Examples of using Represalias in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Qué represalias tomaras?
Si nosotros detenemos las represalias.
Represalias con sus submarinos, sí señor.
¿Es capaz de aceptar golpes sin represalias?
Are you able to accept blows without retaliating?No habrá represalias por presentar una queja.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
posibles represaliastoma represaliaspresuntas represaliasrepresalias violentas
las posibles represaliasrepresalias militares
More
Usage with verbs
¿Viste Bapu? Cualquier cosa que hagamos,ellos hacen represalias.
Did you see Bapu,anything we do, they retaliate.Las represalias contra Griffin siguen en aumento.
Incluso podría provocar las represalias de las tribus locales.
Might even trigger a backlash of local tribes.Las represalias contra la oposición- 80 años en 80 semanas.
No recibirá sanciones ni represalias por presentar una queja.
Will not retaliate against you for making a complaint.Usando solo el ratón,debe evadir sus ataques y represalias.
By using only the mouse,you must evade their attacks and retaliate.No habrá represalias por someter una queja.
El conflicto se intensifica porque esa“parte violenta” provoca represalias.
No habrá represalias por el incidente del tranvía.
El aparente resurgimiento de otro ciclo de violencia y represalias resulta inquietante.
The apparent resumption of another cycle of violence and counter-violence was disquieting.No tomaremos represalias en su contra por presentar un reclamo.
There will be no retaliation for filing a complaint.Bajo ninguna circunstancia habrá represalias contra usted por presentar una queja.
You will not be penalized for filing a complaint.No tomaremos represalias contra usted por presentar una demanda.
There will be no retaliation for filing a complaint.No recibirá sanciones ni represalias por presentar una queja.
You will not be penalized or retaliated against for filing a complaint.No ser penalizado o represalias contra para archivar una queja.
You will not be penalized or retaliated against for filing a complaint.Seguramente tomarían represalias contra ella el día siguiente.
Cualquier intento de evadir o represalias será recibido con fuego hostil.
Any attempt to evade or retaliate will be met with hostile fire.Bajo ninguna circunstancia habrá represalias contra usted por presentar una queja.
You will not be retaliated against for filing a complaint.Les garantiza que no sufran represalias cuando cumplan con este deber.
It assures that they not suffer from retaliation, when this duty is fulfilled.¿No crees que hubiera represalias si usted robó la luna de ellos? Eirin.
Didn't you think they would retaliate if you stole the moon from them? Eirin.Es necesario proteger de las represalias a las internas que presentan denuncias.
Inmates who bring grievances should be protected against retaliation.Bajo ninguna circunstancia habrá represalias contra usted por presentar una queja.
Under no circumstance will you be retaliated against for filing a complaint.Iras y ganas de venganza, represalias, pero también temor de desencadenar una guerra.
Anger and desire 
