What is the translation of " ANMODAS " in English?

• calls
• be asked
• is invited
• is requested
• be required
• is urged
• are invited
• be invited
• calling
• is asked
• are asked
• be requested
• are requested
• are urged
• was asked
• are required
• is required
• called
• be urged

Examples of using Anmodas in Swedish and their translations into English

Rådet anmodas anta detta förslag.
The Council is asked to adopt this text.

Originalräkningar eller-fakturor du anmodas att betala.
Original bills or invoices you are asked to pay.

I resolution anmodas till temporärt skydd inom tre år.
The resolution calls for temporary protection within three years.

Originalräkningar eller-fakturor du anmodas att betala.
Legal expenses Original bills or invoices you are asked to pay.

Rådet anmodas att genomföra detta så snart som möjligt.
The Council is urged to implement this approach as soon as feasible.

Enligt slutsatserna anmodas Sitcen även att.
The conclusions also request SITCEN to.

Rådet anmodas att snarast anta detta förslag till beslut.
The Council is invited to rapidly adopt this proposal for a decision.

Kandidatländerna kommer att anmodas att delta i mekanismen.
Candidate Countries will be invited to participate in the mechanism.

Kommissionen anmodas undersöka hur detta missförhållande kan rättas till.
The Commission is asked to examine how this anomaly might be overcome.

Surgeries är extra stödlektioner där eleverna inbjuds eller anmodas att närvara.
Surgeries are extra support lessons which students are invited or instructed to attend.

Du kommer att anmodas att sluta amma.
You will be asked to stop breast-feeding.

De anmodas också att ge kommissionen upplysningar om dessa förfaranden.
They also ask them to provide the Commission with information on these arrangements.

Revisionsrätten skall anmodas att revidera räkenskaperna.
The Court of Auditors shall be asked to audit the accounts.

Kommissionen anmodas att utförligt rapportera om de åtgärder som vidtagits samt
The Commission is urged to report in detail on the means deployed

Generalsekreteraren/den höge representanten anmodas föreslå de åtgärder som behövs för att.
The Secretary-General/High Representative is invited to propose the necessary measures for.

I detta syfte anmodas medlemsstaterna att använda relevanta uppgiftskällor.
To this end, Member States are invited to use any relevant sources of information.

Under utvärderingsperioden kan sökanden anmodas att komplettera eller ändra sin ansökan.
During the assessment period applicants may be invited to complete or amend their application.

Myndigheterna anmodas vidare ta vederbörlig hänsyn till principen om ömsesidighet.
Furthermore, the authorities are required to have due regard to the principle of reciprocity.

En arbetstagare skulle kunna anmodas att arbeta upp till 78 timmar per vecka.
A worker could be called on to work up to 78 hours per week.

Slutligen anmodas Unctadatt klargöra hur eventuella internationella konkurrensavtal skulle kunna tillämpas påutvecklingsländerna.
Finally, the resolution calls upon Unctad to clarify the ways inwhich possible international agreements on competition might apply to developing countries.

Potentiella medlemmar kan när som helst anmodas att till företaget styrka ålder och/eller identitet.
Potential members may be asked at any stage to provide the Company with proof of age and/or identity.

Kommissionen anmodas därför att fortsätta att regelbundet tillhandahålla särskilda övervakningsverktyg under budgetförfarandet.
To this end, the Commission is requested to continue to provide regularly specific monitoring tools during the budgetary procedure.

Samtliga institutioner och medlemsstater anmodas att anstränga sig för att förenkla lagstiftningen.
All institutions and all Member States are invited to make contributions to simplify the regulatory environment.

Kommissionen anmodas att lägga fram en sådan förteckning över prioriteringar för rådet så snart
The Commission is requested to put forward such a priority list to the Council as early as possible in 2000

Potentiella medverkande kan när som helst anmodas att förse arrangören med bevis på ålder och/eller identitet.
Potential Players may be asked at any stage to provide the Promoter with a proof of age and/or identity.

Turkiet anmodas vidta konkreta åtgärder för att genomföra prioriteringarna i partnerskapet för anslutning, som utgör en hörnsten i föranslutningsstrategin.
Turkey is urged to take concrete measures to implement the priorities of the Accession Partnership which is the cornerstone of the pre-accession strategy.

Sökanden eller dennes behöriga ombud får av kommissionen anmodas att lämna sina kommentarer,
The applicant or his authorized representative may be asked by the Commission to submit his remarks to it,

I handlingsplanen anmodas EU, dess medlems stater,
The action plan calls on the EU, its Member States,

Företag med betydande marknadsinflytande på grossistmarknader kan också anmodas att lämna in redovisningsuppgifter om de slutkundsmarknader som är förbundna med de aktuella grossistmarknaderna.
Undertakings with significant market power on wholesale markets may also be required to submit accounting data on the retail markets that are associated with those wholesale markets.

Varje part anmodas meddela Europarådets generalsekreterare adressen på dess nationella myndighet varifrån mer omfattande nationell statistik kan erhållas på begäran.
Each Party is invited to communicate to the Secretary-General of the Council of Europe the address of its national authority from which information about more comprehensive national statistics may be obtained on request.

How to use "anmodas" in a Swedish sentence

Eleverna anmodas att medtaga egen laptop.

Eleverna anmodas att skaffa egna PRAO­platser.

Kunden anmodas att tydligt påpeka ev.

Stor försiktighet anmodas vid eventuell behandling.

Dataoperatörer anmodas söka sig till Tyskland.

Förbundet ska anmodas att vidta rättelse.

Bryskt anmodas vi att inta våra platser.

Sökandens motpart skall anmodas att bemöta ansökningen.

Alternativt kan ledningsägaren anmodas att reglera skadan.

Jag anmodas uppge varför jag inte betalar.

How to use "is invited, calls, be asked" in an English sentence

The public is invited is invited to the talk, reception and exhibition.

Everyone is invited – families, siblings, grandparents, etc.

Perfect binding also calls glue binding.

The public is invited to the free presentation.

Everyone is invited to share their tips too.

Returning customers should be asked for feedback.

Calls for making tax cuts permanent.

Calls the event within the app.

All calls and messages are confidential.

Will they be asked during the hearing?