Examples of using Automatiskt utbyte in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Här använder automatiskt utbyte.
Here employ a system of automatic exchange.Automatiskt utbyte av DNA-uppgifter- Portugal.
Automated exchange of DNA data- Portugal.Bekämpning av skattebedrägerier- automatiskt utbyte av information.
Obligatoriskt automatiskt utbyte av upplysningar på skatteområdet.
Taxation- mandatory automatic exchange of information.Den enklaste lösningen på problemet är automatiskt utbyte av information.
The simplest solution for dealing with these problems would be automatic exchange of information.Combinations with other parts of speech
Obligatoriskt automatiskt utbyte av upplysningar på.
Mandatory automatic exchange of information in the field of.Den enklaste lösningen på dessa problem är automatiskt utbyte av information.
The simplest solution for dealing with these problems would be automatic exchange of information.Automatiskt utbyte av upplysningar om finansiella konton.
Automatic Exchange of Information(AEoI) of financial account information.En anpassning av lagstiftningen om automatiskt utbyte av information.
Streamlining legislation on the automatic exchange of information.Obligatoriskt automatiskt utbyte av upplysningar i fråga om beskattning*.
Mandatory automatic exchange of information in the field of taxation*.finansiella instituts förpliktelser och automatiskt utbyte av upplysningar.
obligations of financial institutions and automatic exchange of information.Räckvidd och villkor för obligatoriskt automatiskt utbyte av upplysningar om förhandsbesked i gränsöverskridande skattefrågor
Scope and conditions of mandatory automatic exchange of information on advance cross-border rulingsGenom detta förslag utvidgas tillämpningsområdet för automatiskt utbyte av upplysningar i EU.
The present proposal will expand further the scope of Automatic Exchange of Information(AEOI) in the EU.Utarbeta och genomföra en global standard för automatiskt utbyte av skatteinformation, varvid särskild vikt bör läggas vid att stödja de minst utvecklade länderna.
Setting up and implementing a global standard for the automatic exchange of tax information, paying specific attention to supporting LDCs;Tillämpningsområdet utökas från informationsutbyte på begäran till automatiskt utbyte.
The field of application is extended by moving from CRS är en global standard för automatiskt utbyte av upplysningar om finansiella konton.
CRS is a global standard for the automatic exchange of information on financial accounts.strukturerat utbyte och automatiskt utbyte.
structured and automatic exchanges.Tillämpningsområde och villkor för obligatoriskt automatiskt utbyte av upplysningar om landsspecifik rapport.
Scope and conditions of mandatory automatic exchange of information on country-by-country report.I förslaget finns två typer av spontana utbyten: automatiskt strukturerat utbyte och automatiskt utbyte.
The proposal therefore provides for two types of spontaneous information Dessutom kommer det att föreskriva ett automatiskt utbyte av uppgifter som ska införas stegvis.
In addition, it will provide for the automatic exchange of information to be introduced on a step-by-step basis.Skatter: Kommissionen avslutar 4 ärenden där EU-länderna har anmält införlivandet av bestämmelserna om obligatoriskt automatiskt utbyte av information.
Taxation: Commission closes 4 cases as Member States communicated on the transposition of the rules on mandatory automatic exchange of information.När du besöker vår webbplats sker ett automatiskt utbyte av olika uppgifter mellan din enhet och vår server.
When accessing our website, various information is automatically shared between your device and our server.som kommer att fungera som ett instrument för automatiskt utbyte och full interoperabilitet mellan inhemska myndigheter.
which will serve as the instrument for automated exchange and full interoperability between domestic authorities.Det grundar sig också på automatiskt utbyte av grundläggande upplysningar, vilket medger att varje medlemsstat där företaget bedriver verksamhet kan ta emot upplysningar.
It is also based on the automatic exchange of basic information allowing each Member State where Om ändring av direktiv 2011/16/EU vad gäller obligatoriskt automatiskt utbyte av upplysningar i fråga om beskattning.
Amending Directive 2011/16/EU as regards mandatory automatic exchange of information in the field of taxation.Alla hinder för automatiskt utbyte av bankuppgifter bör avlägsnas så
All obstacles to the automatic exchange of bank information must be removedär en global standard för automatiskt utbyte av upplysningar om finansiella konton.
is a global standard for the automatic exchange of information on financial accounts.Det grundar sig också på automatiskt utbyte av grundläggande information i syfte att låta varje medlemsstat bestämma huruvida ytterligare och mer detaljerad information ska begäras.
It is also based on the automatic exchange of basic information intended to allow each Member State to determine whether further more detailed information should be requested.Det effektivaste sättet att få inkomster från sparande är att se till att det finns ett automatiskt utbyte av information mellan skattemyndigheter.
The most effective way of collecting savings income is to ensure the automatic exchange of information between tax administrations.Dessa åtgärder syftar till att förbättra mekanismen för automatiskt utbyte av upplysningar mellan medlemsstaternas skattemyndigheter, inklusive uppgifter om
These address improving 
