Examples of using Tornarse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso podría tornarse raro.
El bebé puede tornarse hacia el padre para evitar sentirse sobre-estimulado.
La historia puede tornarse muy larga.
The story could get very long.Tornarse alegre repentinamente, posteriormente a un período de tristeza/depresión.
La piel puede tornarse seca y con picor.
Skin can get dry and itchy.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
More
Me quedé callada sintiendo mis mejillas tornarse rojas.
Esto no puede tornarse en un incidente internacional.
This can't turn into an international incident.Pero una vez mancillado, un cuerpo no puede tornarse puro.
Pueden amarillearse, tornarse marrones y adquirir un aspecto feo Fig. 2.
They may turn yellow or brown, and become unsightly Fig. 2.Oh, ella nunca se queda para ver la noche tornarse día.
Oh, she never stays to watch the night turn to day.Si está interesado en tornarse miembro del grupo, lea más en SEA MIEMBRO.
If you are interested in becoming a member, JOIN US. Home Quien somos.Los hombres que van a robar pueden tornarse violentos.
The man you're going to catch cheating, he may get violent.De tornarse peligrosamente agresivas, aun de agredir físicamente.
Of becoming dangerously aggressive, even of physically harming the person, or persons.Las cosas podrían tornarse un poco locas.
Things could get a little crazy.Si usted está embarazada,la piel alrededor de sus pezones puede tornarse más oscura.
If you are pregnant,the skin around your nipples may get darker.Al tornarse los huesos menos densos y más débiles, aumenta la probabilidad de fracturas.
El único impedimento:la posibilidad de tornarse egoísta.
The only deterrent:the possibility of becoming selfish.Ardor, palpitación, hormigueo o tornarse rojo cuando la sangre regresa a la zona afectada.
Burn, throb, tingle, or turn red as blood returns to the affected area.Finalmente, ningún grupo obtendrá nada al tornarse exclusivo.
Finally, no group would gain anything by becoming exclusive.La impotencia puede tornarse en desesperanza y la desesperanza en desesperación.
Helplessness can turn to hopelessness and hopelessness can turn to despair.Un corazón ofendido está en peligro de tornarse en un“corazón de piedra.”.
An offended heart is endanger of becoming a"heart of stone.".La impotencia puede tornarse en desesperanza yla desesperanza puede tornarse en desesperación.
Helplessness can La situación ahora es mala, pero muy pronto podría tornarse mucho peor”.
Bad as the situation is now, it could get much worse very soon.Las manifestaciones pacíficas pueden tornarse violentas en Tanzania, trata de evitarlas.
Peaceful demonstrations can turn violent in Tanzania, try to avoid them.En ese momento creíamos que la situación no podría tornarse peor, pero sí empeoró.
We thought then that it could not get worse, but it has.Libros, revistas, cómics yfotografías pueden tornarse amarillas en temperaturas extremas.
Books, magazines, comics andphotographs can turn yellow in extreme temperatures.¡Nuestro capítulo del 2017 tiene altas probabilidades de tornarse una aventura épica!
Our 2017 chapter has a high probability of turning into an epic adventure!Incluso las manifestaciones pacíficas pueden tornarse confrontacionales y degenerar en violencia.
Even demonstrations intended to be peaceful can turn confrontational and escalate into violence.Del mismo modo, una conciencia social falsa es igualmente incapaz de tornarse estéticamente auténtica.
Conversely, social false consciousness is equally incapable of becoming aesthetically authentic.La piel yla parte blanca de los ojos pueden tornarse amarillos(ictericia).
The skin andthe whites of the eyes may turn yellow(jaundice).
