Examples of using Tratando de hacer algo in Spanish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Solo estoy tratando de hacer algo….
I'm just tryin to make somethin….
Tratando de hacer algo de dinero que va a darle un vistazo a todos.
Tryin make some money gonna give you all a look.
Que él estaba tratando de hacer algo bueno.
Los nuevos gerentes que están tratando de hacer algo de..
New managers who are trying to make something of.
Estoy tratando de hacer algo de dinero!".
I'm trying to make some money!”.
Ford dice que otro grupo podría estar tratando de hacer algo por ahí.
Ford says another group might be trying to do something out there.
Ha estado tratando de hacer algo exitoso.
He's been trying to get something to hit.
Conoce las consecuencias y está tratando de hacer algo al respecto", dice.
He knows the consequences and he is trying to do something about it," she says.
¿Estás tratando de hacer algo fuera de lo normal?
Are you trying to do something above and beyond the norm?
Sabemos que nuestros soldados están tratando de hacer algo para la población civil".
We know our soldiers. They are not trying to do anything to the civilian population.".
Estoy tratando de hacer algo de dinero extra para mi tía.
I'm trying to make some extra money for my auntie.
Al menos el hombre esta tratando de hacer algo con su vida.
At least the man's trying to do something with his life.
Estoy tratando de hacer algo de sentido a lo que dejé atrás.
I'm trying to make some sense out of what I left behind.
Cada banco importante está tratando de hacer algo en el espacio.
Every major bank is trying to do something in the space.
¿Estáis tratando de hacer algo más usando videojuegos como un medio?
Are you trying to do something more using video games as a medium?
Ahora Howkind esta tratando de hacer algo parecido.
Now Howkind this trying to make something similar.
Estoy tratando de hacer algo bueno para esta congregación y para el pastor Tudor.
I am trying to do something nice for this congregation and pastor Tudor.
Pero estamos tratando de hacer algo bueno.
But we're trying to make something good.
Estaba tratando de hacer algo amable, pero Jonathan lo había rechazado.
He was trying to do something kind, but Jonathan had rejected him.
Me devano los sesos tratando de hacer algo por mi mismo.
I knock my brains out trying to make something of myself.
Estamos tratando de hacer algo,¿pero esto tiene que ser esta noche?
We're trying to do something, but does this have to be tonight?
Si estás demorando o tratando de hacer algo para poner en peligro.
If you're stalling or trying to do anything to compromise.
Estaba tratando de hacer algo permanente en este lugar donde todo se escabulle.
I was trying to make something permanent in this place where everything was slipping away.
Que está como tratando de hacer algo, pero no puede.
That's kind of trying to do something but can't.
Estaba tratando de hacer algo lindo por ti.
I'm sorry. I was trying to do something nice for you.
Hey, solo estoy tratando de hacer algo de dinero, hombre.
Hey, I'm just trying to make some money, man.
Uno está tratando de hacer algo especial en ellas.
You're trying to get something special then.
Solo… estoy tratando de hacer algo de matemáticas.
I'm just--I'm trying to do some math.
Todos estamos tratando de hacer algo y dejar una marca en el juego.
We're all trying to do something and leave a mark on the game.
Yo sólo estaba tratando de hacer algo bueno de lo sucedido.
I was just trying to make something good out of what happened.
Results: 131, Time: 0.0275

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Spanish - English