Examples of using Att ha bytt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Cristal ser ut att ha bytt logo och stavning.
Så, Vänligen snart kontrollera GPS-inställningar efter att ha bytt plats.
Efter att ha bytt till min första dräkt kontrollerar jag tre gånger allt igen.
After changing into my first costume, I triple check everything again.Ingen får senare anklaga oss för att ha bytt ut klingorna.
No one must accuse us later of having switched blades.Men efter att ha bytt till dessa lampor har min ph stött upp ett genomsnitt på0.1.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
byta tåg
byta namn
byta plats
dags att bytaatt byta namn
byta ämne
möjlighet att bytabyta kläder
byta kanal
byta jobb
More
Usage with adverbs
bytas ut
du byter ut
byta tillbaka
jag bytte ut
byta samtalsämne
byter bara
vi byter ut
byter in
de byter ut
byt inte samtalsämne
More
Usage with verbs
mitt i dessa problem, utan att ha bytt politik.
Ändå tror han inte att"Efter att ha bytt den här kroppen får han en annan kropp.
Still he will not believe that"After changing this body, I will get another body.jag mår fortfarande dåligt över att ha bytt bort min bror.
Och naturlig slutsats är att efter att ha bytt den här kroppen får jag en annan kropp.
And natural conclusion is that after changing this body I will get another body.Japanska med aMSN ens efter att ha bytt textkodning.
Japanese with aMSN, even after changing the text encoding.Efter att ha bytt kropp glömmer vi vad vi önskade
After changing the body, we forget what I desiredEtt problem som inte bör förbises kommer att vara krypteringssystemet efter att ha bytt till multiplattform.
A problem that should not be overlooked will be the encryption system after switching to multi-platform.Efter att ha bytt skivbolag till Island Records släppte Lopez sitt sjunde studioalbum Love? 2011.
Ingen patient uppvisade någon snabb försämring av Gauchers sjukdom typ 1 efter att ha bytt till monoterapi med Zavesca.
No patient showed rapid deterioration of type 1 Gaucher disease following the switch to Zavesca monotherapy.Från mig- Efter att ha bytt jobb förra året,
From me- After having changed jobs last year,På mitt förra jobb på ASSA ABLOY gjorde jag det, men efter att ha bytt jobb det tar tid att få in alla rutiner igen- jag skyller på det.
I did on my last job, at ASSA ABLOY, but after changing jobs it takes time to set all routines again- I blame that.Efter att ha bytt gamla SPF4002 med nytt SPF4002 i huvudprogram filen MPF4202 är vi nu redo för bearbetningen.
After replacing the old SPF4002 by the new SPF4002 in the main program file MPF4202 we are now ready for the machining.nya relationer efter att ha bytt partner.
new relationships after changing a partner.That after switching to ReFacto AF, patients should remain on ReFacto AFJag har använt BullGuard på mina familjedatorer i flera år efter att ha bytt från en annan produkt, och jag skulle aldrig byta igen.
I have used BullGuard on my family computers for years after changing from another product and would never Jag hade turen att ha bytt med vänner som jag betraktar som fantastiska turneringsspelare, så jag hade inte engagerat någon coach.
I was lucky enough to have swapped with friends who I consider Ivan Savov funderade över att dokumentera vilka sökvägar specifika filer finns i på ett Debiansystem eftersom han fått stora problem med att hitta saker efter att ha bytt från ett annat system.
Ivan Savov thought about documenting the path where particular files reside on a Debian system since finding stuff turned out to be a major problem for him after switching from another system.Efter att ha bytt till en VPN-server i ett annat land blev jag förvirrad när Netflix bibliotek inte uppdaterades för att återspegla min nya plats.
After switching to a VPN server in a different country, I was confused when the Netflix catalog did not update to reflect my new location.Januari 2015 En stenbrytningsspecialist i USA har ökat sin produktivitet med upp till 40 procent efter att ha bytt borrnings- och sprängningsmetod för diamantvajerkapning till Atlas Copcos SpeedCut.
Stycznia 2015 A dimension stone specialist in the USA has increased its productivity by up to 40 percent after switching the drill and blast method for diamond wire cutting to the Atlas Copco SpeedCut.Även efter att ha bytt till det republikanska partiet,
Even after switching to the Republican Party,jag är väldigt glad över att ha bytt till Orphek LED(för att inte nämna elräkningen…).
I am very happy to have switched Efter att ha bytt till formulärets datavy kan du prova om åtgärden fungerar.
After switching to the form's data view you can try whether the action works.av misstag skrev över användardata med root- behörighet när användaren kör ett& kde;- program efter att ha bytt till root med su.
from accidently overwriting user data with root permissions when the user runs a& kde; program after switching with su to root.de som tydligt visat att ha bytt sitt medborgarskap till en annan nation.
those who clearly indicated to have switched his nationality 
