What is the translation of " NEED TO INCLUDE " in Dutch?

• moet opnemen
• moeten omvatten
• moet verwerken
• noodzaak om te voorzien

Examples of using Need to include in English and their translations into Dutch

We need to include some.
We moeten meer.

Here's what you need to include.
Dit is wat je moet verwerken.

I will need to include the Jews, as they will be curious about Gentiles and Kosher.
Ik zal de Joden moeten betrekken, aangezien zij over de Heidenen en Kosher nieuwsgierig zullen zijn.

Make a list of everything you need to include.
Maak een lijst van alles wat je nodig hebt op te nemen.

Go on, I need to include.
Ga maar, ik moet opnemen.

However, there is one more step that you need to include.
Er is echter nog een stap die u moet opnemen.

You would need to include us.
U zult ons nodig hebben, inclusief mij.

many who are experienced with steroid cycles believe that for best results they may need to include Deca.
worden ervaren geloven dat voor beste resultaten zij Deca kunnen moeten omvatten.

Here is what you need to include in your content.
Dit is wat je in je content moet verwerken.

Need to include activities to confirm that the corrective measures deliver the desired changes
Noodzaak om te voorzien in activiteiten om te controleren of de bijsturings maatregelen de gewenste veranderingen teweegbrengen

Therefore it may happen that you need to include two copies.
Het kan dus voorkomen dat u twee kopieën moet bijvoegen.

They would need to include strategies to establish.
De plannen zouden strategieën moeten omvatten om.

For writing and related fields, you will need to include text samples.
Voor schrijven en gerelateerde vakgebieden zul je tekstvoorbeelden moeten bijvoegen.

Learn what advertisers need to include in their privacy policy when using remarketing.
Informatie over wat adverteerders moeten opnemen in hun privacybeleid wanneer ze remarketing gebruiken.

Please note: depending on the situation, you may need to include life insurance.
Merk op: of je een levensverzekering moet opnemen in de aangifte, hangt af van de concrete situatie.

These reflections need to include the financial implications for the Community budget.
Ook zal aandacht moeten worden geschonken aan de financiële gevolgen voor de begroting van de Gemeenschap.

product awareness marketing would not need to include this information.
product zou deze informatie niet moeten bevatten.

The documents your family members need to include in their visa application may vary from country to country.
Welke documenten uw gezinsleden bij hun visumaanvraag moeten voegen verschilt van land tot land.

many who are experienced with steroid cycles believe that for best results they may need to include Deca.
met steroïde cycli zijn van mening dat voor een volmaakte uitkomsten kunnen ze moeten bestaan uit Deca.

Others expressed doubts regarding the need to include the clause in the Constitution.
Anderen betwijfelden de noodzaak van de opneming van de clausule in de Grondwet.

for at the time, namely the need to include ports in the TENs.
Parlement gezegd hebben- noodzakelijke opneming van havens in de TEN's.

We provide a framework for all you need to include, and make it flexible so it works specifically for you.
Wij geven een kader voor alles wat je zou moeten vermelden, en maken het flexibel zodat het specifiek voor jou werkt.

Sponsorship submission forms simply don't have the scope for you to include the kind of detail and creativity that you need to include to make a compelling offer.
De de voorleggingsvormen van het sponsoring eenvoudig hebben niet het werkingsgebied voor u om het soort detail en creativiteit te omvatten dat u moet omvatten om een dwingende aanbieding te maken.

please select the text you need to include in the reply message only, then click Kutools> Reply Selection.
de tekst die u alleen in het antwoordbericht moet opnemen en klik vervolgens op Kutools> Antwoord Selectie.

it will doubtless be during this attempt to protect financial interests that we realise that we need to include a Community corpus iuris in the Treaties.
bij deze poging om de financiële belangen te beschermen, zal blijken dat er een communautair corpus juris in de Verdragen opgenomen moet worden.

I wish to agree with Mr Florenz that we also need to include other sectors, if we are to be able to combat climate change more effectively, including in the transport sector.
Ik ben het met de heer Florenz eens dat wij, als wij klimaatverandering op nog efficiëntere wijze willen bestrijden, ook andere sectoren moeten opnemen. Een van die sectoren is het vervoer.

the United States- now knows that we need to include steps towards that peace in the road map.
de Europese Unie en de Verenigde Staten- dat er in de stappen opgenomen moeten worden om die vrede te bewerkstelligen.

This may mean that you need to include a part of the style sheet in your template(in order to be able to use the tags LANG_LEFT and LANG_RIGHT) rather than placing everything in a separate. css file.
Dat wil zeggen dat je misschien een deel van je stylesheet in het skelet moet opnemen(voor het gebruik van de bakens LANG_LEFT en LANG_RIGHT) in plaats van ze in een apart bestand op te nemen.

please check the fields you need to include in the email in both Columns for Mailing list and Attach files sections.
de velden die u in beide e-mails moet opnemen Kolommen voor mailinglijst en Voeg bestanden toe secties.

Need to include activities to identify the cause of the change
Noodzaak om te voorzien in activiteiten om de oorzaak van veranderingen te achterhalen

How to use "need to include" in an English sentence

Any thriving program need to include cardio.

Both need to include this header file.

You need to include walls and ceilings.

Need to include definitions, drawings and examples.

You dont need to include time either.

These conversations need to include government bodies.

You will need to include the fee.

Cards don’t need to include marketing material.

Need to include NGO's besides religious communities.

Pallets also need to include slip protection.

How to use "moet opnemen, moet verwerken, moeten omvatten" in a Dutch sentence

De camera moet opnemen wat u daadwerkelijk wilt zien.

Hij moet verwerken wat hij gehoord heeft.

Uw esthetische doelen moeten omvatten wat u wenst.

Teams-gesprek opnemen Als je verschillende stappen moet opnemen (bv.

Maar dat ik contact moet opnemen met mijn verkooppunt.

Je hebt natuurlijk wel een beetje afval dat je moet verwerken en goed moet verwerken in je calculatie.

moet verwerken om een wettelijke verplichting na te komen.

Bovendien leer je hoe je gegevens moet verwerken en presenteren.

Als je een scheiding moet verwerken welk proces.

Diabetici moeten omvatten gezonde koolhydraten in hun dagelijkse voeding.