Examples of using Se terminan in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Entonces vacaciones se terminan.
Cuándo se terminan los beneficios del trabajador;
Las represalias de los 1-9 se terminan aquí.
S'retaliation ends here.Las paredes se terminan de las siguientes maneras.
Hoy es el día cuando los sueños se terminan….
Today's the day when dreaming ends….Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
producto terminadobienio terminadoel producto terminadovez terminadoterminar el juego
juego terminaaño terminadoperíodo terminadoterminar el trabajo
terminó la temporada
More
Usted mata a un rehén, se terminan las negociaciones.
You kill a hostage, negotiations are over.Shams se terminan aseados con los cierres del sobre.
Shams are finished neat with envelope closures.Las demás piezas visibles se terminan en blanco o marrón.
Other visible parts are finished in white or brown.Y si alguien lo intenta de verdad,nuestras carreras se terminan.
And if someone tries it for real,our careers are over.¿Qué pasa mientras se terminan y ocupan las villas?
What happens while the villas are finished and occupied?La gente quiere ver los partidos en vivo,no cuando se terminan”.
People want to watch the matches live,not when they are over'.No todos los divorcios se terminan en batallas de tribunal largas!
Las actividades materiales y los resultados de ellas se terminan con el cuerpo.
Material activities and their results end with the body.Todos los movimientos se terminan en el cuarto del conductor.
Todas las funciones de la protección de la lógica se terminan dentro del PLC.
All logic protection functions are completed inside the PLC.Como resultado, se terminan las instancias de Auto Scaling.
As a result, the Auto Scaling instances are terminated.Muy fáciles de memorizar, porque los tres se terminan en-ard: Fragonard,!
They're easy to remember: they all end in"-ard"!¿Cuando se terminan y que se hace para saber cual de los dos jugadores ganó?
When they end and how do we know which player won the game?Las llamadas se hacen, se contestan y se terminan con el programa.
You make, answer and end calls in the program.Se terminan unos Juegos sin incidentes mayores, sin atentados, sin terrorismo.
Los especificadores de acceso a los elementos siempre se terminan con dos puntos.
Specifiers of access to elements always end with a colon.Algunas asignaciones se terminan sobre algunas horas y otras pueden tomar meses.
Some assignments are completed in a few hours and others can take months.Su actual aspecto data de unas obras que se terminan en el año 1596.
Its present appearance dates back to works that are completed in 1596.Cuando las velas se terminan, los ingredientes se dejan cerca de un río.
When the candles are finished, the ingredients Los comentarios en bloque se empiezan con los símbolos/* y se terminan con*/.
Multi-line comments start with the/* pair of symbols and end with the*/ one.Las partes externas de frames&profiles se terminan con una cubierta plástica de plata.
External parts of frames&profiles are completed with a silver plastic cover.Una vez que estas etapas se terminan, su nueva empresa está lista para el comercio.
Once these stages are completed, your new corporation Los subprocesos inactivos que superen este mínimo se terminan para ahorrar recursos del sistema.
Idle threads in excess of this minimum are terminated to save system resources.Las piezas que no se aligeran se terminan con un perfil plástico blanco.
The parts which Estos efectos desaparecen una vez que se terminan las inyecciones y se finaliza la recolección.
These go away once the injections are finished and collection 
