Examples of using Att ha slutfört in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tomheten de upplever efter att ha slutfört nåt storartat.
Efter att ha slutfört de här uppkopplingsstegen,
Hämta ett gratis Premium spel efter att ha slutfört enkla uppdrag!
Efter att ha slutfört detta program studenterna förberedas för Ph.D studier.
Går Enterprise mot stjärnbas 4. Efter att ha slutfört vårt uppdrag.
Having completed our mission to Ariannus, the Enterprise is now on course to Starbase 4.Combinations with other parts of speech
Kände sig stärkta efter att ha slutfört något de aldrig trodde att de skulle kunna göra.
Felt empowered after completing something they never imagined they could.Random Premium Steam Key Hämta ett gratis Premium spel efter att ha slutfört enkla uppdrag!
Random Premium Steam Key Pick up a Free Premium game after finishing these simple tasks!Om kommissionen, efter att ha slutfört de verifieringar som är nödvändiga.
If, after completing the necessary verifications, the Commission concludes that.Spelare kommer att få 5 free spins automatiskt efter att ha slutfört bonusrundan.
Players will receive 5 free spins automatically after completing the bonus round side game.Efter att ha slutfört detta steg, kan du flytta vidare till den lösning av tekniska problem.
After completing this step, you can move on to the solution of engineering problems.Som ett förkunskapskrav är det obligatoriskt att ha slutfört KNX baskurs
Efter att ha slutfört denna procedur måste motorn startas
After completing this procedure, the motor must be startedHan kommer att kontakta dig efter att ha slutfört ansökan och besvara alla dina frågor.
He will contact you after completing the application and answer all your questions.Efter att ha slutfört ansökan kommer chefen att ringa tillbaka
After completing the application, the manager will call you backMan ska ha rätt att söka arbete efter att ha slutfört studier eller forskningsprojekt.
The right to look for a job after completing studies or a research project.Efter att ha slutfört det angivna antalet cykler kommer enheten att gå in i pausläge i 10 minuter.
After completing the specified number of cycles, the device will enter the break mode for 10 minutes.Dominika framträder som den farligaste Sparrow efter att ha slutfört den sadistiska träningsprocessen.
Egorova emerges as the most dangerous Sparrow after completing the sadistic training process.Efter att ha slutfört co-op, slutför Kalibreringsbanan online med en vän som aldrig har spelat förut.
After completing co-op, En spelare kan endast få tillgång till FUBAR-svårighetsgraden efter att ha slutfört spelet på Suicide Mission.
A player only gain access to the FUBAR difficulty after completing the game on Suicide Mission.Efter att ha slutfört de kontroller som är nödvändiga skall kommissionen tillfälligt hålla inne delbetalningarna i följande fall.
After completing the necessary verifications, the Commission shall suspend the interim payments in the following situations.Jag vill berömma samtliga nya EU-medlemsstater till att ha slutfört en så komplicerad process.
I wish to congratulate all the new Member States of the European Union for having completed such a difficult process.Efter att ha slutfört det första kompletteringspaketet kommer processen att bekämpa sjukdomen slutföras i 100.
After completing the first supplementation package, the process of combating the ailments will be Skriftlig.-(NL) I juni 2011 kommer kandidatlandet Kroatien att ha slutfört sina förhandlingar för anslutning till EU.
In writing.-(NL) By June 2011, candidate country Croatia will have completed its negotiations for accession to the European Union.Efter att ha slutfört alla rekommendationer för skapandet kan du enkelt göra en vacker
After completing all the recommendations for its creation, you can easily make a beautifulMen Duisenberg som tar åt sig äran av att ha slutfört förordningen om minimireserver kan inte svara på denna fråga.
However, Mr Duisenberg, who is very proud of having finalised the rules on minimum reserves, is incapable of answering this basic question.Ungefär 18% av patienterna uppger att de har minskat sitt intag av mediciner efter att ha slutfört den initiala behandlingen.
Medication usage Around 18% of the patients state to have reduced their painkiller usage after completing the program.Efter att ha slutfört en ingående undersökning av dessa planerade koncentrationer beslöt kommissionen att förbjuda båda transaktionerna.
The Commission, after having completed a detailed investigation into these proposed operations, decided to prohibit both of them.Påskuppdraget är en nätverkskampanj där spelarna automatiskt deltar efter att ha slutfört följande mål i de deltagande spelen.
Easter Mission is a network campaign, players automatically take part after completing the below objective in the participating games.Närmare bestämt, efter att ha slutfört den första säkerhetskopian,
Specifically, after completing the first backup,Som ni känner till kommer kommissionen till våren att lägga fram en strategi för att ha slutfört övergången till en ekonomi med låga koldioxidutsläpp senast 2050.
As you know, in the spring, the Commission will present a strategy for completing the transition to a low carbon economy by 2050.
