What is the translation of " RESPONDIENDO A SUS PREGUNTAS " in English?

• answering your questions
• responding to your inquiries

Examples of using Respondiendo a sus preguntas in Spanish and their translations into English

¡Está respondiendo a sus preguntas!
He's answered your questions!

Gt; Haz que tus clientes se comprometan en tiempo real respondiendo a sus preguntas.
Gt; Engage your clients in real time by answering their questions.

Yo estuve respondiendo a sus preguntas.
I was just answering their questions.

Brenda entonces alistó la ayuda de Sonic en su investigación respondiendo a sus preguntas.
Brenda then enlisted Sonic's help in her investigation by answering his questions.

Aria es tajante respondiendo a sus preguntas.
Aria is vague in answering his questions.

Respondiendo a sus preguntas sobre SOS y lo que ofrece.
Answering your questions about SOS and what it offers.

Soporte Humanos reales respondiendo a sus preguntas.
Support Real humans answering your questions.

Respondiendo a sus preguntas en un lenguaje que puedan entender.
Answering their questions in language they can understand.

Vamos a terminar hoy y continuaremos respondiendo a sus preguntas durante una próxima sesión.
We will finish today and will continue to answer your questions during a next session.

¿Respondiendo a sus preguntas o provocándoles un ataque al corazón?
Answering their questions or giving them a heart attack?

Puedes alimentar los intereses de tu público objetivo respondiendo a sus preguntas y premiándoles por el tiempo que pasan en tu sitio.
You can nurture your target audience's interests, by answering their questions and rewarding them for the time that they spend on your site.

Respondiendo a sus preguntas,"¿sería posible?": Sí, se puede hacer.
Answering your questions,"would it be possible?": yes, it can be done.

La estructura del informe debe resultar significativa y relevante para las comunidades indígenas, respondiendo a sus preguntas y respetando sus técnicas narrativas.
The structure of the report should be meaningful and relevant to indigenous communities, respond to their questions and respect their narrative techniques.

Respondiendo a sus preguntas y notificaciones sobre servicios nuevos o modificados.
Answering your questions and notifications about new or changed services.

La principal ventaja de estas redes sociales es que puedes interactuar directamente con tus clientes respondiendo a sus preguntas, manteniéndolos actualizados y compartiendo información útil.
The main advantage of these social networks is that you can directly engage with your customers by answering their questions, keeping them updated, and sharing useful information.

Respondiendo a sus preguntas y enviándole comunicaciones administrativas y de otro tipo.
Responding to your inquiries and sending you administrative and other communications.

Por ejemplo, hay seminarios periódicos y publicaciones para sensibilizar a la opinión pública, informándola y respondiendo a sus preguntas sobre cualquier cuestión jurídica.
For instance, there are periodic seminars, publications geared towards public awareness that edifies the public and responds to questions brought about by individuals on any legal issues.

Siempre estamos respondiendo a sus preguntas, y nos mantenemos informados de su caso.
We are always responsive to your questions, and we keep you informed of your case.

Estudiar la posibilidad de cooperar de forma más activa con los procedimientos especiales, cursándoles una invitación permanente, respondiendo a sus preguntas y contestando a sus cuestionarios sobre cuestiones temáticas(Costa Rica);
Consider cooperating more actively with special procedures, extending a standing invitation, responding to questions and answering questionnaires on thematic issues(Costa Rica);

Respondiendo a sus preguntas, incluso respondiendo a las quejas e intentando resolverlas.
Responding to your inquiries, including responding to complaints and attempting to resolve them.

Esos abogados o coordinadores pueden servir de puntos de contacto principales para las víctimas, respondiendo a sus preguntas y atendiendo a sus preocupaciones, lo que crea confianza y promueve la participación de las víctimas en todo el proceso de justicia, mejorando así la eficacia general del sistema de justicia penal.
Such advocates or coordinators can serve as the primary contact points for victims, answering their questions and addressing their concerns, which builds trust and promotes victim participation throughout the justice process, thereby enhancing the overall effectiveness of the criminal justice system.

Respondiendo a sus preguntas nuestros expertos responden a las preguntas sobre el trasplante de cabello.
Answering your questions our experts answers to questions about hair transplant.

Evaluaciones: se prestará asistencia a los departamentos y oficinas en sus respectivas actividades de evaluación respondiendo a sus preguntas y proporcionándoles cursos prácticos de capacitación, un manual y boletines periódicos, se pasará revista al cumplimiento, por los departamentos y las oficinas, de las recomendaciones aprobadas y se les proporcionará asistencia;
Evaluations: assist departments and offices with their own evaluation activities by responding to their queries and providing them with training workshops, a manual and periodic bulletins; and review compliance by departments and offices with approved evaluation recommendations and provide them with assistance;

Respondiendo a sus preguntas, la secretaría aseguró a los miembros de la Comisión que se proporcionaría más información sobre el examen del conjunto integral de la remuneración del régimen común cuando el tema se tratase con arreglo al programa del período de sesiones.
In responding to their queries, members of the Commission were assured that further information regarding the review of the common system compensation package would be provided during the discussion of the item in accordance with the agenda.

El proceso usual comienza con el análisis de el contenido exitoso actual de tus propios sitios, tu competencia y tu industria en general- que puedes expandir analizando tu industria en otros países o industrias similares-, encontrando temáticas relacionadas o relevantes que puedan conectar con tu audiencia respondiendo a sus preguntas e intereses sobre tu área, negocio, producto o servicio.
The usual process and steps are that you analyze the current successful content from your own properties, your competitors and overall industry-that you can expand by analyzing your own industry in other countries or similar industries-, and find potential related or similar topics that you can use to better connect with your audience by fulfilling their questions and interests around your area, business, product or service.

De esta manera, el itinerario se realiza a su ritmo, respondiendo a sus preguntas, facilitándoles la información que deseen(sobre transporte, restaurantes…) y todo en un ambiente distendido y cultural.
In this way, the route is done at your pace, answering your questions, giving the information that you want(about transport, restaurants…) and all in a relaxed and cultural atmosphere.

Responder a sus preguntas en la oscuridad Coro.
Answering your questions in the dark Chorus.

Org puede ayudarlo a responder a sus preguntas¡vía e-mail!
Org can help by answering your questions via e-mail!

Responder a sus preguntas o a sus peticiones de contacto;
Answering your questions or requests to contact you;