What is the translation of " ATT STYCKA " in English?

• to dismember
• to cut
• up

Examples of using Att stycka in Swedish and their translations into English

Det går inte att stycka den.
You can't cut it up.

Att stycka och begrava en kropp är svårt.
Dismembering and burying a body, that's hard.

Det tog några dar att stycka dem.
It took a few days to bag them up.

Att stycka ett lik är nåt man gör solo.
Hacking up a corpse-- that's something you do solo.

Det är inte lätt att stycka ett lik.
It ain't easy to cut up a body.

Att stycka och göra sig av med kroppar utan vittnen kräver planering?
Dismembering and disposing of the bodies without witnesses?

Han har lovat att stycka alla i gruppen.
He has vowed to dismember everybody in the group.

De försöker nog undvika att stycka det.
I imagine that they will try to avoid dismembering it.

Lära henne att stycka sina kompisar så.
Teaching her to disembowel her playmates like that.

Jag kunde inte förmå mig att stycka henne.
I could not bring myself to dismember her corpse.

Sjukt kallblodigt att stycka en tjej och gräva ner delarna.
A cold blooded psycho to cut up a girl and bury the parts.

Jag kunde inte förmå mig att stycka henne.
Myself to dismember her corpse. I could not bring.

Det bästa är att stycka liket i sex bitar och lägga dem i en hög.
The best thing to do is cut up a corpse into six pieces and pile it all together.

Du ska få se vad roligt det är att stycka.
You will see how much fun it is to cut it up.

Det bästa är att stycka liket i sex bitar.
The best thing to do is cut up a corpse into six pieces and pile it all together.

Släpp mig, annars ber jag Satan att stycka dig.
Put me down, or I will tell Satan to cut your guts out.

Att stycka en höna och en människa involverar samma sex steg.
And dismembering a human involve the same six essential steps. spatchcocking a chicken.

Och han hade verktyg redo för att stycka mig.
I was laid out on plastic sheeting… and he had tools to dismember my body.

Att stycka en höna och en människa involverar samma sex steg.
And dismembering a human Fun fact Spatchcocking a chicken involve the same six essential steps.

Jag har aldrig undrat… hur det skulle vara att stycka en tjej.
I never… wondered what it would be like to slice a girl open.

Den som gjorde det hade att stycka henne för att få ner henne i korgen, därav blodet.
Whoever did it had to dismember her to get her into the basket, hence the blood.

hitta vassa stenar att stycka liket med.
find sharp rocks to dismember the body with.

Att stycka henne i bärbara bitar.
He's cutting her into portable pieces.

Du har en familj att försörja. Folk att stycka.
And you have got a family to support and people to dismember.

Vi behöver blekningsmedel, säckar och något att stycka med, en yxa eller en såg eller något liknande.
We need bleach, bags, something to cut with-- an Axe or a saw or something like that.

Rättsläkaren säger att det är samma blad som användes för att stycka Cal.
The M.E. tells me it's the same blade used to chop up Cal.

Att stycka henne i bärbara bitar. Han bar in
He brought them into the bedroom, he's cutting her into portable pieces.

Jag känner bara nåt när jag tänker på att stycka en kropp.
The only time I feel anything is when I'm thinking about chopping up a body.

Att stycka henne i bärbara bitar.
He's cutting her into portable pieces.

Sågen… som Richard Gomez använde för att stycka sina offer.
The handsaw-- the one Richard Gomez used to cut his victims into little pieces.

How to use "att stycka" in a sentence

Det är betydligt lättare att stycka rådjur jämfört med att stycka älg.

Fastigheten går inte att stycka av.

Likaväl vägrade Gustaf att stycka flagg.

Läkaren var tvungen att stycka fostret.

Sedan fortsatte jag att stycka renen.

Principen är i stort sett detsamma att stycka rådjur som att stycka älg.

Många vill dessutom slippa att stycka djurkropparna.

Fastighetsbildning erfordras för att stycka av fastigheten.

Full fart med att stycka upp den.

Hemma är det lätt att stycka kycklingen.