Examples of using Anslog in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Slovenien anslog över 100 000 euro för detta.
Designen skapades 1168, då krigsherren Taira no Kiyomori anslog medel till den.
Anslog programmet 100 procent av sina medel.
Under perioden 2002-2010 anslog EU 1 miljard euro till dessa mottagare.
Vi anslog 3, 1 procent av våra intäkter till forskning och utveckling.
People also translate
Europeiska rådet i Cannes(juni 1995) anslog närmare 5 miljarder ecu till bistånd i samarbetsländerna.
The Cannes European Council(June 1995) earmarked nearly 5 billion ecus for aid for the partnership countries.EIB anslog under 1994 12 miljarder ecu till regional utveckling.
För att stödja Moldavien i sina reformansträngningar anslog 1995 års Tacisprogram 9 miljoner ecu till Moldaviens nationella program.
In order to support Moldova in its reform efforts, the 1995 Tacis Programme committed ECU 9 million to the Moldovan national programme.Phare anslog totalt 16 miljoner euro till Slovenien 1998.
Phare committed a total of EUR 16 million to Slovenia in 1998.Danmark ägnade alla åtgärder utom en i de årliga programmen 2007-2009 åt detta och anslog nästan 90% av de totala medlen från fonden för yttre gränser för dessa åtgärder.
Denmark dedicated all actions but one of the annual programmes 2007-2009 and committed nearly 90% of the total EBF funds for these actions.Grekland anslog nästan 30 miljoner euro för dessa investeringar.
De europeiska utgivarna uppskattade i slutet av 1998 att de summor som de offentliga myndigheterna anslog var otillräckliga för att en verklig marknad skulle ta form17.
At the end of 1998, European publishers felt that the sums earmarked by the public authorities were too small to allow a genuine market to get off the ground17.Anslog Phare 5 miljoner ecu för ett antal jordbruksprojekt.
Phare provided ECU 5 million in 1995 for a number of agricultural projects.Under perioden 1991-1993 anslog gemenskapen 400 miljoner ecu till programmet.
It was allocated Community expenditure of ECU 400 million over the period 1991-93.Anslog Tacis 1 miljon ecu till Ukraina
Tacis provided ECU 1 million to UkraineNär jordbävningen slog till den 12 januari mobiliserade EU omedelbart sök- och räddningsgrupper och anslog ca 400 miljoner euro till brådskande humanitärt bistånd,
When the earthquake struck on 12 January the EU immediately mobilised search and rescue teams and earmarked some EUR 400 million for urgent humanitarian assistance,Under 1995 anslog Tacis 6 miljoner ecu för Armeniens nationella program.
In 1995, Tacis committed ECU 6 million for the Armenian national programme.Du anslog 1.3 miljoner krediter ur militärbudgeten för att lösa en olaglig strejk.
Av denna tilldelning anslog kommissionen 11 270 941 € till tekniska stödprojekt år 2000.
Of this allocation, the Commission committed€ 11.270.941 to TA projects in 2000.Under 2005 anslog EU 175, 2 miljoner euro till Rumänien i det årliga finansieringsavtalet 2005.
In 2005 the EU committed €175,2 million to RO under the AFA 2005.Europeiska kommissionen anslog för 2010 ett belopp på 35 miljoner euro för humanitärt bistånd till Somalia.
In 2010 the European Commission allocated €35 million in humanitarian aid to Somalia.Tacis anslog i 1995 års budget 15 miljoner ecu för Kazakstans nationella program.
Tacis committed ECU 15 million for the national programme in Kazakhstan under the 1995 budget.År 2002 anslog den privata sektorn i USA 100 miljarder mer på forskning
Under 2008 anslog kommissionen mer än 936, 6 miljoner euro till humanitära biståndsinsatser. I tabell 2 nedan anges de finansierade insatserna per region.
In 2008 the Commission allocated more than EUR 936.6 million to humanitarian aid operations.En medlemsstat anslog strax över 1% av sin BNI till offentligt utvecklingsbistånd 2006.
One Member State dedicated in 2006 just over 1% of its GNI to ODA.År 2003 anslog kommissionen sammanlagt 600 miljoner euro inom ramen för Medaprogrammet i enlighet med bestämmelserna i Meda II-förordningen.
Under the MEDA II regulation, the Commission allocated, in 2003, a total of EUR 600 million for the MEDA programme.Års Taclsbudget anslog 161, 19 miljoner ecu för det nationella programmet i Ryssland.
The Tacis 1995 budget committed ECU 161.19 million for the national programme in Russia.År 2003 anslog Europeiska unionen totalt 2, 5 miljoner euro till stöd för integrering av genusfrågor.
In 2003 the EU spent a total of EUR 2.5 million to supportgender mainstreaming.Under 2006 anslog EU anslog 9, 8 miljarder euro till offentligt utvecklingsbistånd.
In 2006 the EU allocated EUR 9.8 billion to official development assistance(ODA).Under 1999 anslog Sammanhållningsfonden totalt 1 523, 5 miljoner euro till transportprojekt.
In 1999 the Cohesion Fund committed a total of?1 523.5 million to transport projects.
