What is the translation of " HAVING CHANGED " in Swedish?

• hade förändrats
• har ändrat
• har förändrats
• har bytt

Examples of using Having changed in English and their translations into Swedish

About Rasmus having changed.
Om Rasmus har förändrats.

People having changed job during the reference week are not counted as having two jobs;
Personer som har bytt arbete under mätveckan räknas inte som personer med två arbeten.

You are betting on Austria having changed.
Du satsar på att Österrike har förändrats.

Having changed for dinner, somewhat flushed
Hon byter om till middagen och lite rödblommig

You weren't kidding about having changed.
Du skojade inte om att du har förändrats.

From me- After having changed jobs last year,
Från mig- Efter att ha bytt jobb förra året,

How could I find her her name having changed and everything?
Hur kunde jag hitta henne när hon bytt namn och allt?

I-I… about at least one thing not having changed.
nåt lugnande… i att åtminstone en sak inte hade förändrats.

But you know, I-I… about at least one thing not having changed. There was something just comforting.
Men… Jag… Det fanns bara nåt lugnande… i att åtminstone en sak inte hade förändrats.

Having changed into pajamas, turning off the lights
Efter att ha bytt till pyjamas, stängde av lamporna

It is not a question of the administration having changed its policy.
Det handlar inte om att administrationen har ändrat sin politik.

The Council, having changed the legal basis to Article 235 of the Treaty,
Efter att ha ändrat den juridiska grunden till arikel 235 i fördraget,

Juliana used to make a big fuss about never having changed the locks.
Juliana används för att göra en stor affär om aldrig har bytt lås.

Many can testify that they feel great after having changed their diet and some even have their ailments
Flertalet kan vittna om att de mår toppen efter att ha ändrat kosten och vissa blir till

rather than not having changed anything.
snarare än att ingenting har ändrats.

But I had committed myself, having changed the order of Mr Zacharakis's question, to that question being replied to today at the end of questions to Mr Lamy.
Men jag hade lovat, i och med att ordningsföljden för frågan från Zacharakis ändrades, att den skulle besvaras sist av frågorna till herr Lamy.

in the midst of these troubles, without having changed policy.
mitt i dessa problem, utan att ha bytt politik.

Your permanent place of residence is not considered as having changed if you stay in Finland
En persons stadigvarande boningsort ska inte anses ha förändrats om personen vistas i Finland

The radicals have not changed the principles for having changed the formula.
Jakobinerna har inte ändrat principen genom att ändra formeln.

Actions that confirm one's doubts about the AKP having changed goals since it came to power in late 2002 include attempts to criminalize adultery,
Handlingar som bekräftar tvivel på att AKP har ändrat sina mål sedan de kom till makten sent 2002 inkluderar försök att kriminalisera äktenskapsbrott,

about at least one thing not having changed. But you know.
fanns bara nåt lugnande… i att åtminstone en sak inte hade förändrats.

Markarian 1018 stands out by having changed type a second time,
utmärker sig genom att två gånger ha bytt från en typ till en annan.

after the European debate and after having changed the context.
efter den europeiska debatten och när vi har förändrat sammanhanget.

for not having changed existing“must-carry” rules imposed on broadcast transmission networks in the Brussels-Capital region.
landet inte har ändrat de bestämmelser om sändningsplikt som gäller för radio- och tv-nät i regionen huvudstaden Bryssel.

This session ID enables our server to identify you and/or your computer/browser as the same visitor in spite of the IP address possibly having changed in the meantime.
Detta sessions-ID är till för att vår server ska kunna känna igen dig eller din dator/webbläsare som samma besökare trots att du kanske har bytt IP-adress under tiden.

The political situation in your country of origin having changed and this means that you cannot return;
De politiska förhållandena i ditt hemland har ändrats och det gör att du inte kan återvända.

Having changed the title, which now includes the reference to the Europe 2020 strategy,
Betänkandets titel har ändrats och innehåller nu en hänvisning till Europa 2020-strategin.

I hope that the agreements arrive at Päiväkivi- without you having changed anything on them. Border Agreement.
Utan att ni gör några ändringar i det. Jag hoppas att gränsavtalet når Päiväkivi.

But this does not prevent the view of growth in some individual countries having changed in important respects.
Men det hindrar inte att synen på tillväxten i några enskilda länder hade ändrats i viktiga avseenden.

Alice tells the Caterpillar that she cannot explain herself because she is confused after having changed sizes so many times.
Alice berättar Caterpillar att hon inte kan förklara sig för att hon är förvirrad efter att ha ändrat storlekar så många gånger.

How to use "having changed" in an English sentence

Having changed her expression medium, she’s a freelancer.

I'm terribly sorry for having changed my primary address.

There are several examples of “properties” having changed hands.

Ltd., the name having changed from the former Lacota.

I wondered also about it having changed over time.

Udinese changed 4 rounds ago, having changed the coach.

Having changed "gdriver.h", the board file compiled just fine.

Do you see that having changed over the years?

The two nut jobs apparently having changed much though.

But he deserves credit for having changed the U.S.

How to use "har förändrats, hade förändrats, har ändrat" in a Swedish sentence

Mycket har förändrats sedan Strindbergs 1880-tal.

Mycket hade förändrats efter dinosauriernas tid.

Tävlingarna har ändrat karaktär Tävlingarna har ändrat karaktär.

Ungdomarna hade förändrats under den dagen.

Men han hade förändrats som person.

Uppdraget har förändrats Uppdraget har förändrats och gjorts tydligare.

Men något hade förändrats med Lisa.

Man har ändrat ÅHS, man har ändrat gymnasiet och man har ändrat många olika strukturer.

Verkar som ”alkoholkulturen” har förändrats rejält.

Medan jag hade förändrats hade hemmet inte.