Examples of using Att vara värt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ser ut att vara värt ett försök.
Men det kommer ändå att vara värt det.
Detta kommer dock att vara värt, varken i Amazon eller i apotek värt det.
En recension kommer alltid att vara värt.
Ser inte ut att vara värt ett skit.
Combinations with other parts of speech
Med det jag har planerat kommer det att vara värt det.
What I have got planned, it will be worth it.Dessutom kommer det att vara värt det i slutändan, jag lovar.
Besides, it will all be worth it in the end, I promise.Trots all smärta kommer det att vara värt det.
All of the pain… it will all be worth it.Vad kommer ditt liv att vara värt med de där banditerna?
What would your life be worth out there with those cut-throats?När han ler mot dig kommer det att vara värt det.
When he smiles back at you, you will know it's all worth it.Inget du gör kommer att vara värt förlusten av honom.
There's nothing that you will ever be able to do that's worth losing him.Men kom ihåg: i slutändan kommer förändringen att vara värt det.
But remember: the change will ultimately be worth it.Och spelar för Utah Jazz kommer det att vara värt det. När Lisa tjänar miljontals dollar.
Playing for the Utah Jazz, it will be worth it. When Lisa's making millions of dollars.det var oftast tillräckligt för att vara värt det.
Hädanefter kommer pundet utomlands att vara värt cirka 14% mindre jämfört med andra valutor.
From now on, the pound abroad will be worth 14% or so less in terms of other currencies.kommer det att vara värt det?
Hädanefter kommer pundet utomlands att vara värt cirka 14% mindre jämfört med andra valutor.
In terms of other currencies. From now on, the pound abroad will be worth 14% or so less.Vet du att du har ett ansikte som är tillräckligt vackert att vara värt 2000 dollar?
You know you got a face beautiful enough to be worth 2,000 dollars?Om så skulle bli fallet kommer det att vara värt att hålla EU: s budget på en lämplig nivå.
If this Om en människas liv förändras av det som jag går igenom… så kommer det att vara värt allt.
If one person's life För den gränskommunregion som jag företräder kommer det att vara värt något i närheten av 80 miljoner irländska pund.
For the border county region which I represent it will be worth something in the region of IEP 80 million.Om en människas liv förändras av det som jag går igenom… så kommer det att vara värt allt.
By what I go through, it will all be worth it. If one person's life Men det finns produkter spam också och tydligen som säljer nog att vara värt Kanske om det bara reklam i klick på annonser.
But there's product spam too and apparently that sells enough to be worthwhile maybe if it's JUST advertising revenue in clicks on ads.då kommer allt detta att vara värt något.
when I can do it, all this will be worth something.kommer det oftast bäst att vara värt att använda grundavdrag metod,
it will usually best be worthwhile to use basic allowance method,felet är för litet för att vara värt besväret.
backport the change or too minor to be worth bothering.Kommer intrånget i deras vardag att vara värt utbytet?
Will the interference into their daily life be worth the trade-off?det finns många städer i öknen verkar området för fattigt för att vara värt att erövra.
Vet du att du har ett ansikte vackert nog för att vara värt 2, 000 dollar?
You know you have got a face beautiful enough to be worth $2,000?tillsammans med vännerna på soffan, men det är tillräckligt likt för att vara värt din tid.
it's close enough to be worth your time. Image Credit.
