Examples of using Simplemente volver in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simplemente volver, bien.
¿No pueden simplemente volver?
Simplemente volver a trabajar. el esta mirando.
Just get back to work. He's watching.¿No podrías simplemente volver?¿Por?
Couldn't you just come back?Si renuncias al Congreso,no podrás simplemente volver.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
volver a casa
volver a la lista
volver al principio
volver al trabajo
volver a la escuela
volver al inicio
para volver a casa
vuelve a la cama
volver a la normalidad
volver otra vez
More
Usage with adverbs
vuelve atrás
volver arriba
se vuelve más
vuelve aquí
se ha vuelto más
se vuelto muy
volver allí
volver pronto
se vuelto tan
volverse más
More
No puede simplemente volver a entrar.
She can't just go back in.Mira,¿podemos dejar de hablar de esto y simplemente volver a trabajar?
Look, can we stop talking about this and just get back to work?¿Podemos simplemente volver a eso?
Could we just go back to that?Después de salir, usted no sabe que a continuación, no se puede simplemente volver.
¿Podemos simplemente volver a dormir?
We can just go back to sleep?Mi audición había desaparecido tan repentinamente;¿por qué no podía simplemente volver?
My hearing had disappeared so suddenly-why couldn't it just come back?¿Puedes simplemente volver a clase?
Would you just come back to class?Ya sé que cualquier cosa te supera, pero podrías simplemente volver mañana.
I know that you're freaked out about everything, but you could just come back tomorrow.¿Podemos simplemente volver al plan?
Can we please just get back to the plan?Sabemos que la prioridad principal de los pasajeros bloqueados es simplemente volver a casa.
Si pudiera simplemente volver a recepción.
If you could just come back to the front.Simplemente volver a esta página para seleccionar los canales múltiples.
Simply return to this page to select multiple feeds.La vida sería simplemente volver a ser normal.
Life would just go back to being normal.¿Podemos simplemente volver al tema del que estábamos hablando?
Can we just get back to what Oh, a lo mejor debería simplemente volver a la cama.
Oh, maybe I should just go back to bed.No puedo simplemente volver, saltar al micro y hacer lo mismo.
Can't just come back, jump on the mic and do the same thing.Pueden hacer eso, pueden simplemente volver y presionar"Menu".
You can do that, you can just go back and hit Menu.¿Podemos simplemente volver a decirme Wichita?
Can we please just go back to Wichita?El Vovinam Integral es simplemente volver al verdadero Vovinam del Fundador.
Comprehensive or Integral Vovinam is simply going back to the Founder's true Vovinam.¿Podemos simplemente volver a ser mejores amigas?
Can't we just go back to being best friends?Usted puede simplemente volver a la página de inicio.
You can simply return to the homepage.Y¿podemos simplemente volver con todos los demás?
And can we please just go back with everyone else?Pero no puedo simplemente volver a como eran las cosas antes.
But I can't just go back to the way things were.Lf usted podría simplemente volver por este camino conmigo, por favor.
If you could just come back this way with me please.¿No puedes simplemente volverlos humanos como hiciste con la Morrigan?
Can't you just turn them human like 
