What is the translation of " SCRIPTS DE BACKUP " in English?

• backup scripts

Examples of using Scripts de backup in Spanish and their translations into English

Los scripts de backup proactivo son excelentes para ambientes en donde los equipos y los volúmenes aparecen con irregularidad en la red.
Proactive Backup scripts are great for environments in which computers and volumes irregularly appear on the network.

La siguiente tabla detalla una lista de situaciones para las que son adecuados los scripts de backup proactivo o los scripts de backup regular.
The table below lists situations which are suited to Proactive Backup scripts or regular backup scripts.

Puede utilizar scripts de backup estándar junto con el backup proactivo para realizar acciones de medios como“Omitir nuevo miembro”,“Iniciar nuevo Conjunto de Medios” y“Reciclar Conjunto de Medios”.
You can utilize standard backup scripts along with Proactive Backup to perform media actions such as“Skip to new member,”“Start new Media Set,” and“Recycle Media Set”.

Tenga en cuenta que los scripts de archivado no brindan la opción de elegir una acción de medios como los scripts de backup.
Note that archive scripts do not give you a choice of media action like you will find in a backup script.

Utilización de tags como orígenes Utilice tags para especificar los orígenes en los scripts de backup proactivo, no en volúmenes individuales, especialmente al realizar backups de clientes.
Use tags to specify sources in your Proactive Backup scripts, not individual volumes, especially when you back up clients.

Opciones de script de copia de conjunto de medios Muchas de las opciones de script de copia de conjunto de medios son idénticas a las de los scripts de backup normales.
Copy Media Set Script Options Many of the options for Copy Media Set scripts are identical to those of regular Backup Scripts.

Interacción con otros scripts Puede utilizar varios scripts de backup proactivo que funcionen al mismo tiempo para administrar los recursos de backup limitados.
Interaction with Other Scripts You can use multiple Proactive Backup scripts operating simultaneously to manage limited backup resources.

Los scripts de backup son eficientes y versátiles, pero, en los ambientes de backup que cambian con frecuencia, es posible que otro tipo de operación(como el backup proactivo) se adapte mejor a sus necesidades.
Backup scripts are powerful and versatile, but in backup environments that change regularly, another kind of operation-Proactive Backup-may be better suited to your needs.

Cuándo utilizar backups proactivos La siguiente tabla incluye una comparación entre los scripts de backup estándar y los scripts de backup proactivo.
When to use Proactive Backups The following table includes information comparing standard backup scripts to Proactive Backup Scripts.

Ningún script tiene calendario, a excepción de los scripts de backup proactivo, que tienen asignado un calendario predeterminado para ejecutarse a diario, durante todo el día.
All scripts begin with no schedule, except for Proactive Backup scripts, which are assigned a default schedule of every day, all day.

Comparación de backups con script frente a backups proactivos Cuando es necesario hacer backup de una red de equipos cliente, se debe decidir qué clase de scripts de backup se va a utilizar.
Scripted Backups Versus Proactive Backups When you need to back up a network of client computers, you must decide which kind of backup scripts to use.

Los volúmenes se copian al conjunto de medios de mayor disponibilidad, de modo que los scripts de backup proactivo le proporcionan una mayor libertad para utilizar los medios que desee.
The volumes are copied to the best available Media Set media, so Proactive Backup scripts give you greater freedom to use the media of your choice.

Si no puede realizar un backup de toda la red en una sola noche, puede considerar realizar el backup a lo largo de varias noches, realizar un backup solo de documentos o usar scripts de backup proactivo.
If you can't back up the entire network in a single night, you may want to consider splitting the backup over several nights, backing up only documents, or using Proactive Backup scripts.

Utilización de otros scripts como complemento del backup proactivo Retrospect puede tener varios scripts de backup proactivo ejecutándose al mismo tiempo y administrar los orígenes y los destinos.
Use Other Scripts to Complement Proactive Backup Retrospect can have multiple Proactive Backup scripts running concurrently, and it will manage the sources and destinations.

A pesar de que los scripts de backup proactivo se pueden utilizar de manera independiente, por lo común, se utilizan de manera más adecuada con scripts de backup regulares, como volúmenes de servidores de los que se deba realizar backup en momentos específicos, a fin de elaborar una estrategia de backup integral.
Though Proactive Backup scripts can be used independently, it is often best to use them in concert with regular backup scripts, such as for server volumes that need to be backed up at specific times, to produce a comprehensive backup strategy.

Creación de un script de backup proactivo En esta sección, se indican los pasos para la creación de un script de backup proactivo: El proceso es muy similar a la creación manual de un script de backup normal, aunque los scripts de backup proactivo se calendarizan de manera diferente.
Creating a Proactive Backup Script This section takes you through the steps of creating a Proactive Backup script: The process is very similar to manually creating a regular backup script, although Proactive Backup scripts are scheduled differently.

Esta opción es útil, por ejemplo, para evitar que los scripts de backup proactivo intenten realizar un backup de un equipo portátil conectado a la red mediante Wi-Fi o una conexión VPN remota.
WORKING WITH RETROSPECT This option is useful, for example, for preventing Proactive Backup scripts from trying to back up a notebook computer volume when it's connected to the network via Wi-Fi or a remote VPN connection.

En lugar de realizar backups de orígenes a la hora o el día especificados en los conjuntos de medios seleccionados(como un script tradicional), los scripts de backup proactivo buscan equipos y volúmenes transitorios, como equipos portátiles que tengan el software Retrospect Client instalado, que aparezcan en la red.
Rather than backing up sources on specified days and/or times to specified Media Sets(like a traditional script), Proactive Backup scripts look for transient computers and volumes, such as notebook computers with the Retrospect Client software installed, to appear on the network.

Otros scripts pueden complementar la función de los scripts de backup proactivo iniciando los backups de reciclaje y de nuevo conjunto de medios, y realizando un backup forzado de los volúmenes sin backup realizado por el backup proactivo.
Other scripts can complement Proactive Backup scripts by starting Recycle and New Media Set backups, and by forcibly backing up volumes that do not get backed up by Proactive Backup..

Opciones del script de backup proactivo La mayoría de las opciones de los scripts de backup proactivo son idénticas a las opciones de los scripts de backup normal, con excepción de las opciones de la categoría Backup proactivo.
Proactive Backup Script Options Most of the options for Proactive Backup scripts are identical to those of regular Backup Scripts, with the exception of the options listed in the Proactive Backup category.

Haga clic en el botón Modo Editar para seguir trabajando con los scripts de Personal Backup.
Click the Edit Mode button to continue working with Personal Backup scripts.

Consulte la sección Excepciones en Opciones de los scripts de Personal Backup.
See the Exceptions section under Personal Backup Script Options.

Llegados a este punto ya sabe cómo configurar los scripts de Personal Backup para crear copias de seguridad, copias de arranque y sincronizaciones; cómo mostrar los archivos que van a copiarse; cómo proteger esos scripts y cómo transferirlos entre Macs que tengan Personal Backup instalado.
At this point you know how to set up Personal Backup scripts to create backups, bootable backups, and synchronizations; how to show which files should be backed up; how to protect those scripts; and how to transfer them among Macs where Personal Backup is installed.

Para crear un script de backup de forma manual, siga estos pasos.
To create a backup script manually, follow these steps.

Un script de archivado tiene una diferencia importante de un script de backup.
An archive script has one major difference from a backup script.

Backups regulares con reciclaje periódico Cree un script de backup para dos conjuntos de medios rotativos.
Regular Backups with Periodic Recycle Create a Backup script to two rotating Media Sets.

Cree un script de backup de copia para transferir los datos del conjunto de medios de disco a un conjunto de medios de cinta, una vez por semana.
Create a Copy Backup script to transfer the disk Media Set data to a tape Media Set once a week.

En la pestaña Orígenes del script de backup de copia, elija"Copiar los backups más recientes para cada origen.
In the Sources tab of the Copy Backup script, choose“Copy most recent backups for each source.” In the Destinations tab.

Debido a que el script de backup no incluye una fase de verificación, finalizará más rápidamente.
Since the backup script no longer includes a verification phase, it will finish more quickly.

Cuando el script de backup proactivo de Retrospect va a realizar un backup en un equipo cliente, Retrospect coloca un cuadro de diálogo en el cliente.
When Retrospect's Proactive Backup script goes to back up a client computer, Retrospect puts up a dialog on the client.

How to use "scripts de backup" in a Spanish sentence

Estos comandos son muy útiles para incorporar en scripts de backup y restauración base de datos.

How to use "backup scripts" in an English sentence

Will the backup scripts get improved?

These RMAN backup scripts are configured to use the Flash_Recovery_Area.

Are the backup scripts running all the time?

I'll add my backup scripts when done!

RFO currently uses custom backup scripts to perform this task.

I have written a few backup scripts by now.

This way the backup scripts are not overly complex.

Same goes for automated backup scripts or plugins.

Default backup scripts are ran daily, not hourly.

I think your backup scripts are still valid.