What is the translation of " BLANDAR SIG " in English?

• mixes
• blend
• interfering
• meddling
• mingles
• gets involved
• blends
• mix
• interfere
• mixing
• interferes
• meddles
• blending

Examples of using Blandar sig in Swedish and their translations into English

Det blandar sig lätt i.
It mixes easily and clearly in water.

Monje och partiet blandar sig i allt.
Monje and the party are interfering with everything.

Det blandar sig lätt i vatten.
It mixes easily and clearly in water.

Men de goda tankarna blandar sig med de dåliga.
But of course the good thoughts blend in with the bad.

Och blandar sig med den tjocka lukten av träröta.
And mingles with the thick scent of wood rot.

Nej, det här är Hugo, som blandar sig, som i gamla dagar.
No, this is Hugo, meddling, like the old days.

Smaken blandar sig väl och ger en god citruston.
The flavor blends well and gives a good citrus note.

Jag älskar när experter blandar sig i samhällsdebatten.
I love it when experts get involved in social debate.

Efrajim blandar sig med andra folk.” SFB reviderad.
Efrayim, he mixes himself among the nations.”HNV.

Kan du se hur färgerna blandar sig med ljuset?
Do you see what the artist did… with the way the colors blend with the light?

Ingen blandar sig i ert uppdrag.
No one will interfere with your mission.

Det är oroande att se att EU av allt att döma blandar sig i allt.
It is worrying to see Europe apparently meddling in everything.

Nya intryck blandar sig med de gamla.
Recent impressions blend with old ones.

anställda kvinnor blandar sig.
hired women mingle.

Senare blandar sig stigen i sanden.
Later the track gets mixed with the sand.

Vilken person, som har ett antikvariat, blandar sig i andras liv?
What person who runs an antique store gets involved in people's lives?

Återigen blandar sig våra unga hjältar i det.
Heroes interfere,- Once again, the young.

Och dessutom… vill jag inte ha en man som blandar sig i sådana bråk.
And anyway… I don't want the kind of man that gets involved in that kind of fight.

Ordningsmakten blandar sig i tidigare än väntat.
The authorities are involved earlier than expected.

Blandar sig Muslimska Brödraskapet(MB) på något sätt i Iraks inre angelägenheter?
Does the Muslim Brotherhood(MB) get involved in any way in Iraq's domestic affairs?

Ordningsmakten blandar sig i tidigare än väntat.
Earlier than expected. The authorities are involved.

Sånt de inte förstår sig på. Och se vilket öde som väntar de som blandar sig i.
And mark well the fate of those who meddle with such as they do not understand.

Förlåt. Vinet blandar sig med min lugnande medicin.
Sorry. This wine might be mixing with my propofol.

Personer som tillhör mer välbärgade kategorier blandar sig nu med folkligare skikt.
Persons belonging to wealthier categories now mix with more popular strata.

Vinet blandar sig med min lugnande medicin. Förlåt.
This wine might be mixing with my propofol.- Sorry.

Och förhindrar att moderns blod blandar sig med embryots och fostrets blod.
And prevents maternal blood from mixing with the blood of the embryo and fetus.

Det blandar sig lätt i vatten… Chrysal Clear Universalnäring.
It mixes easily and clearly in water,… Chrysal Clear Universal flower food.

Floradania Marketing: Spetsar blandar sig med minimalismen Kontakt Hem.
Floradania Marketing: Lace mingles with minimalism Contact Home.

USA blandar sig inte i konflikter utan att ha en vinnande strategi.
History has taught us not to interfere in conflicts without winning strategy.

Hans uppenbara patriotism blandar sig snyggt med resten av karaktärerna.
His obvious patriotism blends nicely with the rest of the characters.

How to use "blandar sig" in a Swedish sentence

Världsångesten som blandar sig i freden, blandar sig i glädjen.

Grym smak och blandar sig bra.

Blandar sig bra och skummar lagom.

Jetströmmarna blandar sig inte över ekvatorn.

Lerorna blandar sig lätt med vatten.

Olja och vatten blandar sig inte.

Men med tillfredsställelsen blandar sig oro.

Blandar sig lätt och smakar gott.

Vodka och vispgrädde blandar sig jättefint.

riktigt gott och blandar sig bra!

How to use "mixes, interfering, blend" in an English sentence

Are your mixes weak and lackluster?

Norton interfering with Family Search website?

Soft and lightweight Poly-Cotton blend tee.

Mixes well and not too sweet.

Thanks for featuring those mixes Cheyenne!

This mixes well and chills well.

Add both pudding mixes and milk.

Original 1973 mixes are also included.

How many mixes have you tried?

They blend beautifully with your teeth!