What is the translation of " ATT VARA VAKEN " in English?

• to be awake
• to stay awake

Examples of using Att vara vaken in Swedish and their translations into English

Och att vara vaken.
And then being awake.

Han kallade det att vara vaken.
He called it being awake.

Att vara vaken under min operation?
To be awake for my own surgery?

Kommer du att vara vaken?
You gonna be up?

Om jag någonsin dödar dig, så kommer du att vara vaken.
If I ever kill you, you will be awake.

Och tufft att vara vaken.
And also being awake.

han kommer inte att vara vaken.
He won't be awake.

Jag älskar att vara vaken så här dags.
I love being up at this hour.

För dålig för att somna… för trött för att vara vaken.
Too ill to sleep. Too tired to stay awake.

Hur känns det att vara vaken?
Haw does it feel to be awake?

Se till att vara vaken nästa gång jag kommer in.
Be awake the next time I come in.

En kommer alltid att vara vaken.
One is always going to be awake.

Jag gillar att vara vaken när alla andra sover.
I sorta like being awake when everyone else is sleeping.

kroppen är gjord för att vara vaken på dagen och sova på natten.
since the human body is designed to be awake during the day and sleep at night.

Det var som att vara vaken under en operation.
It was like being awake during an operation.

Jag kommer nog inte att vara vaken imorgon.
I do not think I will be awake tomorrow.

Att vara vaken och medveten, att veta, bli medveten.
Being awake and being aware, knowing, becoming aware.

Hur känns det att vara vaken? Det känns bra!
How does it feel to be awake?

Men att vara vaken klockan fyra måste ha varit karmas sätt att berätta för mig att göra nummer 29 på min lista.
But being awake at 4:00 a.m. must have been karma's way of telling me to do number 29 on my list.

Annars kommer jag att vara vaken hela natten.
Otherwise, I might be up all night.

För att vara vaken och fungera så perfekt
In order to remain alert and function as perfectly as possible,

Det är som att vara vaken i 15 år.
It's like being awake for 15 years.

Jag fruktar att vara vaken, men sömnen är fylld med sådana fruktansvärda mardrömmar.
I dread being awake, but my sleep is filled with such horrible nightmares.

Och du är för gammal för att vara vaken så här länge.
And you're too old to be up this late.

Jag gillar att vara vaken när alla andra sover.
I sort of like being awake when everyone else is sleeping.

Nej, han kommer inte att vara vaken på ett tag.
No. He won't be awake for a while.

För trött för att vara vaken. För dålig för att somna.
Too tired to stay awake. Too iII to sleep.

Nu är jag vaken om att vara vaken. Tack.
Now I'm woke about being woke. Thank you.

B"Jag föredrar att vara vaken framför att sova och drömma.
I prefer to be awake rather than sleeping and dreaming.

Jag lovar. Det måste vara hemskt, att vara vaken medan man är död.
I know it must be terrifying… being awake while dead. I promise.

How to use "att vara vaken" in a Swedish sentence

Det suger att vara vaken då.

Inget vidare att vara vaken hursomhelst.

Eller att vara vaken för länge.

Att vara vaken när han sover.

noll lust att vara vaken lägre.

Att vara vaken och utan skyddsutrustning.

varken att vara vaken eller sova.

Mycket roligare att vara vaken ju.

Att vara vaken under operation ACK.

Hon kommer att vara vaken mer.

How to use "to stay awake, to be awake" in an English sentence

You decide to stay awake all night.

No need for him to be awake that early.

For the first one to be awake at 5.30am!!!!

I was fully expecting to be awake for mine.

Don't try to stay awake all night.

Let's try to stay awake until 10!

His parents were certain to be awake already.

how to stay awake at work tips to stay awake without caffeine .

I'm fighting to stay awake right now.

Hunter Gatherers had to be awake and aware.