What is the translation of " ATT REPARERAS " in English?

• to be repaired

Examples of using Att repareras in Swedish and their translations into English

Kommer bron att repareras fort?
Think the bridge will be repaired soon?

Impulsdriften håller på att repareras.
Repairs to our impulse drive are underway.

Om returen godkänns kommer produkten att repareras eller bytas ut mot en liknande produkt, helt enligt Fiskars egen bedömning.
If approved the product will be repaired or replaced by a similar product solely discretional upon Fiskars.

God nattsömn ger hudcellerna en chans att repareras.
A good night's sleep will give skin cells a chance to repair.

Oljan hjälper även cellerna att repareras och är bra mot torra slemhinnor.
The oil helps the cells repair themselves, and is beneficial for dry mucous membranes.

Passionerade, entusiastisk arbetare men fortfarande att repareras.
Passionate, enthusiastic workers but still being repaired.

Dessa maskiner kan ta lång tid att repareras och att använda dem igen i fältet.
These machines may take a long time to get repaired and to again use them in the field.

Lexington håller på att repareras.
two. We're just completing repairs on the Lexington.

kommer de att repareras på bästa möjliga sätt.
they will be repaired in the best possible way.

Skulle du tillåta att datorn på Enterprise vägrade att repareras?
Would you permit the Enterprise computer to refuse a refit?

Framställning av trägolvet under kakel är att repareras och i slemhinnan i de grova fundamenta.
Preparation of the wooden floor under the tile is to be repaired and in the lining of the rough fundamentals.

Varning: SUID-filen usr/bin/setregion har ändrats och kommer inte att repareras.
Warning: SUID file"usr/bin/setregion" has been modified and will not be repaired.

Deras nuvarande processanalysator var för gammal för att repareras och faktum var att de inte längre erbjöds på marknaden.
Their current process analyzer was overdue for repair and in fact was no longer offered on the market.

Varning: SUID-filen usr/libexec/authopen har ändrats och kommer inte att repareras.
Warning: SUID file"usr/libexec/authopen" has been modified and will not be repaired.

Denna typ av sko var relativt lätt att repareras och justeras så att de var populära under en lång period.
This type of shoe was relatively easy to be repaired and adjusted so they were popular for a long period.

det var relativt lätt att repareras och justeras.
shoes like this were relatively easy to be repaired and adjusted.

lätt att repareras, bara använda en mjuk skum med lite tandkräm,
easy to be repaired, only use a soft foam with a bit of toothpaste,

Fast i sin egna konceptuella motsättning skickas trasiga hushållsredskap från Sverige till Portugal för att repareras och returneras med en ny funktion.
Caught in a conceptual contradiction, the broken domestic objects are shipped from Sweden to Portugal to be repaired and returned with a new function.

Under garantiperioden kommer produkten antingen att repareras eller bytas ut på ett auktoriserat servicecenter, utan kostnad.
During the guarantee period the product will be either repaired or replaced at an authorized service center free of charge.

frakt” till en flygplats för att repareras.
to an airport for repair.

Det är nödvändigt att DNA är kompetent att repareras för att möjliggöra förkroppsliga för att fungera i ett sunt sätt.
It is essential for DNA to be able to be repaired to enable the body to function in a healthy manner.

De inköpta produkterna kommer inte att repareras, ersättas eller returneras gratis om kvalitetsproblemen orsakas av mänskliga faktorer eller undvikande skador.
The purchased products will not be repaired, replaced nor returned for free if its quality problems are caused be human factors or avoidable damage.

Produkter som returneras utan ett RMA-nummer kommer inte att repareras men kan komma att skickas tillbaka till dig mot en självkostnad.
Products returned without an RMA number will not be serviced but may be returned to you at your expense.

De inköpta produkterna kommer inte att repareras, ersättas eller återlämnas gratis om dess kvalitetsproblem orsakas av mänskliga faktorer eller undvikande skador.
The purchased products will not be repaired, replaced nor returned for free if its quality problems are caused be human factors or avoidable damage.

Om datorn skickas på service för att repareras efter installation av Windows 10,
If your computer is sent to service for repairs after installing Windows 10,

How to use "att repareras" in a Swedish sentence

Ditt system kommer att repareras omgående.

Söderbron kommer också att repareras under perioden.

Hotellet håller på att repareras (inte förnyas).

Problemet kommer att repareras under kommande natt.

Svar: Hålet kommer att repareras under morgondagen.

Detta kommer säkerligen att repareras under vintersäsongen.

Reservdelen kan komma att repareras eller renoveras.

Söderbron kommer att repareras under denna period.

defekt och kommer inte att repareras av säljarna.

Alla märken är välkomna att repareras hos oss.

How to use "to be repaired" in an English sentence

Thoroughly clean entire area to be repaired or connected.

Concrete front and back to be repaired by HOA.

Per pic roof to be repaired this year.

Other complete tears need to be repaired surgically.

Most importantly, the Registry needs to be repaired often.

Small parts need to be repaired and reglued.

Hiatal hernias would need to be repaired surgically.

The bathroom taps had to be repaired twice.

The furnace needs to be repaired more often.

Shutters that had to be repaired and painted.