Examples of using Anställer dig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag anställer dig.
I'm hiring you.Anledningen till att jag anställer dig är… Va?
The reason why I'm hiring you is… What?Jag anställer dig.
I'm hiring yoυ.Gunderson, ett sista test innan vi anställer dig.
Jag anställer dig.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
att anställa personal
företag anställeranställer folk
företag att anställaatt anställa personer
anställer personer
anställa en assistent
More
Usage with adverbs
Min nuvarande ekonomichef. Men jag kanske sparkar honom och anställer dig. Har du barn?
Eddie's my current CFO, but I might fire him and hire you?Om vi anställer dig.
If we hire you.Jag anställer dig att kontakta den här mannen.
I employ you to contact this man.Bara hon anställer dig.
Jag anställer dig för att jag gillar det jag ser?
I'm hiring you because I like what I see. You figure that I will hire you, if you promise to dump Wilson.De anställer dig för du lindrar deras dåliga samvete.
They hire you because you assuage their sense of guilt.Ingen anställer dig nu.
Nobody will hire you now.Jag anställer dig. Det är därför.
Vem anställer dig?
Jag anstäLLer dig som ett ombud.
I will hire you as my agent.Vem anställer dig?
Who's gonna hire you?Om jag anställer dig måste du vara helt sjysst mot mig.
If I hire you, I just ask you to be straight with me.Arbetsgivaren som anställer dig i nystartsjobb får ekonomiskt stöd.
An employer who hires you in a new start job gets financial support.Ägaren anställer dig, när ni träffas på din permission.
Poise anställer dig i en vecka.
Poise anställer dig i veckan.
Actually' Poise is hiring you for the week.Att Camran anställer dig på plats. Tja, rättvis, men jag slår vad om.
Well, fair enough, but I will bet you Camran hires you on the spot.Att Camran anställer dig på plats. Tja, rättvis, men jag slår vad om.
But I will bet you Camran hires you on the spot. Well, fair enough.Om jag anställer dig, vad skulle Rory Gilmore skriva om för SandeeSays?
If I hire you, tell me what Rory Gilmore would write about for SandeeSays. Oh?Anställer jag dig betalar jag för att fälla såna kommentarer.
If I hire you, I will be paying to make comments like that.Om du är den sista som står, anställer de dig.
If you're the only one left standin there, they hire you.Om du ändrar dig, så anställer jag dig direkt.
If you change your mind, I will hire you on the spot.Tar du med egen hjälm anställer de dig med detsamma.
If you bring your own helmet, I hear they hire you on the spot.Anställer jag dig betalar jag för rätten att säga sånt.
If I hire you, I will be paying for the right to make comments like that.
