What is the translation of " ANSLUTNINGSFÖRHANDLINGAR " in English?

• accession negotiations
• accession talks

Examples of using Anslutningsförhandlingar in Swedish and their translations into English

Den rekommenderar att man inleder anslutningsförhandlingar.
It recommends the start of accession talks.

Anslutningsförhandlingar med Island inleddes i juni 2010.
Accession negotiations for Iceland began in June 2010.

Det beslutade att inleda anslutningsförhandlingar med Serbien.
It decided to open accession negotiations with Serbia.

Anslutningsförhandlingar med Kroatien inleddes den 3 oktober 2005.
Accession negotiations with Croatia began on 3 October 2005.

Som vi vet inleddes Islands anslutningsförhandlingar i juli 2010.
As we know, Iceland began accession negotiations in July 2010.

Detta är nödvändigt för att möjliggöra fortsatta anslutningsförhandlingar.
This is necessary to enable accession negotiations to continue.

Serbien: EU: anslutningsförhandlingar med Serbien har nu inletts.
Serbia: EU accession negotiations with Serbia are now underway.

Det är orsaken till att vi inledde anslutningsförhandlingar med Turkiet.
This is why we started accession negotiations with Turkey.

Angående: Anslutningsförhandlingar med Slovakien och romska minoriteter.
Subject: Accession negotiations with Slovakia and the Roma minorities.

Detta har inte hindrat landet från att inleda anslutningsförhandlingar.
This has not prevented the country from starting accession talks.

Vi kommer att inleda anslutningsförhandlingar med Turkiet i mars.
We shall be opening accession negotiations with Turkey in March.

EU har insett detta och därför beslutat att inleda anslutningsförhandlingar.
Realising this, the EU has decided to commence accession negotiations.

Den 3 oktober inledde EU anslutningsförhandlingar med Turkiet och Kroatien.
On 3 October, the EU opened accession negotiations with Turkey and Croatia.

I dag har kommissionen rekommenderat ett inledande av anslutningsförhandlingar.
Today the Commission recommended opening of accession negotiations.

Den 3 oktober 2005 inledde EU anslutningsförhandlingar med Kroatien och Turkiet.
The EU opened accession negotiations with Turkey and Croatia on 3 October 2005.

Angående: Utsikterna till en lösning av Cypernfrågan och anslutningsförhandlingar.
Subject: Prospects of a settlement in Cyprus and accession negotiations.

Stämningen strax före beslutet om anslutningsförhandlingar skulle inte kunna vara sämre.
The atmosphere on the eve of the decision on accession talks could not be worse.

Förhandlingarna har inget annat syfte än att diskutera anslutningsförhandlingar.
The negotiations have no objective other than discussing accession negotiations.

Dessa anslutningsförhandlingar kommer att markera inledningen av en lång
These accession talks will mark the beginning of a long

Montenegro: Framsteg har gjorts i EU: anslutningsförhandlingar med Montenegro.
Montenegro: EU accession negotiations with Montenegro have advanced.

Anslutningsförhandlingar med Montenegro har pågått sedan 2012
Accession negotiations have been underway with Montenegro since 2012

I denna process ingår en utvidgad föranslut- ningsstrategi och anslutningsförhandlingar.
This process comprises the enhanced pre-accession strategy and accession negotiations.

EU inledde officiellt anslutningsförhandlingar med Kroatien och Turkiet den 3 oktober 2005.
The EU officially launched accession negotiations with Croatia and Turkey on 3 October 2005.

Trots detta stödde en majoritet av parlamentsledamöterna inledandet av anslutningsförhandlingar för några år sedan.
Despite this, a majority of MEPs supported the start of accession talks some years ago.

Anslutningsförhandlingar är i själva verket vårt effektivaste instrument för att stödja reformer.
In fact, the accession negotiations are our most powerful instrument to support reforms.

EU har redan fastställt denna princip för anslutningsförhandlingar.
The principle of differentiation was already established by the EU for the conduct of the accession negotiations.

Vi har redan bedrivit anslutningsförhandlingar med Turkiet i fem år
We have been conducting accession negotiations with Turkey for five years already

Europaparlamentet kommer att rösta ja eller nej till inledandet av anslutningsförhandlingar mellan Turkiet och EU.
The European Parliament will vote on whether it supports the opening of accession talks between Turkey and the EU.

Det är positivt att anslutningsförhandlingar i det här fallet har påbörjats
The fact that accession negotiations in this particular case have begun

Vi vet emellertid alla att det inte är innehållet i dessa rapporter som är det främsta hindret för att påbörja anslutningsförhandlingar.
However, we all know that the content of these reports is not the main obstacle to the commencement of accession talks.

How to use "anslutningsförhandlingar" in a Swedish sentence

Turkiet inledde officiellt anslutningsförhandlingar med EU 2005.

Anslutningsförhandlingar med tolv länder pågick under 2001.

Anslutningsförhandlingar förs med Montenegro, Serbien och Turkiet.

Anslutningsförhandlingar med Spanien inleds formellt i Bryssel.

Anslutningsförhandlingar inleddes med Kroatien och Turkiet, f.d.

EU:s anslutningsförhandlingar med Turkiet och Kroatien har öppnats.

Anslutningsförhandlingar har efter det även inletts med Island.

Detta bekräftades också vid Sveriges anslutningsförhandlingar med EU.

Kommissionen rekommenderade därför att anslutningsförhandlingar skulle inledas med landet.

How to use "accession talks, accession negotiations" in an English sentence

They would also rein in progress in EU accession talks with Turkey.

But still, the accession talks have not been halted.

Also, during the accession talks the reform process to meet NATO requirements is discussed.

EU accession negotiations are the primary focus for institutions in Montenegro.

Accession negotiations with Croatia are likely to start early next year.

Accession negotiations with Turkey and Croatia are right now on our agenda.

Accession negotiations between Iceland and the EU opened in July 2010.

Accession negotiations are not going to resume in the foreseeable future.

The accession talks come, however, at a time where the Alliance faces internal struggles.

decided in return to initiate accession talks with Ankara.