What is the translation of " ATT AVLEDA " in English?

• to divert
• to deflect
• to distract
• away
• to dissipate
• to create the diversion

Examples of using Att avleda in Swedish and their translations into English

Var snabb att avleda föremål.
Be quick to deflect objects.

Att avleda de ädla herrar
To divert the noble lords

Irriterat försök att avleda undertexten.
Annoyed attempt to deflect subtext.

För att avleda uppmärksamheten från ficktjuvar.
In order to divert attention from pickpockets.

Kom på ett sätt att avleda missilerna på.
Find a way to divert those missiles.

Att avleda miljoner från fusionen med Novasil.
To siphon millions off the merger with Novasil.

Konversation hjälper till att avleda ens tankar.
Conversation helps divert your mind.

För att avleda uppmärksamheten från diamantkuppen bredvid.
Used to call attention away from the real heist.

Det blir svårt att avleda uppmärksamheten.
The overkill will be hard to divert attention from.

är ofta möjliga att avleda.
is usually possible to divert.

Har försökt att avleda allmänhetens upprördhet.
Have tried to deflect the public outrage.

Åh, Spock. Befall den kvinnliga ingenjören att avleda skeppets energi.
Instruct female engineer to divert ship's energy Oh, Spock.

Begäran om att avleda till Richmond, över.
Request to divert to Richmond, over.

Åh, Spock. Befall den kvinnliga ingenjören att avleda skeppets energi.
To divert ship's energy Instruct female engineer Oh, Spock.

Viktigt nog för att avleda s flaggskepp i en krigszon.
Something important enough to divert a UNN flagship.

Åh, Spock. Befall den kvinnliga ingenjören att avleda skeppets energi.
Oh, Spock. Instruct female engineer to divert ship's energy.

Viktigt nog för att avleda s flaggskepp i en krigszon.
Something important enough to divert a UNN flagship in a war zone.

Åh, Spock. Befall den kvinnliga ingenjören att avleda skeppets energi.
Oh, Spock. to divert ship's energy Instruct female engineer.

Plats: att avleda molyutselly soliga eller lätt skuggad plats.
Location: to divert molyutselly sunny or lightly shaded location.

Döda droiderna genom att avleda lasrar in i dem.
Kill the droids by deflecting lasers into them.

Genom att avleda hela dina interaktioner genom CRM strukturen,
By diverting your entire interactions through the CRM structure,

De håller nog på att avleda ström till magnetvapnen.
I think they're diverting power to the rail guns.

Morfinflaskan ställde jag på bordet för att avleda misstankarna.
The morphine bottle I placed on the table in order to deflect the suspicions.

Dålig idé att avleda från vägen. Tydligen är det inte alltid en.
Apparently, it's not always a bad idea to divert from the path.

Calita-mānasaḥ betyder att avleda sinnet från yoga.
Calita-mānasaḥ means diverting the mind from the practice of yoga.

Dålig idé att avleda från vägen. Tydligen är det inte alltid en.
To divert from the path. Apparently, it's not always a bad idea.

På ett viktigt uppdrag till Saint Just för att avleda brittiska patruller!
On a decoy mission to SaintJust to divert British patrols!

Han skulle älska att avleda den med nyheten om en ISI konspiration.
He would love to deflect that with news of an ISI conspiracy.

Idag ska jag leda divisionen på uppdrag för att avleda brittiska patruller!
On a decoy mission to SaintJust to divert British patrols!

Dess mål är att avleda uppmärksamheten från vad som verkligen händer.
Its purpose is to distract attention from what is really going on.

How to use "att avleda" in a sentence

Att avleda och avbryta destruktiva tankemönster.

Ett bra sätt att avleda dom.

Svettbortförsel Halvöppen för att avleda svett.

Hängränna: monteras för att avleda vattnet.

Allt för att avleda folkets missnöje.

Att avleda från rädsla och obehag.

Minska konflikten genom att avleda barnet.

Eleverna uppmuntras att avleda sina egna.

Inte för att avleda extrema regnflöden.

Ibland fungerar det att avleda barnet.