Examples of using Interferes in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He interferes with my life.
I didn't say it interferes.
Nobody interferes with us anymore.
Ingen stör oss längre.The council doesn't like it when he interferes in Jedi affairs.
Rådet gillar inte när han lägger sig i våra göromål.Nobody interferes with us any more.
Ingen stör oss längre.
People also translate
Dying of radiation poisoning Yes, sir. interferes with my grand plan.
Chava interferes in everything he shouldn't.
Chava lägger sig i allt han ska låta bli.Why? Because putin has people killed and interferes in U.
Varför? För att Putin låter mörda och lägger sig i val utan följder.At least nobody interferes with my hair.
Men ingen lägger sig i mitt hår.It interferes with the camera's digital conversion circuit.
Det stör kamerans digitala omvandlingskrets.In a way, it kind of interferes with the intimacy.
Det stör intimiteten på ett sätt.It interferes with things that normal skin does not notice.
Det stör de saker som normal hud inte märker.Why? Our relationship interferes with my responsibilities?
Vår relation stör mitt ansvar på Voyager. Varför det?Interferes with my grand plan. Hmm, dying of radiation poisoning Yes, sir.
Att dö av strålning hindrar min stora plan.- Ja, sir.Maybe testosterone interferes with the signal, and oestrogen.
Kanske testosteron stör signalen och östrogen.the truth is that God never interferes in the lives of men.
sanningen är att Gud aldrig ingriper i människors liv.It kind of interferes with the intimacy.
Det stör intimiteten på ett sätt.As ordered, no one gets into the tower no one interferes, no one bears witness.
Som befallt: Ingen släpps in i tornet. Ingen lägger sig i.He never interferes with my, civil liberties.
Depression is a continuing disturbance of mood that interferes with everyday life.
Depression är en kvarstående störning av humöret som påverkar det dagliga livet.The disease interferes with the person's whole life.
Sjukdomen inkräktar på individens hela liv.I would look for some kind of habit or pattern that interferes with other movements.”.
Jag skulle leta efter någon sorts vana eller mönster som hindrar andra rörelser.”.My cuteness interferes with people hearing my message.
Min söthet hindrar folk att höra mina budskap.for example, only interferes with the economy?
ekonomisk styrning till exempel bara påverkar ekonomin?But my dad interferes less in my life.
Men min pappa lägger sig i mindre om jag ger sken av att vara välartad.We must take special care… so that nothing… and no one interferes with this historic event.
Vi måste vara särskilt försiktiga… så att inget… och ingen blandar sig i den här historiska händelsen.Nicotine interferes with the central nervous system.
Nikotin påverkar centrala nervsystemet och andningsorganen.Breathing becomes so difficult that it interferes with normal talking and walking.
UVB light interferes directly with the bonding between the nucleotides in the DNA.
Ljus UVB störer direkt med bindningen mellan nucleotidesna i DNAEN.Oubain, and Skou showed that oubain interferes in the enzyme's activation by sodium.
