What is the translation of " ATT BYTAS UT " in English?

• to be replaced

Examples of using Att bytas ut in Swedish and their translations into English

Gör man detta så kommer kortet att bytas ut.
The card will then be replaced.

Rekommenderas att bytas ut varje 2-3 månader.
Recommended to be replaced every 2-3 months.

Den är i brådskande behov av att bytas ut.
It's in urgent need of replacement.

Förvarning tillåter enheter att bytas ut innan ett problem uppstår.
Forewarning allows drives to be replaced before a problem occurs.

Kanske några av dina grunderna är redo att bytas ut?
Maybe some of your basics are ready to be replaced?

Och om vårt öde är att bytas ut… kommer jag inte att ge mig så lätt.
And if it is our destiny to be replaced… I, for one, am going to go down swinging.

Tack och lov borta men på att bytas ut.
Thankfully gone but about to be replaced.

Glasen är gjorda för att bytas ut, så varken glasen eller Frames skadas av att du trycker på dem.
The lenses are made to be replaced, so applying added pressure will not damage the lenses or Frames.

Som en inredning timmer är osannolikt att bytas ut.
As an interior decoration timber is unlikely to be replaced.

Filterpåsar är enkla och snabba att bytas ut, och kostnaden är lägre än vanliga filterpatroner.
Filter Bags are simple and fast to be replaced, and the cost is lower than regular filter cartridges.

det drar kan dessa vara i behov att bytas ut.
the strips may need to be replaced.

Övriga investeringar Koncernens ekonomiförvaltningssystem kommer gradvis att bytas ut i samband med att varuhusgruppen förnyar sitt styrningssystem för verksamheten.
The Group's finance systems will be replaced gradually in connection with the renewal of the Department Store Division's ERP system.

Alla våra märkningar för dykning kommer med tiden att bytas ut.
The markings on all our diving products will gradually be replaced.

Magicard-kompatibla rengöringsmedel rekommenderas att bytas ut varje gång du byter ut bandet.
It is suggested to be replaced each time you replace the ribbon.

givetvis kommer de att bytas ut.
we will be replacing them, of course.

så dum att bytas ut, gör att tvekan inte bara i hans professionalism
so stupid to be substituted, make to doubt not just in his professionalism

I slutet av 2018 kommer utskriftssystemet på Jönköping University att bytas ut.
The printing system at Jönköping University will be replaced by the end of 2018.

Fram till 21/4-2019 kommer dokument tillhörande direktiv 89/686/EEC successivt att bytas ut till dokument tillhörande förordning(EU) 2016/425.
Until 21 April 2019, documents belonging to Directive 89/686/EEC will be gradually replaced by documents belonging to Regulation(EU) 2016/425.

det tar för lång tid att bytas ut.
it takes too long to be replaced.

Problemet här är emellertid att batterier måste att bytas ut eller laddas.
However, the problem here is that batteries need being replaced or recharged.

det är dags att bytas ut.
it's time to be replaced.

Funktioner Magicard-kompatibla rengöringsmedel rekommenderas att bytas ut varje gång du byter ut bandet.
Printer cleaning rollers are suggested to be replaced each time you replace the ribbon.

utspridda på universitetets parkeringsområden, håller på att bytas ut.
spread across the University parking areas, are being replaced.

Funktioner Magicard-kompatibla rengöringsmedel rekommenderas att bytas ut varje gång du byter ut bandet.
Magicard Compatible Cleaning Supplies is suggested to be replaced each time you replace the ribbon.

bland annat kommer pelarna och trapporna att bytas ut.
the pillars and the stairs are to be replaced.

mycket lättare att bytas ut. Följ bara denna.
much easier to be replaced. Just follow this.

höll bara i ca två år innan de var tvungna att bytas ut.
they only lasted about two years before they had to be replaced.

histopathologists är osannolik att bytas ut av AI.
histopathologists are unlikely to be replaced by AI.

I praktiken används inte Agrilaser® Handheld i två timmar kontinuerligt och batteriernakommer att bytas ut en gång i veckan.
In practice the Agrilaser® Handheld is not used for two hours continuously and batteries will be replaced once a week.

även bänken i St Louis var tvungen att bytas ut.
even the bench in St. Louis had to be replaced.

How to use "att bytas ut" in a Swedish sentence

Englasfönstren kommer att bytas ut mot treglasfönster.

Belysningen kommer att bytas ut och kompletteras.

Undercentralen kommer att bytas ut under 2019.

Lavalampan kommer att bytas ut till valborg.

Det kommer också att bytas ut vägtrummor.

Dagens maskiner kommer att bytas ut efterhand.

Den kommer att bytas ut längre fram.

Designerväskor kommer att bytas ut mot skor.

Det kommer att bytas ut till digitalt.

Quinoaflingorna går att bytas ut mot havregryn.

How to use "to be replaced" in an English sentence

WIFI hotspot to be replaced with CLIQQ WIFI.

Spray head that had to be replaced today!!!

Invisalign needs to be replaced every two weeks.

All piping had to be replaced between flanges.

They had to be replaced every few years.

Battery needs to be replaced but still works!!!

This means pallets need to be replaced regularly.

Its liner may need to be replaced though.

Still, those also have to be replaced eventually.

They'll probably need to be replaced with servos.