Examples of using Simplemente mejorar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nuestro trabajo es simplemente mejorar su negocio.
Los subí bastante rápido, así queme gustaría agregar más detalles, o simplemente mejorarlos en general.
I pushed it out pretty fast andwant to add more details and just improve it overall.En el entrenamiento, tu objetivo es, simplemente, mejorar tu juego y tu condición física.
In practice your goal is simply to improve your game and fitness.Cambia el look de Christina para el lanzamiento de un nuevo disco,tienes varias opciones para hacer un cambio radical o simplemente mejorar su estilo.
Change the look of Christina for the release of a new album,you have several options to make a radical change or just improve their style.En muchos casos el simplemente mejorar la higiene del sueño puede eliminar el problema.
In many cases simply improving sleep hygiene may eliminate the problem.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
cookies para mejorarmejorar la calidad
fin de mejorarmedidas para mejorarmejorar el acceso
mejorar la situación
mejorar la coordinación
la necesidad de mejorarmejorar la eficiencia
mejorar la eficacia
More
Usa Easy Fit para perder peso,ganar músculos o simplemente mejorar tu condición.
Use Easy Fit to lose weight,gain muscles or simply improve your fitness.La EA puede simplemente mejorar sus ganancias, pero el mercado no puede predecirse, por lo que SIEMPRE retire.
The EA can simply improve your earnings however the market can't be predicted, so ALWAYS withdraw.En algunos casos,la cura para estos problemas es simplemente mejorar el drenaje.
In some cases,the cure for these problems is to simply improve drainage.Proporcionar más ayuda a los PMA o simplemente mejorar las medidas de apoyo existentes resultaría probablemente insuficiente, habida cuenta de los antiguos y nuevos desafíos que enfrentaban esos países como consecuencia de la crisis.
Giving LDCs more aid or simply improving the existing support measures was likely to be insufficient given the old and the new challenges LDCs were confronted with in the wake of the crisis.¿Está buscando para comenzar una nueva carrera o simplemente mejorar tu posición actual?
Are you looking to begin a new career or simply improve your current position?Para alcanzar a sus pares o simplemente mejorar sus stocks de capital público- necesario para perseguir los objetivos de crecimiento económico sostenible e inclusión- Chile necesita acelerar la inversión pública en infraestructura, particularmente en áreas urbanas.
To catch up to its peers or simply upgrade its public capital stock- necessary to pursue the goals of sustainable economic growth and inclusiveness- Chile needs to accelerate public investment in infrastructure, particularly in urban areas.Usar dentaduras postizas es más que simplemente mejorar su sonrisa y aumentar su confianza.
Using Dentures is more than just improving your smile and boosting your confidence.La isla dispone de 24 puertos deportivos, los cuales le permiten alquilar embarcaciones de todo tipo,cursar introducciones a la vela o simplemente mejorar en el manejo de las mismas.
There are 24 marinas in the island, which offers you the possibility to rent any kind of boats,take an introduction sail course or for just improving your skills.¿Quieres aprender a surfear o simplemente mejorar tu técnica en un lugar perfecto?
Do you want to learn surfing or just improve your technique in a perfect place?Ya sea que tu objetivo sea realizar la transferencia a una universidad de cuatro años,completar un programa de carrera profesional o simplemente mejorar tu inglés, Valencia tiene la solución para ti.
Whether your goal is to transfer to a four-year university,complete a career program, or simply improve your English, Valencia has the solution for you.El objetivo de Takeda no es simplemente mejorar la calidad de vida mejorando los estándares sanitarios mediante el desarrollo de fármacos innovadores, sino también afrontar problemas sociales, como el aumento de los gastos médicos y de cuidados de enfermería.
Takeda's objective is not merely to improve the quality of life by bettering health standards through developing innovative new drugs, but also Una manera de promover la agricultura sostenible es simplemente mejorar el manejo de las granjas.
One way of promoting sustainable agriculture is to simply improve farm management.Al combatir la corrupción,introducir reformas o simplemente mejorar el desempeño de la administración pública, los administradores del sector público deben desempeñar una función fundamental demostrando unas buenas dotes de mando, adoptando buenas decisiones, estrategias y técnicas administrativas, e influenciando positivamente la cultura institucional.
Whether it is to combat corruption,implement reforms or just improve public sector performance, public sector managers have a fundamental role to play through exhibiting strong leadership, adopting sound management decisions, strategies and techniques, and positively influencing the organizational culture.Mantener el ritmo,eliminar ruidos innecesarios, simplemente, mejorar el estado de ánimo….
Con esta visión se implementa el Plan Nacional de Desarrollo, que tiene como pilares fundamentales una Bolivia digna, democrática, productiva y soberana."Vivirbien" implica más que simplemente mejorar las condiciones de vida.
That philosophy had inspired the National Development Plan which aimed to foster a dignified, democratic, productive and sovereign Bolivia."Livingwell" implied more than simply improving living conditions.No obstante, la intención final de estas funciones no es simplemente mejorar el diálogo o perfeccionar el presente documento.
The ultimate goal of all of these uses, however, is not simply to enhance conversations or Por ejemplo, algunos deportistas desean aumentar o mantener su masa muscular, otros buscan retrasar la aparición de la fatiga yaumentar la resistencia o simplemente mejorar la recuperación del organismo después del ejercicio.
For example, some athletes want to increase or maintain muscle mass, others seek to delay theonset of fatigue and increase endurance or simply improve the recovery of the body after exercise.Cualquiera que sea tu objetivo: pérdida de peso, aumento de peso,desarrollo muscular o simplemente mejorar tu salud, la aplicación elegirá un plan de nutrición individual basado en tus preferencias y datos fisiológicos.
No matter what your aim is- En el proceso de,él puede proporcionar tratamientos cosméticos que más que simplemente mejorar el aspecto de sus dientes.
In the process,he can provide cosmetic treatments that do more than simply improve the look of your teeth.Es un libro que recomiendo para cualquier persona que quiera ser un master, o simplemente mejorar en cualquier cosa que desempaña.
It's a book that I recommend for anyone who wants to master something, or simply improve on something that is challenging.Si necesitas preparar una entrevista de trabajo, una reunión importante,conocer el lenguaje de tu mercado, o simplemente mejorar tu currículum, unas clases por Skype son lo ideal.
If you need to prepare a job interview, an important meeting,know the language of your market, or simply improve your curriculum, a Skype classes are ideal.El sitio web de Amway: simplemente mejora tu negocio.
The Amway website- simply improve your business.Un beige claro simplemente mejora la profundidad del azul marino, no crees?
A light beige simply improves the depth of dark blue, isn't it?¿O quizás simplemente mejore su estado de ánimo?
Or maybe it will simply improve your mood?Simplemente mejore la potencia o utilice otra antena o transmisor para su aplicación particular.
Simply scale-up power or substitute another antenna/transmitter for your particular application.
