Examples of using Att behandla uppgifterna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Så länge som vi har en skyldighet att behandla uppgifterna.
Statistiklagen förpliktar Statistikcentralen att behandla uppgifterna konfidentiellt och de används bara för statistiska ändamål. Till vad används uppgifterna? .
be en tredje part att behandla uppgifterna å våra vägnar.
ask a third party to process the data on our behalf.I sådana fall får vi endast fortsätta att behandla uppgifterna om vi kan visa att det finns berättigade skäl som väger tyngre än dina intressen.
We will only continue to process the data in these cases if we can show that there are justifiable reasons that weigh more heavily than your interests.Detta gäller inte om en användare uttryckligen har tillåtit Google att behandla uppgifterna utan pseudonymisering.
This does not apply if a user has expressly permitted Google to process the data without this pseudonymisation.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
behandlar dina personuppgifter
behandlar personuppgifter
personuppgifter behandlasuppgifter behandlaskursen behandlarbehandlar informationen
att behandla personuppgifter
patienter behandladeatt behandla personuppgifterna
behandlar dina uppgifter
More
Statistiklagen(280/2004) förpliktar Statistikcentralen att behandla uppgifterna konfidentiellt och de används bara för statistik-
även vårt berättigade och nödvändiga intresse av att behandla uppgifterna.
this also reflects our necessary legitimate interest in processing the data.Den myndighet som ansvarar för att behandla uppgifterna är….
om den tredje parten har i uppdrag att behandla uppgifterna.
if I sådana fall kommer vi inte att behandla uppgifterna i de jurisdiktionerna.
Du har rätt att begära att vi raderar dina personuppgifter om vi inte längre har en rimlig anledning att behandla uppgifterna.
You have Detta personuppgiftsbiträde kommer då endast att behandla uppgifterna i enlighet med de syften som dina personuppgifter samlats in för.
This processor will then only process the data according to om denna tredje part har fått i uppdrag av Google att behandla uppgifterna.
insofar as required by law or if third parties process the data on Google's behalf.Detta personuppgiftsbiträde kommer då endast att behandla uppgifterna i enlighet med de syften som dina personuppgifter samlats in för.
This personal Dina uppgifter behandlas endast av identifierade yrkesutbildade personer inom hälso- och sjukvården som har behörighet att behandla uppgifterna då de expedierar dina läkemedel.
Your BETSFY informerar om att de kommer att fortsätta att behandla uppgifterna på ett lagligt, lojalt,
BETSFY informs that it will proceed to treat the data in a lawful, loyal,om denna tredje part har fått i uppdrag av Google att behandla uppgifterna.
Behandling av uppgifter Statistiklagen förpliktar statistikmyndigheterna att behandla uppgifterna konfidentiellt och de används bara för statistik- och undersökningsändamål.
vi inte har andra rättsliga grunder för att behandla uppgifterna.
we have no other legal ground for processing the data.Behandling av uppgifter Statistiklagen förpliktar Statistikcentralen att behandla uppgifterna konfidentiellt och de används bara för statistik- och undersökningsändamål.
det inte finns andra rättsliga grunder för att behandla uppgifterna.
retained by law and if no other legal grounds for processing the data exist.Tjänsteleverantörerna är endast behöriga att behandla uppgifterna enligt bestämmelserna i denna Integritetspolicy,
AVENTICS har ett berättigat intresse av att behandla uppgifterna i det här fallet.
as AVENTICS has a legitimate interest in processing data När MO inte längre har motiv att behandla uppgifterna, och om uppgifterna inte faller under lag om arkivering
When MO no longer has cause to process the data, and if med mindre vi har någon annan grund för att behandla uppgifterna.
our newsletters is withdrawn, unless we have another basis for processing the data.Vi kommer endast att behandla uppgifterna under den tidsperiod som avtalet mellan oss
We will only process the data for det saknas laglig grund för att behandla uppgifterna.
if there is no legal basis for processing the data.Länstrafiken och dess underleverantörer förpliktar sig att behandla uppgifterna i enlighet med GDPR, att rätta felaktiga uppgifter
Länstrafiken and its subcontractors undertake to process the data in accordance with som även fastställer ett berättigat intresse av att behandla uppgifterna.
which also establishes a legitimate interest in processing the data.vi är juridiskt skyldiga att behandla uppgifterna, eller om det behövs för ett legitimt syfte
if we are legally obliged to process the data or if it is necessary for a legitimate purpose
