Examples of using Te afecta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso no te afecta.
No te afecta en nada celebrar a otros.
It won't affect you to celebrate others.Aun así te afecta.
It can still affect you.¿Cómo te afecta personalmente lo perdido?
How does the lost affect you personally?Lo peor, lo que realmente te afecta, desanima,….
The worst, what really affect you, discourage you…….
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
zonas afectadasniños afectadoscomunidades afectadasdrogas afectaránpoblaciones afectadaspaíses partes afectadoslos estados afectadoslas poblaciones afectadasárea afectadafactores que afectan
More
¿Cómo te afecta las acciones de una persona?
Dreamers: DACA está terminando,¿cómo te afecta eso?
Dreamers: DACA is ending, how does that affect you?Como algo que te afecta aquí abajo.
Theat sort of affect you down here.Lo que ves ylo que no ves seguramente te afecta.
What you see andwhat you don't see surely affect you.¿Cómo te afecta ser llamado antipatriota?
How does being called unpatriotic affect you?Trata de entender cómo te afecta cada bebida.
Try to put a finger on how different beverages affect you.Y,¿cómo te afecta eso mientras estás en el estudio?
And how this affect you while in the studio?Incluso si no estás en criptografía,esto todavía te afecta.
¿Cómo te afecta esa pérdida en tu día a día?
So how does that loss affect you in a day-to-day way?¿Cómo el no dormir lo suficiente te afecta durante el día?
How does not getting enough sleep affect you during the day?HT:¿No te afecta lo que diga la gente, tu familia?
HT: Does what people say, your family, affect you?No preguntes quien ha caído esta vez, esto te afecta a ti también.
Do not ask who fell this time, this also affects you.Soy la voz que te afecta y voy a perderla y protegerla.
I'm the voice you affect I will lose and protect.You care about me in relation to how I affect you.Mira, sé que esto te afecta más a ti que al resto.
Look, I know that this affects you more than the rest of us.Te afecta de alguna manera el pecado de Adán(Romanos 3:23)? 4.
Does the sin of Adam affect you in any way(Romans 5: 12)? 4.En lugar de ello, trate de decir cómo te afecta lo que hace.
Try to say how the behavior of the other one affects YOU instead.No sé cómo te afecta esto, pero a mí me anima grandemente.
I don't know how that affects you, but that encourages me greatly.Si te gustaría saber cómo el THC te afecta,¡sigue leyendo!
If you would like to learn how THC affects you, keep reading!¿Cómo te afecta el evangelio restaurado en tu/su vida diaria?
How does the restored gospel affect your life on a day-to-day basis?Maquillaje fácil para videollamadas Teletrabajo, cómo te afecta la luz azul.
Easy makeup for video calls Telecommuting, how blue light affects you.¿Cómo te afecta estar expuesto a nivel nacional e internacional?
How does all this national and international exposure affect you now?Si estás pensando porqué el acné te afecta solamente, eres terrible incorrecto.
If you are thinking why acne affects only you, you are terribly wrong.¿Cuál es el mayor problema con la construcción de enlaces que te afecta actualmente?
What is the biggest problem with link building that affects you now?El Dr. Tom ha tomado una decisión que te afecta directamente, sin tu conocimiento.
Dr. Tom has made a choice that directly affects you, without your knowledge.
