Examples of using Programas brindan in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Los dos primeros programas brindan apoyo en efectivo.
The first two programmes provide cash support.Numerosos programas brindan apoyo y cooperación a efectos de la puesta en práctica de esta estrategia, por ejemplo los programas 1( Derecho de patentes), 9( Países africanos, árabes, de Asia y el Pacífico, de América Latina y el Caribe y PMA), 10( Cooperación con determinados países de Europa y Asia), 13( Bases de datos mundiales), 14( Servicios de acceso a la información y a los conocimientos), 19( Comunicaciones) y 20 Relaciones exteriores.
Numerous Programs provide support and cooperation in the implementation of this strategy, including Familias/padres o tutores Pocos programas brindan apoyo psicosocial a los adultos.
Families/parents or caretakers Only few programs provide psychosocial support to adults.Estos programas brindan beneficios para lesiones o enfermedades laborales.
These programs provide benefits for work-related injuries or illness.La información acerca de cómo los gobiernos emplean el dinero ymanejan los programas y acerca de lo que esos programas brindan en materia de servicios a las personas es un ingrediente fundamental de la responsabilidad.
Information about how governments spend money andmanage 
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
brinda la oportunidad
brindar apoyo
brinda información
apoyo brindadobrindar protección
brindar oportunidades
brindar asistencia
brindar orientación
nos brinda la oportunidad
información brindada
More
Estos programas brindan beneficios en caso de lesiones o enfermedades laborales.
These programs provide benefits for work-related injuries or illness.Estos programas brindan beneficios para daños o enfermedades relacionadas con el trabajo.
These programs provide benefits for work-related injuries or illnesses.Estos programas brindan a las mujeres oportunidades de participar en el desarrollo.
These programmes provide women with opportunities to participate in development.Estos programas brindan beneficios para tratar enfermedades o lesiones relacionadas con el trabajo.
Programs provide benefits for work-related injuries or illnesses.Estos programas brindan beneficios en caso de heridas o enfermedades relacionados con el trabajo.
These programs provide benefits for work-related injuries or illness.Algunos programas brindan asistencia y financiación para ayudar con los costes de la tecnología.
Some programs provide support and funding to help with technology costs.Nuestros programas brindan oportunidades para escaparse de la rutina, moverse y mejorar su salud.
Our programs provide fun opportunities to get away, get moving and improve your health.Los programas brindan viviendas para familias de muy bajos ingresos con asistencia de vivienda subsidiada.
The programs provide very low income households with subsidized housing assistance.
Nuestros programas brindan a los exportadores una mejor capacidad de endeudamiento y términos competitivos.
Our programs provide exporters with improved borrowing capacity and competitive terms.Ambos programas brindan experiencias de prealfabetización y de alfabetización en un ambiente multicultural.
Both programs provide pre-literacy and literacy experiences in a multi-cultural environment.Estos programas brindan el apoyo ambulatorio y la terapia necesarios para mantener los síntomas controlados.
These programs provide the outpatient support and counseling needed to get symptoms under control.Estos programas brindan un nivel de atención residencial a los Veteranos que sufren trastornos por consumo de sustancias.
These programs provide a residential level of care to Veterans with Substance Use Disorders.Algunos programas brindan a los profesionales muy calificados la posibilidad de regresar temporalmente a su región de origen.
Some programs provide an opportunity for the temporary return of highly skilled professionals to their region of origin.Estos programas brindan un nivel de tratamiento residencial para la población general de Veteranos que sufren diversas necesidades.
These programs provide a residential treatment level of care for a general Veteran population with a variety of needs.Estos programas brindan becas o subvenciones, préstamos y fondos para programas de estudio y trabajo a los estudiantes que asisten a universidades o institutos profesionales.
These programs provide grants, loans, and work-study funds to students attending college or career school.Estos programas brindan oportunidades a los líderes empresariales del mañana para que desarrollen sus ideas mediante formación y orientación dentro de un programa estructurado.
These programs provide opportunities for business leaders of tomorrow to develop their ideas with training and mentorship in a structured En conjunto, ambos programas brindan asistencia a un 17%(136.640 individuos) de la población pobre, principalmente con fondos provenientes del Gobierno por un valor aproximado de 7,5 millones de dólares de Belice.
Together, these programmes provide assistance to approximately 17%(136,640) of the poor population and are financed principally by the GoB at an approximate cost of BZD $7.5 million.Estos programas brindan al alumno las pautas para poder desenvolverse adecuadamente en el área de interés, permitiéndole entender su problemática y, en algunos casos, profundizar algunos temas específicos.
These programs provide students with the guidelines to deal appropriately with their area of interest, allowing them to understand their problem, and in some cases delve into some specific topics.Los ajustes a los programas brindan la posibilidad de elegir el área de estudio; en general, se opta por un oficio para el cual los estudiantes con necesidades especiales pueden adquirir la calificación necesaria.
Ambas versiones del programa brindan conexiones confiables y rápidas.
Both versions of the software provide reliable and speedy connections.En promedio, este programa brinda anualmente atención directa a 6.000 niños y niñas.
On average, the Programme provides direct care for 6,000 children each year.Este programa brinda apoyo, información y ayuda para acceder a otros recursos.
El programa brinda capacitación integral que promueve la excelencia científica, la independencia y la creatividad.
Programme provides comprehensive training that promotes scientific excellence, independence, and creativity.Este programa brinda tratamiento para problemas de salud mental o abuso de sustancias.
This program provides treatment for mental health or substance abuse issues.
