What is the translation of " BEHOVET AV ATT INTEGRERA " in English?

• need to integrate
• need to incorporate
• need for integration of

Examples of using Behovet av att integrera in Swedish and their translations into English

Behovet av att integrera invandrare i samhället i mottagarländerna.
Necessity to integrate migrants into the societies of the recipient countries.

Vid toppmötet i Cardiff 1998 bekräftade rådet behovet av att integrera miljön i energipolitiken.
The Cardiff European Council in 1998 reaffirmed the need for integration of environment into energy policy.

Behovet av att integrera tredjelandsmedborgare väntas därför också öka.
The need for the integration of third-country nationals is therefore also expected to grow.

Examensarbetets syfte är att lyfta upp behovet av att integrera mer anläggningskunskap i.
The purpose of this thesis is to enlighten the need to integrate more construction courses into the.

Johnson noterade behovet av att integrera nedrustningsutbildning med utbildning om mänskliga rättigheter,
Johnson noted the need to integrate disarmament education with education on human rights,

Vid Europeiska rådets möte i Cardiff 1998 bekräftades behovet av att integrera miljöhänsyn i all gemenskapspolitik.
The Cardiff European Council in 1998 reaffirmed the need for integration of environment into other policies.

Hon lyfter också fram behovet av att integrera ett genusperspektiv vid utvecklingen av artificiell intelligens
She also stresses the need for integrating the gender dimension into the development of artificial intelligence(AI)

Denna plan bör särskilt beakta slutsatserna från Europeiska rådets möte den 4 februari avseende behovet av att integrera perifera energimarknader.
This plan should notably take account of the conclusions of the 4 February European Council with regard to the need to integrate peripheral energy markets.

Jag vill också påminna er om behovet av att integrera resultaten från valobservatörsuppdragen i uppföljningen i landet.
I also remind you of the need to integrate the findings of the electoral observation missions into follow-up in the country.

informationsutbyte och uppmärksamma behovet av att integrera inhemsk och lokal kunskap med vetenskaplig kunskap.
and recognise the need to integrate indigenous/local knowledge with scientific knowledge.

Detta område utgör ett annat exempel på behovet av att integrera företagspolitiken i andra politikområden på europeisk,
This area is another example of the need to embed enterprise policy into other policy spheres

bidrag till tillväxt och sysselsättning och bekräfta behovet av att integrera miljöhänsyn i Lissabonprocessen.
should confirm the need to integrate environmental considerations into the Lisbon process.

Man samrådde också med arbetsmarknadens parter om behovet av att integrera ILO: konvention om arbete till sjöss i gemenskapslagstiftningen.
The social partners were also consulted on the need to incorporate the ILO Maritime Labour Standards Convention into European law.

Behovet av att integrera endast uppdateringar av befintliga produkter,
We need to integrate only the updates to existing products,

Föredraganden uttalar sig även klart om behovet av att integrera miljöpolitiken i de andra politikområdena för jordbruk,
She also speaks clearly about the need to incorporate environmental policy into our other policies,

Behovet av att integrera GI i den regionala fysiska planeringen och den lokala planeringen erkänns visserligen i meddelandet,
The Communication does recognise the need for integration of GI into regional spatial planning and local planning,

I grönboken betonas också(redan före händelserna den 11 september) behovet av att integrera frågor om anläggningars säkerhet i konceptet försörjningstrygghet.
Even before the events of 11 September the Green Paper also underlined the need to include plant safety questions in the security of supply concept.

Kommittén betonar behovet av att integrera miljöhänsyn i de båda övriga strategierna för en hållbar utveckling som lades fram i Cardiff(ekonomi)
Emphasises the need to integrate environmental concerns into the two other sustainable development approaches unveiled at Cardiff(economic aspects)

därmed blir behovet av att integrera säkerhetslösningarna i passagekontrollsystem allt större.
which strengthens the need to integrate security solutions with access control systems.

Således har behovet av att integrera LCC-analys inom beslutsfattandet erkänts av de flesta infrastruktur upphandlare och förvaltare över hela världen,
Thus, the need to integrate LCC analysis within decision-making has been recognized by most infrastructure providers

Det är viktigt att vi ökar samarbetet med lokala kvinnoorganisationer och att vi insisterar på behovet av att integrera genusaspekten i fredsforskning, konfliktförebyggande och konfliktlösande.
It is important that we bring about greater cooperation with local women's organisations and that we insist on the need to integrate the gender aspect into peace research, conflict prevention and conflict resolution.

Kommittén framhåller behovet av att integrera kampen mot rasismen i alla gemenskapens politikområden, bl.a. när det gäller sysselsättning
It underlined the need to incorporate the fight against racism in all Community policies, and in particular employment,

eleverna förstår platsen för OHS inom Enterprise Risk Management och bolagsstyrning och behovet av att integrera hantering av säkerhet
locus of OHS within Enterprise Risk Management and Corporate Governance and the need to integrate the management of safety

Allt komplexare produkter och processer och behovet av att integrera tjänster som underhåll, logistik och marknadsföring medför problem
The ever increasing complexity of products and processes and the need to integrate services such as maintenance,

såsom betydelsen av att bekämpa diskriminering av romer och behovet av att integrera denna minoritet genom en övergripande strategi.
such as the importance of combating discrimination against the Roma people and the need to integrate this minority by means of a global strategy.

Denna utveckling är en utmaning och belyser behovet av att integrera outnyttjat humankapital på arbetsmarknaden, särskilt lågkvalificerade vuxna.
These trends represent a challenge which underlines the need to integrate untapped human capital to the labour market especially among low skilled adults.

Behovet av att integrera utvärdering och utformning av avgifter har erkänts av OECD,
The need to integrate evaluation with tax design has been recognised by OECD,

Ändå skapar alltmer komplexa produkter och processer och behovet av att integrera tjänster som underhåll,
Yet the ever-increasing complexity of products and processes and the need to integrate services such as maintenance,

de hot de är utsatta för och behovet av att integrera frågorna om biologisk mångfald i alla relevanta avseenden när det gäller förvaltningen av vattenresurserna.
the threats they face, and the need to integrate biodiversity concerns in all relevant aspects of water management.

Vi måste ställa behovet av att integrera de lagliga invandrarna i vårt samhälle i centrum, eftersom det är viktigt att komma ihåg
The need to integrate legal immigrants into our societies must be put back at the centre of our immigration policy.

How to use "behovet av att integrera" in a Swedish sentence

Kafé HeiMo uppstod från behovet av att integrera invandrare.

Behovet av att integrera ett jämställdhetsperspektiv åskådliggörs i överenskommelsen.

Den lyfter även behovet av att integrera flyktingar på arbetsmarknaden.

Dessa uppställningar tydliggör behovet av att integrera avfallshanteringen i samhällsplaneringen.

Fält kan också interpenetrera, därmed behovet av att integrera dem.

Behovet av att integrera miljödimensioner är också av stor vikt.

Regeringar är medvetna om behovet av att integrera migranter på arbetsmarknaden.

Behovet av att integrera Lean-baserade system med IT-system är då uppenbart.

Behovet av att integrera it i undervisningen lyfts inte heller fram.

Behovet av att integrera fler kompetenser i utvecklingen har också ökat.

How to use "need to integrate, need to incorporate" in an English sentence

Need to integrate with new workforce management system.

Without the need to integrate with another system.

Factories need to integrate manpower, materials and machines.

They need to integrate the "what might be".

You will need to incorporate other features.

You need to incorporate all personal particulars.

Which payment gateway need to integrate ? 2.

Need to Incorporate Digital Textbooks into Your Curriculum?

You will then need to integrate the expression.

You need to incorporate with the state first.