What is the translation of " ANTOG NYLIGEN " in English?

• recently adopted
• recently passed
• has just adopted

Examples of using Antog nyligen in Swedish and their translations into English

USA antog nyligen ett riktvärde på.
The recently adopted US standard is 160µ/m3.

Detta underlättas också av den mekanism för konsekvensanalys som kommissionen antog nyligen i paketet för bättre lagstiftning6.
They will be also facilitated by the impact assessment mechanisms that have been recently adopted by the Commission in its“Better Regulation” package6.

USA antog nyligen ett riktvärde på 160 mg/m³.
The recently adopted US standard is 160µ/m3.

Europa parlamentet antog nyligen resolutioner som kräver att den kinesiska regeringen ska sluta med denna praxis.
the European Parliament recently passed resolutions demanding that the Chinese government stop this practice.

Vi antog nyligen en energistrategi för Europa till 2020.
We recently adopted an energy strategy for Europe up to 2020.

Europeiska kommissionen antog nyligen.
that the European Commission has just adopted.

Europeiska rådet antog nyligen ambitiösa mål för EU: s utveckling.
The European Council recently adopted ambitious targets for the EU's development.

Vi antog nyligen handlingsplanen för biomassa
We recently adopted the biomass action plan

Det turkiska parlamentet antog nyligen en lag som skall lätta upp villkoren för isoleringsstraffen.
The Turkish parliament recently passed a law relaxing conditions of solitary confinement.

EESK antog nyligen ett yttrande som belyste konsekvenserna av ett nytt sätt att nalkas BNP-frågorna3.
The EESC recently adopted an opinion showing the consequences of a new way of conceptualising GDP3.

Utskottet för transport och turism antog nyligen en version som kan anses vara mycket bra under en övergångsperiod.
The Committee on Transport and Tourism recently adopted a version that may be regarded as transitionally very good.

Parlamentet antog nyligen en resolution om gränsöverskridande hälso-
This Parliament recently adopted a resolution on cross-border healthcare

Ett antal medlemsstater(däribland Tyskland och Grekland) antog nyligen tillfälliga eller permanenta restriktioner på nationell nivå för blankning av aktier och/eller kreditswappar.
A number of Member States(notably Germany and Greece) have recently adopted temporary or permanent restrictions at national level relating to short selling of shares and/or credit default swaps.

Kommissionen antog nyligen ett förslag till förordning om upprättande av en fond för globaliseringsanpassning.
The Commission recently adopted a proposal for a regulation establishing a Globalisation Adjustment Fund.

EN Herr talman! Europaparlamentet antog nyligen en klok resolution om förbindelserna med en av sina grannstater.
Mr President, the European Parliament recently adopted a wise resolution on relations with one of its neighbouring states.

Finland antog nyligen en nationell handlingsplan för hur säkerhetsrÅdets resolution 1325 ska genomföras.
Finland has recently adopted a national implementation plan for the integration of Resolution 1325 of the Council of Security.

Det turkiska parlamentet antog nyligen en motion som gör att Turkiets väpnade styrkor kan gå med i koalitionen mot ISIS.
The Turkish Parliament recently passed a motion allowing Turkish armed forces to join the coalition against ISIS.

Parlamentet antog nyligen ett antal beslut, men de befanns inte tillfredsställande av de slovakiska regeringsparterna.
Parliament recently took a few decisions, but the Slovakian Government partners do not consider these to be satisfactory.

Kommissionen antog nyligen ett meddelande om riktlinjer för tillträde till akter.
It recently adopted a Communication on theguidelines for access to files.

Kommissionen antog nyligen ett beslut om RFID-frekvenser i UHF-bandet 2006/808/EG.
The Commission recently adopted a decision(2006/808/EC) for RFID frequencies in the UHF band.

Kommissionen antog nyligen en samling normer för samråd med dem som berörs av de nya förslagen.
The Commission has recently adopted a set of standards for the consultation of stakeholders on new policy proposals.

Kommissionen antog nyligen en grönbok om energisäkerhet, som utgör ett
The Commission has recently adopted the Green Paper on Energy Security,

Grekland antog nyligen denna nationella handlingsplan som svar på betydande ökningar i antalet olagliga invandrare och asylsökande.
Greece recently adopted this national action plan in response to significant increases in the number of illegal immigrants and asylum seekers.

Europaparlamentet och rådet antog nyligen direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av
The European Parliament and the Council recently adopted Directive 2002/96/EC on waste electrical

Parlamentet antog nyligen ett betänkande om kvinnor i konflikthantering.
Parliament recently adopted a report on women in conflict management,

Kommissionen antog nyligen ett beslut om att modernisera
The Commission recently adopted a decision to modernise

Europaparlamentet antog nyligen en resolution om det nya direktivet mot diskriminering20,
The European Parliament recently adopted a resolution on the new Directive against discrimination20,

AKFM antog nyligen ändringar för förstärkning av dess verksamhet genom att tillsätta en vetenskaplig rådgivande kommitté
GFCM has recently adopted amendments designed to reinforce its activities by creating a Scientific Advisory Committee,

Vi antog nyligen ett direktiv om aktieägarnas rättigheter
We have recently adopted a directive on the rights of shareholders,

Europaparlamentet antog nyligen en resolution om förnybara energikällor25 som tydliggör kriterierna för en möjlig framtida harmoniserad ordning för incitament i EU.
The European Parliament has recently adopted a Resolution on Renewable Energies25 clarifying the criteria for a possible future harmonised European incentive system.

How to use "antog nyligen" in a Swedish sentence

Parlamentet antog nyligen tre bindande mål.

Vänsterpartiet antog nyligen ett nytt program.

Vårt grannland Danmark antog nyligen skarpa klimatmål.

Europaparlament antog nyligen två betydande marknadsöppnande reformer.

Plan- och Byggnämnden antog nyligen en detaljplan.

Chile antog nyligen en lag som kriminaliserar tortyr.

Stockholms läns landsting antog nyligen en sådan strategi.

Fullmäktige i Umeå antog nyligen budget för 2016.

Socialnämnden antog nyligen projektplanen för Heltidsarbete som norm.

Jag antog nyligen utmaningen att göra en svensk klassiker.

How to use "has just adopted, recently passed, recently adopted" in an English sentence

The Centenary Library has just adopted a new mascot!

NACHA recently passed two Rules amendments.

And has just adopted a new puppy called Dora..

Sadly Keith Wawman recently passed away.

You see, Olive House has just adopted the most adorable guinea pig on the planet.

Sadly, Donna Johnson recently passed away.

Have you recently adopted these management practices?

Music educators have recently adopted the model.

Q: You recently adopted your second child.

NMU has just adopted a new Master of Social Work (MSW) program!