What is the translation of " ANTAGIT NYA " in English?

• adopted new

Examples of using Antagit nya in Swedish and their translations into English

Men, 1931, antagit nya lösningar som drabbade lastbilar.
However, in 1931, adopted new solutions that hit the trucks.

Som ni känner till har parlamentet tillsammans med rådet antagit nya bestämmelser om körtid.
As you know, this House, together with the Council, has adopted new rules on driving time.

FIFA har sedan dess antagit nya regler som kommissionen kan godta.
FIFA has since adopted new rules which are acceptable to the Commission.

Gemenskapen har därför byggt vidare på denna succé och tidigare i år antagit nya och högre mål.
Therefore the Community has built on this success and adopted new and higher targets earlier this year.

Kommissionen har även antagit nya riktlinjer för Phare-programmet för perioden 2000- 2006.
The Commission has also adopted new PHARE guidelines for 2000-2006.

Kommissionen inleder överträdelseförfaranden mot nio medlemsstater som inte antagit nya integritetsregler för digitala nät och tjänster.
Commission launches infringement proceedings against nine Member States for not adopting new privacy rules for digital networks and services.

Finland har antagit nya åtgärder till förmån för förnybar energi sedan antagandet av direktivet om förnybar energi.
Finland has adopted new renewable energy measures since the adoption of the Renewable Energy Directive.

Efter ett omfattande offentligt samråd har kommissionen antagit nya regler som kommer att främja utvecklandet av regionala flygplatser.
Following a wide‑ranging public consultation, the Commission has adopted new rules which will encourage the development of regional airports.

EU har antagit nya instrument mot diskriminering av EU-medborgare som utnyttjar sin rätt till fri rörlighet.
The EU has approved new tools to tackle the discrimination against Europeans exercising their right to freedom of movement.

har sedan en tid antagit nya utmaningar på Söderåsens vatten.
has for some time adopted new challenges on Söderåsen's water.

Idag har EU-kommissionen antagit nya regler för tillgång till EU-handlingar.
The Commission has today adopted changes to the rules of access to documents from EU institutions.

Uncitral har antagit nya bestämmelser om öppenhet,
UNCITRAL has adopted new rules on transparency;

Den 29 mars 2005 underrämade kommissionen ombudsmannen om am den hade antagit nya regler för sim praktikantprogram som inte innehöll någon åldersgräns.
On 29 March 2005, the Commission informed the Ombudsman that it had adopted new rules governing its traineeship programme that contained no age limit.

Europeiska kommissionen har antagit nya riktlinjer för jordbruksområdet om hur särskilda undantag från EU: s konkurrensregler tillämpas på försäljning av vissa jordbruksprodukter.
The European Commission has adopted new Guidelines on how specific agricultural derogations from EU antitrust rules apply to the sale of certain agricultural products.

För att ytterligare bidra till att minska klimatförändringarna har BillerudKorsnäs antagit nya klimatmål för år 2030 respektive 2050 som nu har godkänts av Science Based Targets-initiativet.
In order to further contribute to reducing climate change, BillerudKorsnäs has adopted new climate targets for 2030 and 2050, which now has been approved by the Science Based Targets initiative.

Kommissionen har också antagit nya riktlinjer för statligt stöd till miljöskydd. De kommer att hjälpa medlemsstaterna att utforma en hållbar europeisk klimat- och energipolitik.
The Commission has also adopted new State aid guidelines on environmental protection which will help Member States to develop a sustainable European climate and energy policy.

och den 12 juni 2019 antagit nya tester under vilka strategiska bombplan-52n utfört en flygning med layout av produkten.
2019 passed new tests under which strategic bomber-52N performed a flight with the layout of the product.

FIFA har nu antagit nya regler som godkänts av FIFpro,
FIFA has now adopted new rules which are agreed by FIFpro,

varvid dessa har antagit nya affärsstrategier med inriktning på kostnadseffektivitet, lönsamhet, differentiering och expansion.
which has led them to adopt new business strategies focusing on cost efficiency, profitability, diversification and expansion.

Kommissionen har idag antagit nya riktlinjer för att slå larm om missförhållanden(whistleblowing)
The Commission has today adopted new guidelines on whistleblowing to encourage staff to come forward

Europeiska kommissionen har därför i dag antagit nya regler för att skärpa systemet med fordonsprovning
So today the European Commission has adopted new rules to toughen up the testing regime

Europeiska kommissionen har antagit nya riktlinjer för statligt stöd inom jordbruks-
The European Commission has adopted new guidelines on state aid in the agriculture

Europeiska kommissionen har antagit nya riktlinjer för regionalstöd enligt EG-fördragets bestämmelser om statligt stöd.
The European Commission has adopted new regional aid Guidelines under the EC Treaty state aid rules.

Europeiska kommissionen har idag antagit nya riktlinjer för användningen av statligt stöd till reklam för jordbruksprodukter.
The European Commission has today adopted new guidelines on the use of state aid to advertise agricultural products.

Flera medlemsstater har emellertid nyligen antagit nya lagar och bestämmelser som skulle kunna leda till att de kan uppfylla sitt nationella mål.
However, several other Member States have recently adopted new legislative measures that could allow them to achieve their national targets.

Europeiska kommissionen har antagit nya riktlinjer som fastställer på vilka villkor medlemsstaterna får bevilja företag stöd till miljöskydd.
The Commission has adopted new guidelines setting out the conditions under which Member States may grant firms aid to promote environmental protection.

Många partner i Phareprogrammet antog nya koncept för metoder och förvaltning.
Many of the Phare-partners adopted new methodological and management concepts.

EU antog nya riktlinjer för barnets rättigheter den 10 december 2007.
The Union adopted new guidelines on the rights of the child on 10 December 2007.

Detta innebär att man antingen utvidgar den befintliga lagstiftningen eller antar ny lagstiftning.
This means either extending existing legislation or adopting new legislation.

EU har antagit ny lagstiftning.
We in the European Union have adopted new legislation.

How to use "antagit nya" in a Swedish sentence

Den har bara antagit nya former.

Dessutom har kommunen antagit nya avfallsföreskrifter.

Världshälsoorganisationen har antagit nya riktlinjer för.

Den har också antagit nya stadgar.

Föreningen har successivt antagit nya medlemmar.

Bernunionen har antagit nya vägledande principer.

Vissa gruvarbetare har antagit nya strategier.

Romanerna har bara antagit nya skepnader.

Idag, har steroider antagit nya former.

Andra har antagit nya testamentet vyn.

How to use "adopted new" in an English sentence

They learned and adopted new practices.

They adopted new names and identities.

The Society also adopted new By-Laws.

Louis everyone seemingly adopted new salutations.

Clair loved her adopted New Mexico.

How have you adopted new technologies?

Now Nepal recently adopted new constitution.

They also adopted new Sanskrit names.

Each generation has adopted new models.

Adopted new raw material and design.