Examples of using Variado programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La escuela ofrece un variado programa de actividades cada semana.
The school organises a varied plan of extra activities.Constituye también un centro cultural con un variado programa de eventos.
El variado programa se basa en una docena de gatos, payasos y un perro.
The varied programme is performed by a dozen cats, clowns and a dog.La temporada de desfiles de París empezará un día antes con un variado programa.
Paris runway season starting one day early with jumbled-up schedule.Club infantil con variado programa de actividades recreativas y atracciones.
Children's club with a varied programme of recreational activities and attractions.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
varía en función
precios varíanvarían en tamaño
varía durante el año
colores pueden variarvariar según el país
varía de acuerdo
precios pueden variarresultados pueden variarlos colores pueden variar
More
Con más de 700 conciertos al año, el Concertgebouw ofrece un variado programa.
With more than 700 concerts a year the Concertgebouw offers a varied programme.Hoy el Gran Teatre del Liceu ofrece un variado programa de ópera, danza y conciertos.
Today the Gran Teatre Liceu offers a varied programme of opera, dance and concerts.El Festival ofrece un variado programa de espectáculos, conciertos, reuniones, jornadas de estudio.
Nuestro dinámico equipo de animadores políglotas propone un variado programa de actividades.
Our dynamic team of multilingual organizers offers an eclectic program of activities.Dublín organiza un variado programa de actividades sociales para nuestros estudiantes.
International House Dublin organises a varied programme of social activities for our students.Conocerás a otros estudiantes y personas locales yexperimentarás la cultura de Irlanda del Norte con nuestro atractivo y variado programa de actividades sociales, culturales y deportivas.
You will meet other students and local people, andexperience the culture of Northern Ireland on our engaging and varied programme of social, cultural and sporting activities.Se encuentra ya establecido un variado programa consistente en más de 40 proyectos de orientación mundial.
A varied programme of over 40 globally oriented projects is already in place.También en el 2013, la población local ylos invitados volverán a ofrecer un variado programa de danza y teatro como folklore, clásica, rock, pop y jazz.
Also in 2013 locals andtourists are welcome to celebrate a varied program with dance, theater, folklore, classic, rock, pop as well as jazz.Para días ynoches existe un variado programa de animación y múltiples actividades recreativas y deportes, espectáculos, competencias, golf y mucho más.
During the days andnights there is a varied program of events and multiple leisure and sports activities, shows, competitions, golf and more.Todas las semanas la escuela ofrece un variado programa de actividades culturales y de ocio.
Every week the school offers a varied programme of cultural and leisure activities.Muy hermosa fachada art deco, variado programa y calidad de instalaciones técnicas de alta tecnología.
Very beautiful art-deco façade, varied program and quality of high tech technical installations.Ofrece un ambiente agradable con un variado programa de actividades culturales y recreativas.
It offers a nice environment with a varied programmes of cultural activities and leisure activities.Nuestra escuela ofrece un variado programa de actividades además de la programación del curso.
Our school has a varied programme of activities which we offer besides the course Deleite sus sentidos durante los 17 días en los que se desarrolla un variado programa de eventos exclusivos a lo largo de Melbourne y Victoria regional.
Indulge the senses over 17 days as a diverse program of one-off events unfold throughout Melbourne and regional Victoria.La jornada contará con un variado programa de actos tradicionales, festivos y concursos relacionados con el calçot.
The day will feature a varied program of traditional events, holidays and competitions related calçot.Sin embargo, sí se abordaron reiteradamente los derechos de la mujer en el marco del variado programa establecido para celebrar los 60 años de la Declaración Universal de Derechos Humanos.
However, women's rights were repeatedly addressed within the framework of the multifaceted programme to celebrate 60 Years of the Universal Declaration of Human Rights.El curso también incluye un variado programa de actividades y excursiones diseñadas específicamente para este grupo de edad.
The course also includes a varied programme of activities and excursions designed specifically for this age group.Durante el día había ofrecido un variado programa en Kannon Gyo, que es un lugar hermoso e inspirador.
During the day was a diverse program offered in Kannon Gyo, a beautiful and inspiring place.La sociedad real ofrece un variado programa de conferencias que cubren diversos tipos de temas históricos.
The society provides a varied programme of lectures and one-day and two-day conferences covering various kinds of historical issues.Nuestro equipo de animación propone un amplio y variado programa de actividades diarias para todas las edades en las instalaciones del hotel.
Our entertainment team offers a wide and varied program of daily activities for all ages in the hotel facilities.Las Fiestas de Gràcia siempre ofrecen un amplio y variado programa de actividades tanto para adultos como para familias y niños durante todo el día.
Las Fiestas de Gràcia always offer a varied program of activities for both adults and families and children throughout the day.Festival de cine judío:El Hans-Otto-Theater de Potsdam acoge un variado programa de actividades con la temática de la vida cotidiana de la población judía.
Festival Jewish Film:The Hans-Otto-Theater in Potsdam hosts a varied program of activities with the theme of everyday life of the Jewish population.El evento, de entrada gratuita, contará de nuevo con un extenso y variado programa, así como multitud de actividades que harán las delicias de todos los amantes de los clásicos.
The event feature an extensive and varied program, as well as a multitude of activities that will delight all lovers of the classics.Os oito mais conhecidas destilarias Islay oferecer um variado programa de whiskies de malte puro e música, e bares e pubs festivais e eventos da ilha ter lugar.
The eight best known Islay distilleries offer a varied program of pure malt whiskeys and music, and bars and pubs island festivals and events take place.Abierto a todo tipo de eventos, y dar a conocer un original y variado programa, el cuarteto presenta el trombón que seguro sabrá emocionar y sorprender al público.
Open to all kinds of events, and providing an original and varied program the quartet present the trombone to excite and surprise the audience for sure.
