenimiento programado de acuerdo con el programa especificado.
Have Gabriel Corona informó de que sensible-browser de sensible-utils, una colección de pequeñas utilidades usadas para seleccionar y ejecutar un navegador, editor o paginador apropiados,no valida las cadenas de caracteres antes de lanzar el programa especificado en la variable de entorno BROWSER, permitiendo, potencialmente, que un atacante remoto lleve a cabo ataques de inyección de parámetro si engaña a un usuario para que procese una URL manipulada específicamente.
Gabriel Corona reported that sensible-browser from sensible-utils, a collection of small utilities used to sensibly select and spawn an appropriate browser, editor or pager,does not validate strings before launching the program specified by the BROWSER environment variable, potentially allowing a remote attacker to conduct argument-injection attacks if a user is tricked into processing a specially crafted URL.El vendedor deberá comunicar inmediatamente a Recticel por escrito todos los sucesos que puedan poner en peligro la entrega completa de los productos ola prestación de los servicios en la fecha convenida o de acuerdo con el programa especificado en la nota de pedido.
The seller shall immediately notify Recticel in writing of each event that could compromise full delivery of the goods orservices at the time or in accordance with the schedule specified in the purchase order.Estos son indicadores ulteriores que se pueden pasar al programa especificado por COMPRESSION, tales como.
COMPRESSION_OPTIONS These are additional flags passed to the program specified by COMPRESSION, such as.Dicha comunicación, no obstante, no exime al vendedor de su obligación de entregar los productos oprestar los servicios en la fecha convenida o de acuerdo con el programa especificado en la nota de pedido.
Such notification does, however, not relieve the seller from its obligation to deliver the goods orservices at the time or in accordance with the schedule specified in the purchase order.Estas variables se establecen antes de iniciar el programa especificado en la orden"Setup".
These variables are set before starting a program specified in? Setup? command.N""\n"" Ejecuta la ORDEN,reemplazando este shell con el programa especificado.
N""\n"" Execute COMMAND,replacing this shell with the specified program.El trabajo de exploración se ejecutará de acuerdo al programa especificado. Botón Nombre.
The scan job will run according to the specified schedule. Button Name.Configura Servicios de Escritorio remoto para que ejecute automáticamente un programa especificado al conectarse.
Configures Remote Desktop Services to run a specified program automatically upon connection.Comenzar tu programa, especificando cualquier cosa que pueda afectar a su comportamiento.
Start your program, specifying anything that might affect its behavior.¿Qué es un programa especifico de reducción de accidentes?
El programa especifica entornos de trabajo centrados en determinadas aplicaciones.
The program specifies work environments that are targeted for certain applications.Si ya se encuentra en un programa, especifique¿Algún problema legal?
If Already In Program, Specify Any Legal Issues?El programa especifica cuales criterios han contribuido a la evaluación ver la ventana“Status”.
The program specifies the criteria that contributed to the listing see Status window.Además, para gestionar tus archivos necesitas un programa especifico.
In addition, RAW files need a specific program in order to be properly read.Ofrecemos un servicio de consultoría en los programas especificados y en geometría industrial.
We offer a consulting service in the specified programs and in industrial geometry.Tenga cuidado en el programa especifica el edificio académico, donde se llevará a cabo las clases.
Be careful in the schedule specifies the academic building, where classes will be held.Otros- Elegibilidad para actividades no reguladas por UIL será determinada por las directrices del programa especifico y/o regulaciones estatales o nacionales de la actividad u organización.
Other- Eligibility La forma trapezoidal de la parcela marca la disposición de la volumetría y su programa especifico.
The trapezoidal shape of the plot marks the layout of the building mass and its specific program.En general, pocos programas especifican los recursos financieros asignados para lograr resultados en igualdad de género; no fue posible la recolección consistente de este tipo de datos.
In general, few programmes specify the financial resources allocated to attaining gender-equality results; it was not possible to consistently gather such data.
