What is the translation of " NEED TO INCLUDE " in Swedish?

• måste inkludera
• behöva inkludera
• behovet av att inkludera
• bör innehålla
• behovet av att inbegripa
• måste innehålla
• behöva omfatta
• behöva innefatta
• behöver inkludera
• behov av att inkludera

Examples of using Need to include in English and their translations into Swedish

We need to include her more in our friendtopia.
Vi måste inkludera henne i vår Väntopia.

This is always good when you need to include money transactions.
Detta är alltid bra när du behöver inkludera pengatransaktioner.

Need to include in the diet more foods rich in potassium and magnesium.
Måste inkludera i kosten mer mat rik på kalium och magnesium.

Kitchen has everything you could need to include microwave and an oven.
Köket har allt du kan behöva inkludera mikrovågsugn och en ugn.

You need to include the protocol(for instance,
Du måste inkludera protokollet(till exempel http)

The mall that is attached has everything you need to include a grocery store.
The mall som sitter har allt du behöver för att inkluderar ett snabbköp.

Curd definitely need to include in the diet of both adults and children.
Curd definitivt måste ingå i kosten för både vuxna och barn.

Below follows a description of the parts you need to include in your application.
Nedan följer en beskrivning av vilka delar som din ansökan måste innehålla.

Supplements need to include at least 50% HCA(60% is believed to be most efficient).
Kosttillskott bör innehålla minst 50% HCA(60% tros vara mest effektiva).

sample cost need to include the mould cost.
prov kostnad måste inkludera formkostnaden.

It also addresses the need to include projects involving the"neighbouring countries.
Den tar också upp behovet av att inkludera projekt som rör"grannländerna.

Any such information on Members' activities would need to include all the activities.
All sådan information om ledamöters verksamhet skulle behöva omfatta all verksamhet.

It also addresses the need to include projects involving neighbouring countries.
Det tar också upp behovet av att införliva projekt som omfattar grannländerna.

Barange admits that the vision of“a 100 percent sustainable use” will also need to include conservation.
Barange medger att visionen om 100 procent hållbar användning även kommer att behöva innefatta bevarande.

Supplements need to include at least FIFTY% HCA(60% is thought to be most effective).
Kosttillskott bör innehålla minst 50% HCA(60% tros vara mest effektiva).

Development strategies in all the member states need to include the local and regional level.
De utvecklingsstrategier som tillämpas i medlemsstaterna måste inkludera den lokala och regionala nivån.

Supplements need to include a minimum of HALF% HCA(60% is believed to be most reliable).
Kosttillskott bör innehålla minst 50% HCA(60% tros vara mest effektiva).

Local and regional development policies and practice need to include the epistemological progress of Geography.
Lokal och regional utvecklingspolitik och praxis måste omfatta geografins kunskapsteoretiska framsteg.

You need to include"http" or"https," depending on your site's protocol, in the URL.
Du måste inkludera"http" eller"https" i webbadressen, beroende på webbplatsens protokoll.

Cancellations need to be reported to España Casas by telephone and in writing, and need to include the booking confirmation.
Avbokningar måste rapporteras till España Casas per telefon och skriftligen, och måste inkludera bokningsbekräftelsen.

This concern highlights the need to include the social dimension in the strategy.
Denna farhåga understryker behovet av att inkludera den sociala dimensionen i strategin.

The need to include anti-infective products in the procurement range is constantly increasing.
Vi ser att behovet av att inkludera infektionshämmande produkter i det upphandlade sortimentet ständigt ökar.

Therefore, toe Commission does not perceive the need to include provisions on liability in toe proposed amendment of Directive 90/219/EEC.
Därför ser inte kommissionen något behov av att inkludera bestämmelser om ansvar i den föreslagna ändringen av direktiv 90/219/EEG.

You need to include a variety of variables
Du måste inkludera olika variabler

The reference to transporters of funds has been deleted as a majority of Member States saw no need to include this activity.
Hänvisningen till penningöverföringsföretag har strukits eftersom de flesta medlemsstaterna inte såg något behov av att inkludera denna verksamhet.

Supplements need to include at the very least 50% HCA(60% is believed to be most reliable).
Kosttillskott bör innehålla minst 50% HCA(60% tros vara mest effektiva).

you may need to include the PAUSE or COPY command into your BAT file.
kan du behöva inkludera PAUSE eller kopiera kommando i din BAT Fil.

Your offers need to include the most relevant rates-
Era erbjudanden måste innehålla de mest relevanta priserna,

many who are experienced with steroid cycles believe that for best results they may need to include Deca.
många som har erfarenhet med steroid cykler tror att för bästa resultat de kan behöva inkludera Deca.

An example of the need to include consumer perspectives is the food standards debate between the EU and US.
Ett exempel på behovet av att inbegripa konsumentperspektivet utgör den debatt som pågår mellan EU och USA när det gäller livsmedelsstandarder.

How to use "need to include" in an English sentence

You don’t need to include your descriptors.

Secondly, you need to include basic filters.

All birthday functions need to include balloons.

You merely need to include little mementos.

You may need to include the comma.

You need to include *a* port, generally.

This doesn’t need to include speech information.

You need to include some ‘alone’ time.

You also need to include important milestones.

You need to include their targeted keywords.

How to use "behöva inkludera, behovet av att inkludera, måste inkludera" in a Swedish sentence

Inte minst kan vi behöva inkludera kroppsspråk i kommunikationen.

Jag vill säga något om behovet av att inkludera koldioxidutsläpp i Eurovinjett.

Skall jag behöva inkludera en flaska vodka i min ”krislåda”?

Ett rödgrönt alternativ skulle behöva inkludera både Socialdemokraterna, Miljöpartiet, Vänsterpartiet och Centern.

Man måste inkludera det osannolika i beredskapsplanerna.

Dagens energideklarationer måste inkludera hushålls- och verksamhetsel.

Deras system måste inkludera flera faktorer.

En utveckling som måste inkludera hela Skåne.

Vi vill peka på behovet av att inkludera näringslivet i totalförsvaret.

Vi påtalar också behovet av att inkludera alla trafikslag, även motorcyklar och mopeder, i all transportplanering.